RAG MusicAnime Songs
เพลงอนิเมะที่น่ารัก
search

สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นแบบของซีรีส์ ‘JOJO’

ตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ในปี 1986 ซีรีส์ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” ผลงานต้นฉบับของอาจารย์ อารากิ ฮิโรฮิโกะ ได้รับความนิยมในฐานะทั้งมังงะและอนิเมะจากผู้ชมหลากหลายรุ่น

ผลงานนี้ถือเป็นบุกเบิกของ “การต่อสู้ด้วยพลังพิเศษ” ด้วยโครงเรื่องที่ตื่นเต้นเร้าใจและตัวละครที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น จึงเป็นที่รักของแฟนๆ มากมายเสมอมา

หนึ่งในเอกลักษณ์ของ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” คือ ชื่อของตัวละครและชื่อความสามารถต่างๆ มักจะอ้างอิงจากชื่อศิลปิน วงดนตรี หรือชื่อเพลงที่มีอยู่จริงมาเป็นต้นแบบ

ดังนั้น ในบทความนี้จึงได้รวบรวมเพลงตะวันตกที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์ “โจโจ้” มาไว้ด้วยกัน!

ลองมองโลกของ “โจโจ้” ผ่านมุมมองทางดนตีกันดูเถอะ!

สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นฉบับของซีรีส์ ‘JoJo’ (ตอนที่ 21–30)

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ สตาร์ดัสต์ครูเซเดอร์ส

Walk Like An EgyptianThe Bangles

The Bangles – Walk Like an Egyptian (Official Video)
Walk Like An EgyptianThe Bangles
โจโจ้ โจ๋งครึ่มผจญภัย ภาคที่สาม เพลงปิด (ED)

เป็นเพลงป๊อปที่น่าหลงใหล ซึ่งแสดงความคารวะแก่วัฒนธรรมอียิปต์และสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย เพลงนี้ของวง The Bangles ถูกปล่อยเป็นซิงเกิลจากอัลบั้ม Different Light ที่ออกในปี 1986 และกลายเป็นเพลงฮิตติดอันดับหนึ่งในหลายประเทศรวมถึงสหรัฐอเมริกา ตัวเพลงสื่อสารการเฉลิมฉลองความแตกต่างทางวัฒนธรรมและเชิญชวนให้เป็นอิสระจากบรรทัดฐานทางสังคม เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์แบบเอ็กโซติก นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นเพลงปิดในอนิเมะ JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders จนได้รับความสนใจอีกครั้ง ถือเป็นบทเพลงที่ช่วยขับเน้นองค์ประกอบการผจญภัยของอนิเมะซึ่งมีฉากหลังเป็นอียิปต์ได้อย่างยอดเยี่ยม

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ

RoundaboutYES

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาคที่ 2 เพลงปิด JoJo’s Bizarre Adventure ED2

ผลงานชิ้นนี้เป็นที่รู้จักในฐานะเพลงคลาสสิกของโพรเกรสซีฟร็อก เปิดฉากอัลบั้ม “Fragile” ที่วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1971 โดดเด่นด้วยพัฒนาการอันดรามาติกและซาวด์ที่ยิ่งใหญ่ และยังถูกใช้เป็นเพลงปิดของอนิเมะ “JOJO’s Bizarre Adventure” เนื้อเพลงชวนให้นึกถึงการเดินทางไปตามทางวงเวียนที่คดเคี้ยว ปลุกเร้าความอยากผจญภัย เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการทำความรู้จักกับดนตรีของ YES จังหวะอันซับซ้อนและโลกทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ทำให้เพลงนี้โดนใจทั้งแฟนโพรเกรสซีฟและแฟนโจโจ้ เมื่อถูกตัดเป็นซิงเกิลในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1972 ก็ไต่ขึ้นถึงอันดับที่ 13 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และยังคว้ารางวัล BMI Award อีกด้วย เป็นบทเพลงที่มีเสน่ห์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นเพื่อนร่วมทางยามขับรถ!

GoldPrince

Prince – Gold (Official Music Video)
GoldPrince

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ “พรินซ์” ผู้มีสไตล์ดนตรีเสรีไม่ยึดติดกับแนวเพลงใด ๆ และได้ส่งอิทธิพลต่อศิลปินและผู้ฟังมากมาย เทคนิคกีตาร์และความสามารถในการประพันธ์เพลงอันล้นเหลือของเขาโดดเด่นเป็นพิเศษ และได้สร้างสรรค์บทเพลงอมตะที่เป็นที่รักมายาวนาน ผลงาน ‘Gold’ ชิ้นนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น เช่นเดียวกัน ผลงานนี้ยังเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นที่มาของชื่อสแตนด์ “โกลด์ เอ็กซ์พีเรียนซ์” ของโจルโน่ โจบานน่า อีกด้วย อาจารย์อารากิประกาศอย่างชัดเจนว่าศิลปินที่ชอบที่สุดคือพรินซ์ ขอให้บทความครั้งนี้เป็นโอกาสให้คุณลองฟังเพลงอื่น ๆ ของพรินซ์กันด้วยนะ!

Shine On You Crazy DiamondPink Floyd

Pink Floyd – Shine On You Crazy Diamond [Official Music Video]
Shine On You Crazy DiamondPink Floyd

วงดนตรีร็อกจากอังกฤษ พิงก์ ฟลอยด์ พวกเขาเป็นที่รู้จักจากแนวทางดนตรีที่ยึดรากจากอารีนาร็อกและอาร์ตร็อก และยังส่งอิทธิพลต่อวงการเพลงญี่ปุ่น โดยมีคุณ SUGIZO และคุณมัตซูทานิ มาซาทากะเป็นตัวอย่างสำคัญ เพลงดังของพวกเขา “Shine On You Crazy Diamond” เป็นผลงานที่มีความเชื่อมโยงลึกซึ้งกับโจโจ้ เป็นที่รู้กันว่าเป็นต้นแบบของฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ และแม้ความยาวรวมจะราว 25 นาที ก็แทบไม่ทำให้รู้สึกยืดเยื้อ เพราะรายละเอียดถูกทำขึ้นอย่างประณีตในทุกส่วน

We RockDio

Dio – We Rock (Official Music Video)
We RockDio

ตัวละครยอดนิยม ดิโอ แบรนโด ผู้ที่เรียกได้ว่าเป็นพระเอกเบื้องหลังของ “JOJO’s Bizarre Adventure” หากไม่รู้แหล่งที่มา หลายคนคงจำได้ว่า DIO คือชื่อของตัวละครจากโจโจ้ใช่ไหมล่ะ แต่ที่จริงแล้วต้นแบบของดิโอมาจากวง “DIO” ที่นำโดยรอนนี เจมส์ ดิโอ นักร้องคาริสมาของวงการฮาร์ดร็อกนั่นเอง รอนนีผู้โลดแล่นกับวงประวัติศาสตร์อย่างเรนโบว์และแบล็คซับบาธ ยังเป็นผู้ที่ทำให้ “สัญลักษณ์เมโลอิก” เป็นที่แพร่หลายซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คอเฮฟวีเมทัล แม้รอนนีจะจากไปแล้ว แต่ความยอดเยี่ยมของน้ำเสียงที่ว่ากันว่าไม่เคยเพี้ยนแม้บนเวทีก็ยังคงถูกเล่าขานมาจนถึงทุกวันนี้ สำหรับผู้ที่ชอบตัวละครดิโอ อยากให้ลองฟังเสียงร้องของรอนนิดูสักครั้ง

Dream OnAerosmith

Aerosmith – Dream On (Audio)
Dream OnAerosmith

ถึงแม้ว่าในทศวรรษ 1970 แอโรสมิธจะได้รับความนิยมอย่างล้นหลามทั้งในสหรัฐอเมริกาและในญี่ปุ่นในฐานะขุนพลแห่งอเมริกันฮาร์ดร็อก แต่พวกเขาก็ยังคงโลดแล่นอยู่แถวหน้าของวงการมาอย่างยาวนานจนถึงทศวรรษ 2020 ด้วยดนตรีที่ย่อยสลายอิทธิพลอันหลากหลายซึ่งหยั่งรากจากบลูส์และร็อกยุคแรกๆ น่าเสียดายที่หลายคนยังจำได้ดีว่าในเดือนสิงหาคมปี 2024 ทัวร์อำลาต้องยกเลิกเนื่องจากปัญหาเส้นเสียงของฟรอนต์แมน สตีเวน ไทเลอร์ แต่บทเพลงคลาสสิกมากมายที่พวกเขาสร้างสรรค์ก็ยังคงได้รับความรักโดยไม่จางหาย นอกจากนี้ ในโจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาคที่ 5 “Golden Wind” สแตนด์ของนารันชา กิลกา ก็ถูกตั้งชื่อว่า “Aerosmith” ตามชื่อวงโดยตรงด้วย ลองไปติดตามกันดูได้เลย

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาค 6 สโตนโอเชียน

Distant DreamerDuffy

【คำแปลเป็นภาษาไทย】Duffy – Distant Dreamer | เพลงปิดอนิเมะ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สโตนโอเชียน”
Distant DreamerDuffy
Jojo’s Bizarre Adventure : Stone Ocean | ED 1 – “Distant Dreamer”

เป็นเพลงที่ซาบซึ้งกินใจ ถ่ายทอดความมุ่งมั่นในการไล่ตามความฝันอันแสนไกล ผลงานของดัฟฟี นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวเวลส์ บรรจุอยู่ในอัลบั้ม Rockferry ที่วางจำหน่ายเมื่อมีนาคม 2008 เนื้อเพลงเต็มไปด้วยความโหยหาความอิสระและความหวัง ชวนให้ประทับใจ ท่วงทำนองสบาย ๆ ผสานกับน้ำเสียงใสกังวานของดัฟฟีที่มีเสน่ห์ เป็นบทเพลงที่จะค่อย ๆ ส่งแรงใจให้กับคนที่ไม่อยากยอมแพ้ต่อความฝัน อีกทั้งยังถูกเลือกเป็นเพลงปิดของ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สโตนโอเชี่ยน” จึงกำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่แฟนอนิเมะ แนะนำให้ฟังเวลารู้สึกท้อหรืออยากเพิ่มแรงบันดาลใจ