【2026】เพลงตะวันตกที่ถูกใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น รวมไว้แล้ว
เพลงเปิดและเพลงปิดของอนิเมะนั้น สำคัญมากในแง่หนึ่ง แถมยังมีหลายเพลงที่น่าประทับใจจนสามารถกำหนดภาพลักษณ์ของผลงานได้เลย
มีทั้งเพลงที่ให้ความเป็น “อนิซอง” ชัดเจน ไปจนถึงเพลงที่ขับร้องโดยนักพากย์ จึงมีอนิซองหลากหลายรูปแบบอยู่มากมาย บทความนี้ได้รวบรวมเพลงของศิลปินและวงดนตรีตะวันตกที่ถูกใช้เป็นเพลงประกอบหลักในอนิเมะญี่ปุ่นเอาไว้
บางคนอาจรู้สึกว่าเพลงตะวันตกไม่น่าจะเชื่อมโยงกับอนิเมะญี่ปุ่นได้… แต่ความจริงแล้วถูกนำมาใช้เยอะพอสมควรเลยนะ
อาจได้ค้นพบเพลงตะวันตกที่แม้แต่แฟนเพลงต่างชาติก็ยังไม่รู้ และถูกใช้ในผลงานที่คาดไม่ถึงก็เป็นได้?
ลองเช็กกันดูนะ!
- 【2026】รวมอนิเมะซองฝรั่งเท่ๆ
- การจัดอันดับเพลงประกอบอนิเมะสากลยอดนิยม【2026】
- 【รวมเพลงระดับตำนาน】รวมเพลงอนิเมะสุดเท่ที่คออนิเมะคัดสรร
- รวมเพลงอนิเมะบัลลาดเรียกน้ำตา [ซึ้งกินใจ・เศร้า]
- 【เพลงอนิเมะ×ร็อก】รวมเพลงอนิเมะที่ร้องโดยวงร็อก
- 【เดือดพล่าน】รวมเพลงอนิเมะมันส์ๆ ที่ทำให้อารมณ์พุ่งพรวด
- 【2026】อนิเมะซองญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในอเมริกา รวมไว้แล้ว
- สรุปเพลงอนิเมะของโวคาลอยด์ [ตั้งแต่เพลงเปิด-ปิดไปจนถึงผลงานคัฟเวอร์]
- เพลงอนิเมะตะวันตกสุดร้อนแรงที่ทำให้อารมณ์พุ่งสุด
- เพลงอนิเมะภาษาตะวันตกที่ร้องในคาราโอเกะได้ง่าย
- 【2026】เพลงอนิเมะที่กีตาร์เท่มาก บทเพลงอมตะ・เพลงยอดนิยมแนะนำ
- สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นแบบของซีรีส์ ‘JOJO’
- 【ชวนให้คิดถึง】บทเพลงอนิเมะสุดไพเราะและยอดนิยมที่แนะนำสำหรับวัย 30 ปี
【2026】สรุปเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (31–40)
My Foolish HeartBill Evans Trio
เป็นเพลงแทรกของ “Seraph of the End” ใช่ไหม เป็นบทเพลงชื่อดังของบิล เอแวนส์ นักเปียโนแจ๊สสมัยใหม่ผู้เป็นตัวแทน มีศิลปินคนอื่นๆ คัฟเวอร์ไว้มากมาย บางเวอร์ชันก็มีใส่เนื้อร้องด้วย แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า “ใจโง่เขลาของฉัน”
Colorado BulldogMr. BIG
เพลงปิดตอนที่ 1 เท่านั้นของ “Kamisama no Memo-chou” ถูกบันทึกโดยวงฝีมือขั้นเทพ Mr. Big อยู่ในอัลบั้ม Bump Ahead ทำไมตอนที่ 1 ถึงใช้เพลงนี้อย่างเดียว ผมคิดว่าถ้าดูเนื้อเรื่องแล้วจะเข้าใจ ตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไป ใช้เพลง “Asunaro” ของ คุณเคนอิจิ สึซุมุระ
Karma ChameleonCulture Club
เพลงเปิดภาคที่ 23 ของ “อนิเมะไดสึกิ!” เป็นเพลงของวงคัลเจอร์คลับ วงดนตรีจากลอนดอน ประเทศอังกฤษ จังหวะสไตล์ยุค 80 ให้ความรู้สึกคิดถึง สำหรับหลายคนน่าจะนึกถึงท่อน “คามาคามาคามาคามา” ได้ทันที
Girls on FilmDuran Duran
วงดนตรีร็อกจากอังกฤษ Duran Duran ผู้จุดกระแสแนวนิวโรมานติกที่ฮิตในทศวรรษ 1980 บทเพลงนี้เป็นเพลงที่มีกรู๊ฟแบบโพสต์ดิสโก้ซึ่งเกิดจากไลน์เบสที่ฟังกี้และกลองที่กระชับ โดดเด่นด้วยริฟฟ์กีตาร์คมคายและเสียงซินธิไซเซอร์อันระยิบระยับที่ชวนให้รู้สึกสบาย ใจความในเนื้อเพลงเผยให้เห็นสายตาวิพากษ์คมกริบที่เปิดโปงการเอารัดเอาเปรียบและความลวงเบื้องหลังโลกอันหรูหราของนางแบบ เพลงนี้วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม ปี 1981 และถูกรวมอยู่ในอัลบั้มชั้นครู ‘Duran Duran’ อีกทั้งยังเป็นซิงเกิลแรกของวงที่ทะยานสู่ท็อป 10 ชาร์ต UK นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ ‘Speed Grapher’ ด้วย เสียงที่มีสไตล์และชวนเต้นของเพลงนี้รับรองว่าจะช่วยยกระดับอารมณ์ของคุณได้อย่างแน่นอน!
MR.RAINDROPAmplified
เพลงที่ถูกใช้เป็นเพลงปิด (ED) ซีซันที่สองของ “กินทามะ” เดิมโปรโมตว่าเป็นวงดนตรีสามชิ้นจากฮ่องกง แต่ตอนนี้แม้แต่หน้าของค่ายก็ไม่มีข้อมูลกิจกรรมอะไรเลย ไม่แน่ใจว่าเลิกวงไปแล้วหรือยัง จังหวะเพลงค่อนข้างคึกคัก แต่เนื้อเพลงกลับให้ความรู้สึกเศร้าๆ อยู่พอสมควร เป็นเพลงที่ค่อนข้างแปลกดี
【2026】รวมเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (41–50)
We Were LoversJean-Jacques Burnel
เพลงเปิดของ “Gankutsuou” (The Count of Monte Cristo). ว่ากันว่าเป็นเพลงที่ได้มาเพราะ มะเอะดะ มาซาฮิโระ ผู้กำกับ เดินทางไปถึงอังกฤษเพื่อขอให้ ฌอง-ฌัก เบอร์เนล อดีตมือเบสวงร็อกจากสหราชอาณาจักร The Stranglers แต่งให้ เป็นเพลงที่มีท่อนเปียโนไพเราะมาก
SAYONARAMary MacGregor
นี่คือเพลงปิดท้ายของภาพยนตร์ “ลาก่อน รถไฟกาแล็กซี่ 999” ซึ่งสร้างโดยแมรี แมคเกรเกอร์ ศิลปินชาวอเมริกันที่เคยคว้าอันดับ 1 ชาร์ตบิลบอร์ดสหรัฐในปี 1976 ด้วยเพลงฮิต “Torn Between Two Lovers” สำหรับภาพยนตร์อนิเมะที่เข้าฉายในเดือนสิงหาคม ปี 1981 นี้ เธอเป็นผู้แต่งคำร้องและทำนองด้วยตนเอง และถูกเรียบเรียงเป็นบัลลาดยาวราว 5 นาทีครึ่งที่โดดเด่นด้วยออร์เคสเตรชันอันยิ่งใหญ่โดยวงลอสแองเจลิสซิมโฟนี เนื้อเพลงซึ่งขับขานถึงความเศร้าแห่งการจากลาและความหวัง ถูกถ่ายทอดผ่านน้ำเสียงอันอ่อนโยนและเปี่ยมอารมณ์ของเธอ ผสานกับฉากสุดท้ายของภาพยนตร์จนสร้างความประทับใจลึกซึ้งแก่ผู้ชม บทเพลงซึ่งแสดงพลังของดนตรีที่ก้าวข้ามพรมแดนนี้ เป็นผลงานชั้นเยี่ยมที่อยากแนะนำทั้งให้แฟนอนิเมะและผู้ที่ชื่นชอบเพลงตะวันตก