RAG Musicเพลงอนิเมะ
เพลงอนิเมะที่น่ารัก

【2026】เพลงตะวันตกที่ถูกใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น รวมไว้แล้ว

เพลงเปิดและเพลงปิดของอนิเมะนั้น สำคัญมากในแง่หนึ่ง แถมยังมีหลายเพลงที่น่าประทับใจจนสามารถกำหนดภาพลักษณ์ของผลงานได้เลย

มีทั้งเพลงที่ให้ความเป็น “อนิซอง” ชัดเจน ไปจนถึงเพลงที่ขับร้องโดยนักพากย์ จึงมีอนิซองหลากหลายรูปแบบอยู่มากมาย บทความนี้ได้รวบรวมเพลงของศิลปินและวงดนตรีตะวันตกที่ถูกใช้เป็นเพลงประกอบหลักในอนิเมะญี่ปุ่นเอาไว้

บางคนอาจรู้สึกว่าเพลงตะวันตกไม่น่าจะเชื่อมโยงกับอนิเมะญี่ปุ่นได้… แต่ความจริงแล้วถูกนำมาใช้เยอะพอสมควรเลยนะ

อาจได้ค้นพบเพลงตะวันตกที่แม้แต่แฟนเพลงต่างชาติก็ยังไม่รู้ และถูกใช้ในผลงานที่คาดไม่ถึงก็เป็นได้?

ลองเช็กกันดูนะ!

【2026】สรุปเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (21–30)

DRIFTERS

Gospel Of The ThrottleMinutes Til Midnight

“DRIFTERS” เพลงเปิด (OP) เป็นผลงานของวงร็อกจากลอสแอนเจลิส MINUTES TIL MIDNIGHT เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้ม “Bulletproof Dreams” ที่วางจำหน่ายในปี 2015 เป็นเพลงเท่ๆ ที่ผสานบรรยากาศแบบอัลเทอร์เนทีฟ กับเสียงร้องอ้อยอิ่งกึ่งเหนื่อยหน่ายและซาวด์ร็อกที่ดุดันได้อย่างลงตัว

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาคอียิปต์

Last Train HomePat Metheny Group

เพลงปิดของ “JOJO’s Bizarre Adventure: ภาคอียิปต์” เช่นกัน คราวนี้เปลี่ยนบรรยากาศจากเพลงก่อนหน้าเป็นแบบอินสทรูเมนทัล (ไม่มีร้อง) เสียงหวูดรถไฟและเสียงกีตาร์นุ่มละมุนช่วยแต่งแต้มอารมณ์และเพิ่มสีสันให้กับอนิเมะได้อย่างงดงาม

【2026】สรุปเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (31–40)

ฮานาดะ ชอนเนนชิ

The OneBackstreet Boys

Backstreet Boys – The One (Official Video)
The OneBackstreet Boys

เพลงเปิดของ “Hanada Shōnen-shi” เป็นผลงานของกลุ่มไอดอลชื่อดังอย่างมากของอเมริกาเลยนะครับ/คะ อาจพูดได้ว่าเป็นผู้บุกเบิกให้กับวงอย่าง One Direction ในปัจจุบันด้วย ยอดขายซีดีรวมทะลุ 130 ล้านแผ่น เป็นกลุ่มมอนสเตอร์จริงๆ เป็นเพลงสดใสฟังสบายตามสไตล์ไอดอลเพลงหนึ่งครับ/ค่ะ

GUNSLINGER GIRL

THE LIGHT BEFORE WE LANDThe Delgados

เพลง The Light Before We Land ของเดอะ เดลกาดอส วงอินดี้ร็อกจากสกอตแลนด์ เป็นผลงานล้ำค่าที่บรรจุอยู่ในอัลบั้ม Hate ซึ่งออกในปี 2002 โดดเด่นด้วยเสียงทางเลือกและกีตาร์ฟัซที่เมโลดิก รวมถึงเสียงร้องที่เรียบขรึมแต่กินใจของเอ็มมา พอลลอค และอลัน วูดวาร์ด ซึ่งสร้างอิมแพ็กต์อย่างมากต่อบรรยากาศของอนิเมะ Gunslinger Girl เนื้อเพลงถ่ายทอดความรู้สึกชั่วขณะของการที่คุณค่าชีวิตค่อยๆ เลือนราง และสิ่งที่เคยงดงามกลับกลายเป็นจืดชืด สอดคล้องลึกซึ้งกับสภาวะจิตใจของตัวละครในเรื่อง แม้แต่ผู้ที่เคยติดตามเดลกาดอสในช่วงเวลาจริง หลายคนก็อาจไม่รู้ว่าเพลงนี้ถูกใช้ในอนิเมะด้วยเช่นกัน

กันดัม X ศตวรรษใหม่เชิงปฏิบัติการ

Human TouchWarren Wiebe

เพลงปิด (ED) ของ “Mobile New Century Gundam X” เป็นบัลลาดจังหวะช้า ร้องโดยวอร์เรน วีบี ต่อมามีการออกอากาศเวอร์ชันคัฟเวอร์ภาษาญี่ปุ่นด้วย ได้ยินว่าถูกเขียนขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับอนิเมะเรื่องนี้ ด้วยทำนองที่ผ่อนคลายจึงกลายเป็นบทเพลงที่ฟังสบายมาก

ซามูไร แจ็ก

Samurai Jack Japanese IntroSamurai Jack

ซามูไรแจ็ค/บทนำภาษาญี่ปุ่นของ Samurai Jack
Samurai Jack Japanese IntroSamurai Jack

ออปนิ่งของ “ซามูไร แจ็ค” เป็นแอนิเมชันที่สร้างโดยการ์ตูนเน็ตเวิร์กเช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ เพลงมีสไตล์แร็ป ซึ่งเป็นแนวอนิซองที่หาได้ยากในญี่ปุ่น ผู้ประพันธ์คือคุณเจมส์ แอล. เวเนเบิล ใช้เสียงที่ให้ความรู้สึกแบบญี่ปุ่นอยู่มาก

เมซง อิกคกุ

Alone Again (Naturally)Gilbert O’Sullivan

กิลเบิร์ต โอซัลลิแวน อะโลน อะเกน
Alone Again (Naturally)Gilbert O'Sullivan

บทเพลงชื่อดังของกิลเบิร์ต โอซัลลิแวน “Alone Again (Naturally)” นับตั้งแต่วางจำหน่ายในปี 1972 จนเกือบครึ่งศตวรรษต่อมา ก็ยังคงได้รับความรักจากแฟนเพลงมากมาย ผลงานชิ้นนี้ว่าด้วยความเจ็บปวดจากการอกหักอันสมจริง และธีมสากลเรื่องความโดดเดี่ยว การบรรยายอารมณ์อย่างละเมียดละไมชวนให้ประทับใจ เพลงนี้กวาดชาร์ตอันดับต้น ๆ ในหลายประเทศทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกาและแคนาดา จนสถาปนาสถานะอันมั่นคงขึ้นมา หากตั้งใจฟังอย่างลึกซึ้ง จะเห็นภาพตัวเอกที่ผิดหวังจากพิธีแต่งงาน ตั้งคำถามกับตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเร่ร่อนอยู่ริมขอบเหวแห่งความสิ้นหวัง ที่จริงแล้วคุณทราบไหมว่า เพลงนี้เคยถูกใช้เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ “เมซง อิกคคุ” ผลงานชิ้นเอกจาก ทากาฮาชิ รุมิโกะ ในตอนที่ 24 เพียงครั้งเดียว เนื่องจากเหตุผลหลายประการจึงไม่ได้ใช้ต่อในตอนถัดไป ผู้ที่ได้ชมแบบเรียลไทม์จึงนับว่าเป็นประสบการณ์ที่หายากยิ่ง