구마모토의 민요·동요·아이놀음. 대대로 노래되는 고향의 마음

구마모토 민요 ‘요헤호부시’, ‘이쓰키의 자장가’에 의한 랩소디Okuda Tasuku

구마모토 민요 '요헤호부시', '이츠키의 자장가'에 의한 랩소디 (full)

구마모토의 혼이 숨 쉬는 두 가지 민요를 바탕으로, 샤미센의 울림과 바이올린의 선율이 아름답게 교차하는 작품입니다.

일본적 정서와 서양의 표현력이 훌륭하게 조화를 이루어, 듣는 이의 마음에 향수와도 같은 감정이나 깊은 기도와도 같은 감정을 불러일으킵니다.

본 작품은 기오이 홀의 위촉으로 2017년경 초연되었으며, 바이올리니스트 시노자키 후미노리 씨와 나가우타 샤미센 연주자 이마후지 초류로 씨의 열정적인 연주 영상이 남아 있습니다.

구마모토의 원풍경에 마음을 기울이고 싶은 분이나, 일본과 서양이 융합된 새로운 음악 경험을 찾는 분께 제격입니다! 천천히 그 세계에 흠뻑 빠져보는 건 어떨까요?

아마쿠사 하이야부시

아마쿠사 하이어부시(레이메이고등학교 향토예능부) (2012.08.16 촬영)

구마모토현에 전해 내려오는 민요 ‘아마쿠사 하이야부시’입니다.

술자리에 어울리는 노래로 선원들이 불렀습니다.

전국에 여러 가지 ‘하이야부시’가 존재하는 것은, 선원들이 이곳저곳의 항구 마을로 전해 퍼뜨렸기 때문입니다.

‘아마쿠사 하이야부시’도 이 지역의 가사와 반주가 더해져 전해 내려오고 있습니다.

기쿠치가와 뗏목 내리기 노래Hamazaki Kuniho

구마모토현 신민요 ‘기키치가와 이카다나가시타’(뗏목 흘려보내기 노래)를 아카펠라로 부르고 있습니다.

“기쿠치가와 뗏목타기 노래”는 구마모토현의 신작 민요로, 이와나가 세이류 씨가 작사·작곡했습니다.

이 노래는 이와나가 씨가 직접 낚시꾼에게 들은 옛이야기와 사공에게 들은 이야기를 바탕으로 만들어졌다고 합니다.

현재 존재하는 민요들도, 이와나가 씨처럼 그 고장의 역사를 전하고자 하는 사람들의 마음에서 탄생했을 것이라 생각하면, 한층 더 뜻깊게 느껴집니다.

나가스 시집가는 노래

나가스 시집가는 노래

구마모토 민요 ‘나가스 며느리 시집가는 노래’는 ‘논시코라’라는 별칭으로, 전국적으로는 이 이름으로 더 잘 알려져 있습니다.

에도 중기에 시작되어 전승되어 온 이 노래는 원래 ‘히고의 며느리 시집가는 노래’라고 불렸으며, 구마모토현 안에서도 특히 아리아케해 연안 지역에서 불려 왔습니다.

가마다세 구마모토Hayashida Kenji

가마다세 구마모토 모두 Ver.

구마모토 지진으로부터의 복구를 진심으로 바라는 마음과 많은 사람들의 뜻이 모여 탄생한 응원가입니다.

하야시다 켄지 씨가 피해를 입은 분들의 생생한 목소리와 간절한 바람을 정성껏 가사로 승화시키고, 구마모토 여러분과 함께 만들어낸 작품입니다.

구마모토 방언으로 ‘힘내’라는 뜻을 지닌 말이 상징하듯, 듣는 이의 마음에 직접 와닿는 따뜻하면서도 힘 있는 격려의 메시지가 담겨 있습니다.

2017년 1월 미니 앨범 ‘みんなの音がさね’에 수록된 이 곡은 구마모토성을 비롯한 피해 지역에 대한 지원과 깊이 연결되어 있으며, NHK 구마모토 아동합창단의 맑은 목소리도 더해져, 고향에 대한 끝없는 애정과 어려움에 맞서는 사람들의 유대를 강하게 느끼게 합니다.

마음이 꺾일 것 같을 때, 사람의 온기를 느끼고 싶을 때 곁을 지켜 주며 내일을 향한 한 걸음을 힘껏 밀어 주는 한 곡입니다.

낑냐모냐

낑냐모냐 구마모토 민요·야마다 코사쿠 작곡 Kumamoto’s song

구마모토 지역에 예로부터 전해 내려오는 즐거운 동요입니다.

소리를 내는 행위 자체가 놀이가 되도록, 리드미컬하고 유쾌한 음의 울림이 매력적이네요.

이 작품은 구마모토시를 비롯한 현 내 각지에서 세대를 거쳐 소중히 노래되어 왔습니다.

아이들이 모이는 자리나 지역 축제 등에서 분위기를 밝게 돋우는 구호처럼 사람들의 마음에 깊이 뿌리내려 왔겠지요.

어려운 생각은 내려놓고, 그저 소리의 즐거움에 몸을 맡겨 흥얼거려 보세요.

절로 미소가 번질 거예요.

구마모토의 따뜻한 풍토와 그곳에 살아 숨 쉬는 사람들의 너그럽고 밝은 마음을 느낄 수 있는 한 곡이 아닐까요.

지지기요（지다지기 노래）

츄우츄우케(지다타키타/지다키우타) 구마모토 현민요 / 편곡 후지이 시미즈

마치 구마모토의 성 아래 마을을 누비며 걷는 듯한, 활기차고 즐거운 기분을 느끼게 해 주는 작품입니다.

가사에는 구마모토 사투리가 능숙하게 녔어져 있어, 구마모토의 풍경을 선명하게 그려내고 있습니다.

샤미센의 음색과 함께, 현지 사람들의 따뜻한 마음가짐과 일상의 활기가 전해지네요.

일본무용의 교재로도 사랑받는 이 작품은, 구마모토의 역사와 문화를 떠올리고 싶을 때나 밝고 힘이 나는 국악을 듣고 싶을 때에 딱 어울리지 않을까요? 일본무용 발표회 등에서 선보인다면, 분명 공연장 전체가 화려한 분위기에 휩싸이고 관객들도 미소 지을 것입니다.