의외로 잘 알려지지 않은 도도부현 민요. 당신의 고향 노랫말과 역사를 탐구하기

구마모토현민의 노래NEW!구마모토현

구마모토 현민의 노래 자막 & 후리가나 포함

1960년에 발표된 이 작품은 같은 해 열린 제15회 국민체육대회에 맞춰 제정된 구마모토현의 현민가입니다.

아소산과 구마모토성, 아마쿠사 등 장대한 경관과 역사를 담아 불의 나라의 굳센 기상과 부흥에 대한 희망을 힘차게 노래하고 있습니다.

의식용의 딱딱한 곡에 그치지 않고, 현민의 자부심을 일깨우는 듯한 당당한 선율이 특징이지요.

당시 이토 히사오 씨의 가창으로 일본 콜롬비아에서 SP 레코드로 제작되었고, B면에는 행진곡 버전도 수록되었습니다.

국체에서의 연주는 물론, 구마모토 방송의 오프닝이나 현청의 전화 보류 음악으로도 오랫동안 사랑받아 왔습니다.

2016년 구마모토 지진 이후에는 부흥의 상징으로 다시 주목받는 등, 시대를 넘어 소중히 간직되고 있는 한 곡입니다.

희망의 빛NEW!Fukuoka-ken

후쿠오카 현민의 노래 「희망의 빛」 – 기무라 마사아키

1970년 10월에 현민가로 제정된 이 곡 ‘희망의 빛’.

작사는 일반 공모로 선정된 작품을 시인 마루야마 유타카 씨가 보완했고, 작곡은 ‘우오 무이테 아루코(상을 향해 걸어가자)’ 등으로 알려진 나카무라 하치다이 씨가 맡았습니다.

가사에는 겐카이와 에이코산, 츠쿠시노 등 후쿠오카만의 풍부한 자연과 지명이 등장하며, 여기에 공항이라는 단어도 더해져 미래로의 도약을 느끼게 합니다.

본 작품은 행진곡풍의 경쾌한 리듬과 밝은 단어의 반복으로 이루어진 단순한 구성으로, 듣고 있기만 해도 긍정적인 마음이 드는 것이 틀림없습니다.

남쪽 바람NEW!Nagasaki-ken

나가사키 현민가 ‘남쪽의 바람’

1961년에 제정된 이 곡은 현민의 노래 작사위원회가 가사를 맡고, 야마구치 켄사쿠 씨가 작곡을 담당했습니다.

이국 문화를 받아들여 온 역사와 아름다운 자연, 그리고 미래에 대한 희망이 담겨 있어, 듣는 이의 마음을 밝게 비춰 줍니다.

제정 당시에는 와카야마 아키라 씨와 초대 콜롬비아 로즈 씨가 노래한 SP 레코드로 발매되었습니다.

편곡을 후나무라 토오루 씨가 맡은 것도 화려한 포인트입니다.

또한 2014년 나가사키 간바란바 국체의 식전에서도 연주되는 등, 반세기 이상에 걸쳐 소중한 자리에서 계속 불려 오고 있습니다.

현재는 관악합주나 합창 등 다양한 버전이 정비되어, 학교와 지역에서 널리 사랑받고 있습니다.

가고시마현민의 노래NEW!Kagoshimaken

가고시마 현민의 노래(합창판) 야마다 코사쿠 작곡/이시다 다다시 편곡(2019년 작품)

저명한 작곡가 야마다 코사쿠 씨가 작곡을 맡은 본 작품은, 전후 복구를 목표로 하는 도민의 열정이 담긴 한 곡입니다.

사카구치 토시오 씨가 작사했으며, 가사에는 사쿠라지마와 남국의 푸른 하늘, 구로시오 등 풍요로운 자연과 함께 평화에 대한 희망과 우애의 정신이 어우러져 있습니다.

6/8박자의 리듬이 특징으로, 포근하게 감싸는 듯한 다정함과 시원하게 뻗어 나가는 느낌을 주는 노래입니다.

1948년 12월에 제정된 본 곡은 도민 표창식이나 도민 체육대회와 같은 공적인 의식에서 사용되어 오랫동안 불려 왔습니다.

또한 도청 청사에서는 시작 종소리로도 사용되어 도민들에게 친숙한 멜로디가 되었습니다.

전후의 황폐함 속에서 일어서 새로운 향토를 일구고자 했던 당시 사람들의 마음을 느낄 수 있는 작품이 아닐까요.