ภาพยนตร์ “From Up on Poppy Hill” (โคคุริโกะซากะคาระ) ที่ออกฉายในปี 2011 ถูกสร้างโดยผู้กำกับ มิยาซากิ โกโร ลูกชายของมิยาซากิ ฮายาโอะ
เป็นเรื่องราววัยรุ่นที่ให้ความรู้สึกโรแมนติกและเรโทร ดำเนินเรื่องบนฉากหลังของญี่ปุ่นในสมัยโชวะ
แม้บริบททางประวัติศาสตร์จะชวนให้ขบคิด แต่บรรยากาศไม่ได้ตึงเครียด คุณจึงสามารถสัมผัสญี่ปุ่นยุคนั้นได้ทั้งด้วยตาและหู
ในบทความนี้เราได้สรุปเพลงประกอบหลักและเพลงแทรกของ “From Up on Poppy Hill” ไว้ให้แล้ว
ขอเชิญชวนไม่เพียงแต่ฟังเพลงเท่านั้น แต่อยากให้ลองชมภาพยนตร์ทั้งเรื่องด้วย
จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับบทความนี้และดนตรียิ่งขึ้น
- [เพลงของสตูดิโอจิบลิ] รายการเพลงประกอบหลัก เพลงแทรก และดนตรีประกอบจากดนตรีของจิบลิ
- เพลงจาก If You Listen Closely (Whisper of the Heart). เพลงธีมและเพลงแทรก
- เพลงจากเรื่อง Spirited Away ของเซ็นกับจิฮิโระ เพลงธีมและเพลงแทรก
- เพลงสายลมพัดโบกจากเรื่อง Kaze Tachinu. เพลงประกอบหลักและเพลงแทรก
- เพลงจาก Howl’s Moving Castle. เพลงประกอบหลักและเพลงแทรก
- เพลงของปราสาทลอยฟ้าลาพิวตา เพลงธีมและเพลงแทรก
- เพลงของนาอุชิกะแห่งหุบเขาสายลม เพลงประกอบหลัก・เพลงแทรก
- เพลงของ Heisei Tanuki Gassen Ponpoko. เพลงประกอบหลัก・เพลงแทรก
- เพลงของ Ponyo บนหน้าผา เพลงประกอบหลักและเพลงแทรก
- เพลงของ When Marnie Was There เพลงธีมและเพลงแทรก
- เพลงของ Porco Rosso เพลงธีมและเพลงแทรก
- เพลงโทโทโร่เพื่อนบ้านของฉัน เพลงประกอบหลัก・เพลงแทรก
- เพลงจากเรื่องเจ้าหญิงคางุยะ เพลงประกอบหลักและเพลงแทรก
เพลงจากเนินโคเคลิโกะ. เพลงธีมและเพลงแทรก (1–10)
เพลงมื้อเช้าTeshima Aoi
อันนี้ก็เป็นเพลงแทรกจากเรื่อง “From Up on Poppy Hill (โคคุริโกะซากะ)” เหมือนกันนะครับ/ค่ะ เป็นเพลงที่ทำให้เฝ้ารอเวลาอาหารเช้าเลยล่ะ ฟังตอนกำลังหิวจะยิ่งทำให้หิวเข้าไปใหญ่ อาหารที่ปรากฏในผลงานของจิบลิดูน่าอร่อยมากๆ ถ้าเข้าไปในโลกอนิเมะได้ก็คงอยากไปกินด้วยตัวเองเลยใช่ไหมล่ะ!
คลื่นสีกรมท่าTeshima Aoi
นี่คือบทเพลงที่แต่งคำร้องโดยผู้กำกับ มิยาซากิ โกโร และบิดาของเขา มิยาซากิ ฮายาโอะ โดยอ้างอิงจากบทกวี “ถึงเหล่าศิษย์ทั้งหลาย” ของกวี มิยาซาวะ เค็นจิ ผลงานนี้ถูกรวมอยู่ใน “Kokurikozaka kara Song Collection” ที่วางจำหน่ายในปี 2011 ร่วมกับเพลงอื่น ๆ ที่ใช้ในภาพยนตร์
การหนีTeshima Aoi
แค่ได้ยินจังหวะเปียโนตอนต้นก็ทำให้รู้สึกตื่นเต้นและสนุกสนานแล้วนะ เพลงนี้คือ “Escape” ที่รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงจาก “From Up on Poppy Hill” (Kokuriko-zaka kara) แม้ว่า อาโออิ เทชิมะ มักจะร้องเพลงแนวนุ่มละมุนชวนซึ้ง แต่เพลงน่ารักเบาสบายแบบนี้ก็ไพเราะมากเหมือนกัน เวลารู้สึกเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันที่เต็มไปด้วยพันธนาการและอยาก “เป็นอิสระ” พอฟังเพลงนี้แล้วคิดว่าจะได้รับพลังใจมากมายเลย
เมื่อครั้งรักครั้งแรกTeshima Aoi
หนึ่งในเพลงแทรกของผลงานนี้คือ “เมื่อครั้งรักแรก” เสียงร้องใสบริสุทธิ์ของอาโออิ เทชิมะเข้ากันได้อย่างลงตัว เป็นเพลงที่สมกับชื่อนี้มาก ในเรื่อง เพลงนี้ดังขึ้นในฉากที่หัวใจของอุมิกับชุนค่อยๆ เข้าใกล้กัน เพลงนี้มีเนื้อร้องโดย โกโร่ มิยาซากิ และ ฮิโรโกะ ทานิยามะ ทำนองโดย ฮิโรโกะ ทานิยามะ และเรียบเรียงโดย ซาโตชิ ทาเคเบะ เป็นเพลงอ่อนโยนที่ทำให้นึกถึงวัยเยาว์เมื่อได้ลิ้มรสรักแรก อบอวลด้วยความหวานปนเปรี้ยว
ธงสัญญาณTakebe Satoshi
โคะคุริโกะซากะ ซึ่งมีฉากหลังเป็นยุคโชวะก่อนโอลิมปิกโตเกียว คือเพลงหนึ่งที่อบอวลด้วยความโหยหาอดีต เหมาะอย่างยิ่งกับบรรยากาศในช่วงเวลานั้น ทำนองเปียโนที่เนิบช้าและสงบงามไพเราะมาก บรรยากาศอันอบอุ่นและโอบอุ้มใจ ดั่งชื่อเพลง “หัวใจที่โหยหาแม่” ชวนให้รู้สึกผ่อนคลายเป็นอย่างยิ่ง เป็นเพลงที่มอบความอุ่นใจ เหมาะจะฟังก่อนนอนสักหนึ่งเพลง คุณคิดว่าอย่างไรบ้าง?
เดินไปข้างหน้าโดยเงยหน้ามองขึ้นSakamoto Kyu
เพลงแทรกจากภาพยนตร์จิบลิเรื่อง “From Up on Poppy Hill (โคคุริโกะซากะจาก)” เพลง “Ue o Muite Arukou” ขับร้องโดย ซากาโมโตะ คิว และถูกใช้ในฉากที่มีเสียงเพลงดังมาจากโทรทัศน์ ผู้ที่แนะนำเพลงนี้คือโปรดิวเซอร์ซูซูกิ ผู้ซึ่งใช้ช่วงวัยรุ่นในปี 1963 อันเป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ หลายคนที่ได้ชมผลงานนี้และได้ฟังเพลงนี้คงรู้สึกคิดถึงอดีตไม่น้อยใช่หรือไม่?
หน้าร้อนแห่งการกล่าวอำลา ~จากโคคุริโกะซากะ~Teshima Aoi
“ฤดูร้อนแห่งคำอำลา ~From Up on Poppy Hill~” เป็นเพลงประกอบหลักของภาพยนตร์จิบลิ “From Up on Poppy Hill (โคคุริโกะซากะจาก)” ในฉบับภาพยนตร์นี้ร้องโดย อาโออิ เทชิมะ แต่เวอร์ชันนี้เป็นเพลงคัฟเวอร์ ต้นฉบับคือเพลง “Sayonara no Natsu” ของ เรียวโกะ โมริยามะ อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นเพลงคัฟเวอร์ ก็ยังเป็นบทเพลงชั้นยอดที่ชวนให้ภาพของตัวละครเอกลอยขึ้นมา และเข้ากับผลงานได้อย่างลงตัว เพลงนี้ถูกรวมอยู่ใน “Kokuriko-zaka kara Kashū (รวมเพลงจาก From Up on Poppy Hill)”