[세계의 자장가] 아이가 편안해지는 해외의 명곡, 인기 곡

Hush little babyMazāgūsu no komoriuta

Hush Little Baby – The Kiboomers Preschool Songs & Nursery Rhymes for Nap Time

미국 남부 주에서 오래전부터 전해 내려오는 자장가입니다.

아기를 지극히 사랑하는 엄마가 여러 가지 물건을 사 주는 내용을 담은 독특한 가사 때문에, 원곡은 영국에서 유래한 마더 구스일 가능성도 거론되고 있습니다.

다른 자장가에는 없는 스토리이긴 하지만, 엄마가 아이를 생각하는 마음의 깊이는 말이나 방식이 달라도 전해지죠.

마음이 차분해지는 멜로디와 강한 애정은 말이 통하지 않아도 아기에게 전달될 거예요.

누구보다도 당신을 사랑한다는 마음이 가득 담긴 자장가입니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hoshino Takashi

문제를 신고하기

Nana nenemBurajiru no Komoriuta

Nana nenem, Bicho Papão e Boi da cara preta

브라질의 동요로 옛부터 불려 온, 잠들지 않는 아기의 재우기를 괴물에게 맡긴다는 다소 독특한 자장가입니다.

다양한 몬스터가 등장해 아기를 놀라게 해서 재우려는 내용이기 때문에, 전 세계적으로도 ‘가사가 무서운 자장가’로 유명합니다.

가사의 무서움과 달리 멜로디는 자장가답게 부드럽고 따뜻한 분위기로 가득하므로, 실제로 아기를 재울 때 부를 경우에는 가사 이미지에 끌리지 말고 밝은 분위기로 부르길 추천합니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hoshino Takashi

문제를 신고하기

Fais do doFuransu no Komoriuta

스위스(프랑스)의 자장가 fais do do

프랑스의 국민적인 자장가로 유명한, 누나(언니)가 남동생에게 불러 준다는 시점의 자장가입니다.

일본에서는 1980년대에 ‘미키하우스’의 CF 송으로도 사용되었기 때문에, 들어본 적이 있는 분도 계실지 모르겠습니다.

삼박자의 편안한 리듬과, 다정함 속에 어딘가 기품이 느껴지는 멜로디가 프랑스를 떠올리게 하지 않을까요.

아기를 안고 불러 주면 기분 좋게 잠들 것이 틀림없는, 아기 재우기에 추천하는 자장가입니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hoshino Takashi

문제를 신고하기

모차르트의 자장가(프리스의 자장가)Berunharuto Furīsu

모차르트(프리스)의 자장가

이 곡은 ‘모차르트의 자장가’로 잘 알려져 있지만, 실제로는 베른하르트 프리스가 작곡했다는 사실이 최근 연구에서 밝혀졌습니다.

혼동의 원인으로는, 모차르트의 곡을 목록으로 정리한 케헬이 실수로 아내가 가지고 있던 이 악보에 이른바 케헬 번호를 붙여 버렸다는 이야기 등이 있으나, 정확한 경위는 알려져 있지 않습니다.

해외의 자장가는 3박자인 경우가 많은 반면, 일본의 자장가는 2박자인 경우가 많아, 나라에 따른 리듬감의 차이도 흥미롭습니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hirakawa Masako (Bōkarisuto: Sakata Mizumako)

문제를 신고하기

Aaija Nidarinepaaru no komoriuta

Aaija Nidari Nepathya

오래전부터 불려온 짧은 자장가를 바탕으로, 네팔의 아티스트가 부른 자장가입니다.

가사에는 아기가 기뻐할 만한 표현이 사용되어 있어, 즐거운 기분으로 잠들 수 있는 자장가로 사랑받고 있습니다.

민속 음악을 떠올리게 하는 독특한 멜로디도 마음에 안정을 주지요.

일본어의 ‘애정’처럼 들리는 단어가 자주 등장해, 다른 단어를 몰라도 마음을 담아 따라 부르기 쉬운 점도 추천 포인트입니다.

쉽게 잠들지 못하는 아기를 꿈의 세계로 이끌어 주는, 꼭 한 번 들려주고 싶은 자장가입니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hoshino Takashi

문제를 신고하기

Baloo BaleerieSukottorando no komoriuta

Baloo Baleerie – scottish lullaby sung by Margie Butler

스코틀랜드 북부 지방의 전통 민요로, 켈트인에게 전해 내려오는 자장가입니다.

제목은 ‘요람의 자장가’라는 뜻이며, 가사 내용은 요정이 아기를 훔치러 온다는 무서운 이야기입니다.

일본인의 감각에서 요정은 귀여운 이미지이지만, 스코틀랜드의 요정은 장난을 치거나 아기를 훔치는 신비롭고 두려운 존재로 믿어져 왔고, 이러한 문화와 역사가 자장가에도 반영되어 있음을 알 수 있지요.

북유럽의 공기를 느낄 수 있는 애수 어린 멜로디가 아기의 마음을 차분하게 해 주며, 가사의 의미도 흥미로운 자장가입니다.

expand_less랭킹을 올리기expand_more내리다

Hoshino Takashi

문제를 신고하기

잠의 정령(모래의 정령)Yohanesu Buraamusu

잠의 요정 산트맨헨 [독일]

브람스가 편곡한 ‘어린이를 위한 14개의 민요집’ 중 한 곡으로, 친했던 슈만 씨가 세상을 떠난 뒤 그 아이들을 위해 만든 곡이라고 합니다.

밤에 아이들을 재우기 위해 눈에 모래를 뿌린다는 요정에 관한 이야기라는데, 무섭기도 하면서도 다정한 곡조로 잠들게 해 줍니다.