RAG Musicเพลงอนิเมะ
เพลงอนิเมะที่น่ารัก

【2026】เพลงตะวันตกที่ถูกใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น รวมไว้แล้ว

เพลงเปิดและเพลงปิดของอนิเมะนั้น สำคัญมากในแง่หนึ่ง แถมยังมีหลายเพลงที่น่าประทับใจจนสามารถกำหนดภาพลักษณ์ของผลงานได้เลย

มีทั้งเพลงที่ให้ความเป็น “อนิซอง” ชัดเจน ไปจนถึงเพลงที่ขับร้องโดยนักพากย์ จึงมีอนิซองหลากหลายรูปแบบอยู่มากมาย บทความนี้ได้รวบรวมเพลงของศิลปินและวงดนตรีตะวันตกที่ถูกใช้เป็นเพลงประกอบหลักในอนิเมะญี่ปุ่นเอาไว้

บางคนอาจรู้สึกว่าเพลงตะวันตกไม่น่าจะเชื่อมโยงกับอนิเมะญี่ปุ่นได้… แต่ความจริงแล้วถูกนำมาใช้เยอะพอสมควรเลยนะ

อาจได้ค้นพบเพลงตะวันตกที่แม้แต่แฟนเพลงต่างชาติก็ยังไม่รู้ และถูกใช้ในผลงานที่คาดไม่ถึงก็เป็นได้?

ลองเช็กกันดูนะ!

【2026】รวมเพลงตะวันตกที่ใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น (41–50)

ลาก่อน รถไฟสายทางช้างเผือก 999

SAYONARAMary MacGregor

แมรี่ แมคเกรเกอร์ "ซาโยนาระ" (ลาก่อน รถไฟกาแล็กซี 999)
SAYONARAMary MacGregor

นี่คือเพลงปิดท้ายของภาพยนตร์ “ลาก่อน รถไฟกาแล็กซี่ 999” ซึ่งสร้างโดยแมรี แมคเกรเกอร์ ศิลปินชาวอเมริกันที่เคยคว้าอันดับ 1 ชาร์ตบิลบอร์ดสหรัฐในปี 1976 ด้วยเพลงฮิต “Torn Between Two Lovers” สำหรับภาพยนตร์อนิเมะที่เข้าฉายในเดือนสิงหาคม ปี 1981 นี้ เธอเป็นผู้แต่งคำร้องและทำนองด้วยตนเอง และถูกเรียบเรียงเป็นบัลลาดยาวราว 5 นาทีครึ่งที่โดดเด่นด้วยออร์เคสเตรชันอันยิ่งใหญ่โดยวงลอสแองเจลิสซิมโฟนี เนื้อเพลงซึ่งขับขานถึงความเศร้าแห่งการจากลาและความหวัง ถูกถ่ายทอดผ่านน้ำเสียงอันอ่อนโยนและเปี่ยมอารมณ์ของเธอ ผสานกับฉากสุดท้ายของภาพยนตร์จนสร้างความประทับใจลึกซึ้งแก่ผู้ชม บทเพลงซึ่งแสดงพลังของดนตรีที่ก้าวข้ามพรมแดนนี้ เป็นผลงานชั้นเยี่ยมที่อยากแนะนำทั้งให้แฟนอนิเมะและผู้ที่ชื่นชอบเพลงตะวันตก

Cyberpunk: Edgerunners

I Really Want to Stay At Your HouseRosa Walton

Cyberpunk: Edgerunners | “I Really Want to Stay At Your House” by Rosa Walton | Music Video
I Really Want to Stay At Your HouseRosa Walton

โรซา วอลตัน ศิลปินชาวสหราชอาณาจักร เป็นสมาชิกดูโอ้ป๊อป Let’s Eat Grandma ผู้เชี่ยวชาญด้านซินธ์ป๊อปและดรีมป๊อป ผลงานชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นในเดือนธันวาคม 2020 เป็นเพลงประกอบเกม Cyberpunk 2077 และต่อมาได้ถูกใช้ในอนิเมะ Cyberpunk: Edgerunners ที่ฉายทาง Netflix ในปี 2022 จนเป็นที่พูดถึง โดดเด่นด้วยเนื้อเพลงและทำนองที่เข้มข้นทางอารมณ์ โดยถูกเปิดในฉากสำคัญที่ถ่ายทอดความสัมพันธ์ของตัวเอก เดวิด และลูซี ทิ้งความประทับใจอย่างแรงกล้าให้ผู้ชม หลังออกอากาศ อนิเมะ เพลงนี้ยังประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยขึ้นถึงอันดับที่ 68 บนชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร แนะนำเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่ชื่นชอบบรรยากาศไซเบอร์พังก์และแฟนอนิเมะ

เคานต์แห่งมองเตกริสโต

We Were LoversJean-Jacques Burnel

[HD] Jean Jacques Burnel – We Were Lovers – [Ultimate Version]
We Were LoversJean-Jacques Burnel

เพลงเปิดของ “Gankutsuou” (The Count of Monte Cristo). ว่ากันว่าเป็นเพลงที่ได้มาเพราะ มะเอะดะ มาซาฮิโระ ผู้กำกับ เดินทางไปถึงอังกฤษเพื่อขอให้ ฌอง-ฌัก เบอร์เนล อดีตมือเบสวงร็อกจากสหราชอาณาจักร The Stranglers แต่งให้ เป็นเพลงที่มีท่อนเปียโนไพเราะมาก

ฮานาดะ ชอนเนนชิ

DrowningBackstreet Boys

Backstreet Boys – Drowning (Official HD Video)
DrowningBackstreet Boys

มังงาตลกผี “Hanada Shōnen-shi” ตีพิมพ์เป็นตอนต่อในปี 1993 และถูกทำเป็นอนิเมะทางโทรทัศน์ในปี 2002 เพลงที่ใช้เป็นเพลงปิดในตอนนั้นคือเพลงของวงไอดอลอเมริกัน Backstreet Boys และเพลงเปิดก็ใช้เพลงของ Backstreet Boys เช่นกัน

เรือแห่งดวงอาทิตย์ ซอร์เบียนกา

To Be Freestella furst

เพลงธีมของ “เรือแห่งดวงอาทิตย์ Sol Bianca” อนิเมะเรื่องนี้เป็น OVA (Original Video Animation) ที่สร้างโดย AIC และ Pioneer โลกทัศน์แบบไซ버พังก์ได้รับการยอมรับในหมู่ผู้ชมบางส่วน ผู้ร้องคือคุณ Stella Furst ซึ่งเป็นนักร้องโอเปราจากออสเตรีย