【2026】เพลงตะวันตกที่ถูกใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น รวมไว้แล้ว
เพลงเปิดและเพลงปิดของอนิเมะนั้น สำคัญมากในแง่หนึ่ง แถมยังมีหลายเพลงที่น่าประทับใจจนสามารถกำหนดภาพลักษณ์ของผลงานได้เลย
มีทั้งเพลงที่ให้ความเป็น “อนิซอง” ชัดเจน ไปจนถึงเพลงที่ขับร้องโดยนักพากย์ จึงมีอนิซองหลากหลายรูปแบบอยู่มากมาย บทความนี้ได้รวบรวมเพลงของศิลปินและวงดนตรีตะวันตกที่ถูกใช้เป็นเพลงประกอบหลักในอนิเมะญี่ปุ่นเอาไว้
บางคนอาจรู้สึกว่าเพลงตะวันตกไม่น่าจะเชื่อมโยงกับอนิเมะญี่ปุ่นได้… แต่ความจริงแล้วถูกนำมาใช้เยอะพอสมควรเลยนะ
อาจได้ค้นพบเพลงตะวันตกที่แม้แต่แฟนเพลงต่างชาติก็ยังไม่รู้ และถูกใช้ในผลงานที่คาดไม่ถึงก็เป็นได้?
ลองเช็กกันดูนะ!
- 【2026】รวมอนิเมะซองฝรั่งเท่ๆ
- การจัดอันดับเพลงประกอบอนิเมะสากลยอดนิยม【2026】
- 【รวมเพลงระดับตำนาน】รวมเพลงอนิเมะสุดเท่ที่คออนิเมะคัดสรร
- สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นแบบของซีรีส์ ‘JOJO’
- รวมเพลงอนิเมะบัลลาดเรียกน้ำตา [ซึ้งกินใจ・เศร้า]
- 【เพลงอนิเมะ×ร็อก】รวมเพลงอนิเมะที่ร้องโดยวงร็อก
- 【เดือดพล่าน】รวมเพลงอนิเมะมันส์ๆ ที่ทำให้อารมณ์พุ่งพรวด
- สรุปเพลงอนิเมะของโวคาลอยด์ [ตั้งแต่เพลงเปิด-ปิดไปจนถึงผลงานคัฟเวอร์]
- เพลงอนิเมะตะวันตกสุดร้อนแรงที่ทำให้อารมณ์พุ่งสุด
- เพลงอนิเมะภาษาตะวันตกที่ร้องในคาราโอเกะได้ง่าย
- 【2026】เพลงอนิเมะที่กีตาร์เท่มาก บทเพลงอมตะ・เพลงยอดนิยมแนะนำ
- 【ชวนให้คิดถึง】บทเพลงอนิเมะสุดไพเราะและยอดนิยมที่แนะนำสำหรับวัย 30 ปี
- สรุปรวมพิเศษ: รวมเพลงธีมปิดของอนิเมะ
【2026】สรุปเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (31–40)
Human TouchWarren Wiebe
เพลงปิด (ED) ของ “Mobile New Century Gundam X” เป็นบัลลาดจังหวะช้า ร้องโดยวอร์เรน วีบี ต่อมามีการออกอากาศเวอร์ชันคัฟเวอร์ภาษาญี่ปุ่นด้วย ได้ยินว่าถูกเขียนขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับอนิเมะเรื่องนี้ ด้วยทำนองที่ผ่อนคลายจึงกลายเป็นบทเพลงที่ฟังสบายมาก
Colorado BulldogMr. BIG
เพลงปิดตอนที่ 1 เท่านั้นของ “Kamisama no Memo-chou” ถูกบันทึกโดยวงฝีมือขั้นเทพ Mr. Big อยู่ในอัลบั้ม Bump Ahead ทำไมตอนที่ 1 ถึงใช้เพลงนี้อย่างเดียว ผมคิดว่าถ้าดูเนื้อเรื่องแล้วจะเข้าใจ ตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไป ใช้เพลง “Asunaro” ของ คุณเคนอิจิ สึซุมุระ
Alone Again (Naturally)Gilbert O’Sullivan
บทเพลงชื่อดังของกิลเบิร์ต โอซัลลิแวน “Alone Again (Naturally)” นับตั้งแต่วางจำหน่ายในปี 1972 จนเกือบครึ่งศตวรรษต่อมา ก็ยังคงได้รับความรักจากแฟนเพลงมากมาย ผลงานชิ้นนี้ว่าด้วยความเจ็บปวดจากการอกหักอันสมจริง และธีมสากลเรื่องความโดดเดี่ยว การบรรยายอารมณ์อย่างละเมียดละไมชวนให้ประทับใจ เพลงนี้กวาดชาร์ตอันดับต้น ๆ ในหลายประเทศทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกาและแคนาดา จนสถาปนาสถานะอันมั่นคงขึ้นมา หากตั้งใจฟังอย่างลึกซึ้ง จะเห็นภาพตัวเอกที่ผิดหวังจากพิธีแต่งงาน ตั้งคำถามกับตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเร่ร่อนอยู่ริมขอบเหวแห่งความสิ้นหวัง ที่จริงแล้วคุณทราบไหมว่า เพลงนี้เคยถูกใช้เป็นเพลงเปิดของอนิเมะ “เมซง อิกคคุ” ผลงานชิ้นเอกจาก ทากาฮาชิ รุมิโกะ ในตอนที่ 24 เพียงครั้งเดียว เนื่องจากเหตุผลหลายประการจึงไม่ได้ใช้ต่อในตอนถัดไป ผู้ที่ได้ชมแบบเรียลไทม์จึงนับว่าเป็นประสบการณ์ที่หายากยิ่ง
My Foolish HeartBill Evans Trio
เป็นเพลงแทรกของ “Seraph of the End” ใช่ไหม เป็นบทเพลงชื่อดังของบิล เอแวนส์ นักเปียโนแจ๊สสมัยใหม่ผู้เป็นตัวแทน มีศิลปินคนอื่นๆ คัฟเวอร์ไว้มากมาย บางเวอร์ชันก็มีใส่เนื้อร้องด้วย แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า “ใจโง่เขลาของฉัน”
SAYONARAMary MacGregor
นี่คือเพลงปิดท้ายของภาพยนตร์ “ลาก่อน รถไฟกาแล็กซี่ 999” ซึ่งสร้างโดยแมรี แมคเกรเกอร์ ศิลปินชาวอเมริกันที่เคยคว้าอันดับ 1 ชาร์ตบิลบอร์ดสหรัฐในปี 1976 ด้วยเพลงฮิต “Torn Between Two Lovers” สำหรับภาพยนตร์อนิเมะที่เข้าฉายในเดือนสิงหาคม ปี 1981 นี้ เธอเป็นผู้แต่งคำร้องและทำนองด้วยตนเอง และถูกเรียบเรียงเป็นบัลลาดยาวราว 5 นาทีครึ่งที่โดดเด่นด้วยออร์เคสเตรชันอันยิ่งใหญ่โดยวงลอสแองเจลิสซิมโฟนี เนื้อเพลงซึ่งขับขานถึงความเศร้าแห่งการจากลาและความหวัง ถูกถ่ายทอดผ่านน้ำเสียงอันอ่อนโยนและเปี่ยมอารมณ์ของเธอ ผสานกับฉากสุดท้ายของภาพยนตร์จนสร้างความประทับใจลึกซึ้งแก่ผู้ชม บทเพลงซึ่งแสดงพลังของดนตรีที่ก้าวข้ามพรมแดนนี้ เป็นผลงานชั้นเยี่ยมที่อยากแนะนำทั้งให้แฟนอนิเมะและผู้ที่ชื่นชอบเพลงตะวันตก
【2026】รวมเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (41–50)
MR.RAINDROPAmplified
เพลงที่ถูกใช้เป็นเพลงปิด (ED) ซีซันที่สองของ “กินทามะ” เดิมโปรโมตว่าเป็นวงดนตรีสามชิ้นจากฮ่องกง แต่ตอนนี้แม้แต่หน้าของค่ายก็ไม่มีข้อมูลกิจกรรมอะไรเลย ไม่แน่ใจว่าเลิกวงไปแล้วหรือยัง จังหวะเพลงค่อนข้างคึกคัก แต่เนื้อเพลงกลับให้ความรู้สึกเศร้าๆ อยู่พอสมควร เป็นเพลงที่ค่อนข้างแปลกดี
I Really Want to Stay At Your HouseRosa Walton
โรซา วอลตัน ศิลปินชาวสหราชอาณาจักร เป็นสมาชิกดูโอ้ป๊อป Let’s Eat Grandma ผู้เชี่ยวชาญด้านซินธ์ป๊อปและดรีมป๊อป ผลงานชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นในเดือนธันวาคม 2020 เป็นเพลงประกอบเกม Cyberpunk 2077 และต่อมาได้ถูกใช้ในอนิเมะ Cyberpunk: Edgerunners ที่ฉายทาง Netflix ในปี 2022 จนเป็นที่พูดถึง โดดเด่นด้วยเนื้อเพลงและทำนองที่เข้มข้นทางอารมณ์ โดยถูกเปิดในฉากสำคัญที่ถ่ายทอดความสัมพันธ์ของตัวเอก เดวิด และลูซี ทิ้งความประทับใจอย่างแรงกล้าให้ผู้ชม หลังออกอากาศ อนิเมะ เพลงนี้ยังประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยขึ้นถึงอันดับที่ 68 บนชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร แนะนำเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่ชื่นชอบบรรยากาศไซเบอร์พังก์และแฟนอนิเมะ