데지마 등으로 이국적인 분위기가 물씬 풍기는 나가사키. 이 글에서는 그런 나가사키의 풍속, 풍습, 시사가 노랫말에 담긴 민요와 동요를 소개합니다.
무엇보다도 나가사키의 민요에서는 곡의 멜로디 등 곳곳에서 역사적 배경이 느껴지고, 일본의 다른 지역과는 또 다른 분위기가 전해지는 곡들이 정말 많죠.
그런 나가사키의 민요, 동요에서는 나가사키의 거리 풍경이 절로 떠오르는 노래들이 대부분이라고 생각합니다.
부디 그런 이국적인 정취가 넘치는 나가사키를 떠올리며 들어보세요.
- 나가사키를 노래한 명곡. 세대를 이어 불리는 고향의 마음
- 【2026】나가사키를 노래한 엔카·가요 명곡 모음【고향(지역) 노래】
- 구마모토의 민요·동요·아이놀음. 대대로 노래되는 고향의 마음
- [후쿠오카의 민요·동요] 그리운 고향의 선율이 전하는 역사와 마음
- 민요 인기 곡 랭킹
- 오키나와의 민요·동요·아이노래. 대대로 전해지는 고향의 마음
- 겨울 동요·민요·어린이 노래 모음. 즐거운 겨울 손유희 노래도
- 히로시마의 민요·동요·아이노래. 노래로 이어지는 고향의 마음
- 도쿠시마의 민요·동요·아이노래 | 아와오도리와 지역에 뿌리내린 전통의 노래
- [가고시마 민요의 세계] 향토의 마음을 노래로 이어가는 전통의 선율
- [추억의 동요·민요·아이노래] 이어 불리는 일본의 마음
- 노래방에서 부르고 싶은 민요. 모두가 함께 즐길 수 있는 명곡, 인기곡
- 12월의 동요·민요·아기노래. 즐거운 겨울 손유희 노래
나가사키의 민요·동요·아이노래. 노래로 이어지는 고향의 마음(1~10)
남쪽 바람NEW!Nagasaki-ken
1961년에 제정된 이 곡은 현민의 노래 작사위원회가 가사를 맡고, 야마구치 켄사쿠 씨가 작곡을 담당했습니다.
이국 문화를 받아들여 온 역사와 아름다운 자연, 그리고 미래에 대한 희망이 담겨 있어, 듣는 이의 마음을 밝게 비춰 줍니다.
제정 당시에는 와카야마 아키라 씨와 초대 콜롬비아 로즈 씨가 노래한 SP 레코드로 발매되었습니다.
편곡을 후나무라 토오루 씨가 맡은 것도 화려한 포인트입니다.
또한 2014년 나가사키 간바란바 국체의 식전에서도 연주되는 등, 반세기 이상에 걸쳐 소중한 자리에서 계속 불려 오고 있습니다.
현재는 관악합주나 합창 등 다양한 버전이 정비되어, 학교와 지역에서 널리 사랑받고 있습니다.
동네에서 찐빵을 사서
베羽根치기나 손유희 노래로 예전부터 불려 온 ‘마치데 만주 사우테’.
가사 속에 나가사키현의 지명이 등장하는 것이 특징입니다.
‘히미’, ‘야가미’, ‘코가’, ‘쿠야마’는 나가사키에 사는 분들이라면 바로 떠올릴 수 있을지도 모르겠네요.
경쾌한 창법이 귀에 익숙한, 일본다운 동요입니다.
과거에는 이 노래를 소재로 나가사키 가도를 도는 투어도 열렸다고 해요.
그렇게 들으니 왠지 저도 한번 똑같이 해 보고 싶어지네요.
덴데라류
NHK의 어린이 프로그램 ‘니혼고데아소보’를 보신 분이라면, 어쩌면 익숙하실지도 모르겠네요.
나가사키현에서 예전부터 불려 온 동요 ‘덴데라류’는 경쾌한 멜로디와 가사가 특징입니다.
나가사키 방언을 살린 언어유희 같은 곡이지요.
듣고 있다 보면 괜히 스스로도 따라 부르고 싶어집니다.
싱어송라이터 사다 마사시 씨와 후쿠야마 마사하루 씨가 자신의 작품으로 수록한 음원도 있습니다.
부모와 아이가 함께 즐겼으면 하는 나가사키현의 노래입니다.
나가사키 메가네바시Baishō Chieko
NHK의 음악 프로그램 ‘미나노 우타’에서 방송된 나가사키 송입니다.
영화 ‘남자는 괴로워’ 시리즈에서 스와 사쿠라 역으로도 알려진 바이쇼 치에코 씨가 노래했습니다.
작곡은 ‘작별은 댄스가 끝난 뒤에’를 맡았던 오가와 히로오키 씨, 작사는 ‘안판맨’의 원작자인 야나세 다카시 씨가 담당했습니다.
제목 그대로 국가 중요문화재로도 지정된 메가네바시가 등장하는 등, 나가사키의 명소가 많이 나오는 곡입니다.
나가사키현에 거주하신다면, 처음 들어도 금세 친근함을 느끼실 수 있을 겁니다.
나가사키 소동
새로운 출발을 축복하는 민요 ‘나가사키 사와기’가 바로 이것입니다.
이 곡은 ‘와라지주’라고 불리는 노래를 편곡한 것입니다.
‘와라지주’는 축연의 끝에 사람들이 요정 같은 가게에서 나올 때 연주되었다고 합니다.
짚신을 신은 채로 술을 마시며 노래했기 때문에 ‘와라지주’라 불렸죠.
거기에서 축하의 노래로 변화한 것이 ‘나가사키 사와기’입니다.
확실히 가사만 봐도 경사스러운 느낌이 들죠.
샤쿠하시와 거문고(코토) 연주곡으로도 사랑받고 있습니다.
나가사키 본오도리
제2차 세계대전 종전 후, 영혼을 달래고 평화를 기원하는 마음을 담아 만들어진 곡입니다.
현 내 여름 축제에서 널리 사랑받는 ‘나가사키 본오도리’.
종전 약 2년 후, 스스로도 전쟁에 나간 경험이 있는 혼다 마사쿠니 씨를 중심으로 개최된 나가사키 평화 본오도리 대회에서 이 곡이 처음 세상에 나왔습니다.
복구에 대한 염원이 가사에 담겨 있어, 당시 사람들은 아마 이 곡에 용기를 얻으며 춤을 췄을 거예요.
널리 사랑받으며 계속 이어져 온, 도민의 마음에 뿌리내린 본오도리 곡입니다.
꽃따기 노래
여러분도 역사 수업 등을 통해 알고 계시겠지만, 나가사키현은 해외 문화가 들어오는 요충지 같은 역할을 해온 곳입니다.
그래서 기독교의 영향이 짙게 느껴지는 이 ‘하나츠미우타(꽃 따기 노래)’ 같은 민요가 존재합니다.
나가사키시에 있는 섬, 이오지마에 전해 내려온 ‘하나츠미우타’.
그곳에서 살아온 사람들의 삶과 죽음에 대한 감각이 투영된 가사가 특징입니다.
귀 기울여 들어보면, 나가사키의 역사를 풀어가는 실마리가 될지도 모릅니다.