설날 퀴즈로 신나게 즐겨보자! 일본의 설날에 관한 일반 문제

집에서 가장 가까운 신사

일반적으로는 자신이 살고 있는 집에서 가장 가까운 신사를 참배하는 것이 하츠모우데의 풍습입니다. 자택을 포함한 지역의 수호신인 우지가미님이 모셔져 있기 때문에, 먼저 가장 가까운 신사에 가는 것이 좋다고 여겨집니다. 하츠모우데는 가정의 안전과 건강을 기원함과 동시에, 새해를 축하하는 전통적인 행사로 알려져 있지요.

토신님의 선물, 영혼

연신님이 내려주시는 영혼과 선물의 의미가 담긴 세뱃돈. 정월에 찾아오는 연신님을 맞이함과 동시에, 올려 둔 카가미모치에는 세신님의 혼이 깃든다고 전해집니다. 이 카가미모치를 ‘오토시다마(御年魂)’라고 읽었던 것이 기원이며, 카가미모치를 쪼개어 나눔으로써 은혜를 얻을 수 있다고 여겨졌습니다.

신을 맞이하여 새해를 축하하다

1월을 정월이라고 부르는 이유는, 해의 시작이나 해를 새롭게 한다는 의미가 ‘정(正)’ 자에 담겨 있기 때문입니다. ‘오쇼가쓰(정월)’는 세신님(토시가미)을 가족이나 친족이 함께 맞이하고 정성을 다해 모심으로써 집안의 행복과 번영을 기원하는 전통 행사입니다. 신께 기도를 올린다는 일본의 풍습과 행사에서 유래했습니다.

‘이만큼’의 ‘-뿐치(뽀치)’에서

포치봉투의 ‘포치’는 간사이 사투리에서 ‘조금’을 뜻하는 ‘보치보치’나 간토 지역의 ‘이만큼(조금밖에)’이라는 말에서 유래한 것으로 알려져 있습니다. 설날 등에 아이들에게 건네는 세뱃돈 봉투를 포치봉투라고 부르는 경우가 많지요. 축의봉투나 미즈히키 같은 격식을 갖춘 것이 아니라, 아주 작은 것을 상대에게 건네는 배려에서 붙여진 이름입니다.

부지런히 일할 수 있게 되는 것

오세치 요리의 대표적인 재료로 쓰이는 검은콩은 기운과 건강한 삶을 기원하는 뜻이 담긴 음식입니다. ‘부지런히 일하고 부지런히 산다’는 의미가 담겨 있으며, 예전에는 ‘부지런히 일할 수 있다’는 것이 중요한 가치로 여겨졌음을 알 수 있지요.