สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นแบบของซีรีส์ ‘JOJO’
ตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ในปี 1986 ซีรีส์ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” ผลงานต้นฉบับของอาจารย์ อารากิ ฮิโรฮิโกะ ได้รับความนิยมในฐานะทั้งมังงะและอนิเมะจากผู้ชมหลากหลายรุ่น
ผลงานนี้ถือเป็นบุกเบิกของ “การต่อสู้ด้วยพลังพิเศษ” ด้วยโครงเรื่องที่ตื่นเต้นเร้าใจและตัวละครที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น จึงเป็นที่รักของแฟนๆ มากมายเสมอมา
หนึ่งในเอกลักษณ์ของ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” คือ ชื่อของตัวละครและชื่อความสามารถต่างๆ มักจะอ้างอิงจากชื่อศิลปิน วงดนตรี หรือชื่อเพลงที่มีอยู่จริงมาเป็นต้นแบบ
ดังนั้น ในบทความนี้จึงได้รวบรวมเพลงตะวันตกที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์ “โจโจ้” มาไว้ด้วยกัน!
ลองมองโลกของ “โจโจ้” ผ่านมุมมองทางดนตีกันดูเถอะ!
- 【2026】เพลงตะวันตกที่ถูกใช้ในอนิเมะญี่ปุ่น รวมไว้แล้ว
- 【2026】รวมอนิเมะซองฝรั่งเท่ๆ
- มีแต่นักร้องชื่อดังทั้งนั้น! เพลงอนิเมะที่จุดกระแสยุคเรวะ
- มีเพลงดังระดับโลกด้วย! แนะนำเพลงอนิเมะสำหรับเจเนอเรชัน Z
- สรุปเพลงแจ๊สและเพลงแทรกในอนิเมะ รวมถึงเพลงคัฟเวอร์
- ฉากสุดประทับใจทับซ้อนกัน! เพลงอนิเมะแนะนำสำหรับเจเนอเรชันยุโทริ
- 【ชวนให้นึกถึงความหลัง】รวมเพลงอนิเมะ/เพลงประกอบอนิเมะที่ฮิตในยุค 80s
- นักพากย์ชื่อดังคนนั้นกับเพลงนั้นเหรอ!? รวมเพลงคัฟเวอร์โดยนักพากย์
- รวมเพลงฮิตจากอนิเมะ | เพลงเพราะๆ มากมาย!
- เพลงอนิเมะตะวันตกสุดร้อนแรงที่ทำให้อารมณ์พุ่งสุด
- การจัดอันดับเพลงประกอบอนิเมะสากลยอดนิยม【2026】
- 【2026】อนิเมะซองญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในอเมริกา รวมไว้แล้ว
- เพลงอนิเมะภาษาตะวันตกที่ร้องในคาราโอเกะได้ง่าย
สรุปเพลงตะวันตกที่เป็นต้นฉบับของซีรีส์ “โจโจ้” (ตอนที่ 41–50)
Under The BridgeRed Hot Chili Peppers
หากพูดถึงวงร็อกต่างประเทศที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่น หนึ่งในนั้นคงหนีไม่พ้น Red Hot Chili Peppers หรือที่คนญี่ปุ่นมักเรียกสั้น ๆ ว่า “เรッチิริ” วงนี้เป็นที่นิยมจากซาวด์แบบผสมผสานที่รวมฟังก์ ร็อก และฮิปฮอปเข้าด้วยกัน พร้อมการแสดงที่แหวกแนว แล้วค่อย ๆ เผยอีกมุมหนึ่งในแบบอเมริกันร็อกที่มีเมโลดี้โดดเด่น จนประสบความสำเร็จในระดับโลก เพราะพวกเขามีความนิยมมากจนสามารถจัดคอนเสิร์ตที่โตเกียวโดมได้ ชื่อวงจึงคุ้นหูคนจำนวนมาก อีกทั้งในภาค 4 ของ “JOJO’s Bizarre Adventure” หรือ “เพชรแท้ไม่มีวันสลาย” ยังมีตัวละครร็อกเกอร์ผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นมือกีตาร์ชื่อ โอโตอิชิ อากิระ ที่ใช้สแตนด์ชื่อ “Red Hot Chili Pepper” ด้วย!
Rock the CasbahThe Clash
ในฐานะมุกอ้างอิงเพลงตะวันตกใน “JoJo’s Bizarre Adventure” ก็มีวงพังก์ปรากฏอยู่มากมาย ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนชัดเจนคือชื่อสแตนด์ “Crash” ของสควาโลในภาค 5 “Golden Wind” ว่ากันว่าได้แรงบันดาลใจมาจาก The Clash วงพังก์ตัวแทนสหราชอาณาจักรในทศวรรษ 1970 ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแสดงที่ดุดัน และแนวทางดนตรีที่ผสานหลากหลายแนวอย่างเร็กเก้และดับ รวมถึงภาพลักษณ์เชิงสังคมอย่างเข้มข้น ดังที่กล่าวไปแล้ว อัลบั้มในช่วงกลางเป็นต้นไปซึ่งพัฒนาจากซาวด์พังก์ยุคแรกก็ล้วนมีเสน่ห์ทั้งนั้น จึงอยากให้ลองฟังกันดู ไม่ใช่แค่แฟนพังก์เท่านั้น
DriveThe Cars
เดอะ คาร์ส วงร็อกที่เป็นตัวแทนของนิวเวฟซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี พวกเขามีชื่อเสียงในฐานะวงที่เป็นต้นแบบของ “คาร์ส” บอสตัวสุดท้ายจากโจโจ้ภาค 2 ‘กระแสต่อสู้’ และอัลบั้มระดับตำนาน ‘Heartbeat City’ ที่มีเพลง ‘Drive’ รวมอยู่ด้วย ก็เป็นที่รู้กันว่ามีเพลงมากมายที่เข้ากับบรรยากาศของคาร์ส สำหรับผู้ที่อ่านภาค 2 จบแล้ว ขอแนะนำให้ลองฟังทั้งเพลงนี้และตรวจดูทั้งอัลบั้มด้วย ส่วนตัวผมคิดว่าเพลง ‘Magic’ เข้ากับบรรยากาศของคาร์สเป็นพิเศษ จึงขอให้ไปเช็กเพลงนั้นด้วย!
Like A VirginMadonna
มาดอนน่า ผู้เป็น “ราชินีแห่งป๊อป” ซึ่งถือเป็นศิลปินหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ และแม้เข้าสู่วัยปลายหกสิบแล้วก็ยังคงทำงานอย่างคึกคัก เป็นตำนานที่ยังโลดแล่นอยู่ เพลงชื่อเดียวกับอัลบั้มชิ้นเอก Like A Virgin ที่มียอดขายทั่วโลก 21 ล้านแผ่น คือบทเพลงอมตะที่เป็นตัวแทนมาดอนนาช่วงแรกๆ เพลงฮิตใหญ่สไตล์ยุค 80s นี้ขับเน้นน้ำเสียงอันแสนมีเสน่ห์ของมาดอนน่า โดยมีเหล่าสมาชิกวง Chic ผู้ทำหน้าที่โปรดิวซ์อย่าง ไนล์ โรเจอร์ส และทีมริทึมเซ็กชัน โทนี ทอมป์สัน กับ เบอร์นาร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ คอยหนุนหลัง อีกทั้งใน “JoJo’s Bizarre Adventure” ภาค 6 Stone Ocean ชื่อ “Like A Virgin” ยังปรากฏเป็นชื่อกุญแจมือแบบกำไลสำหรับป้องกันการหลบหนีด้วย
Every Breath You TakeThe Police
ตัวละครฮิโรเซะ โคอิจิ ซึ่งปรากฏตั้งแต่ภาคที่ 4 “เพชรทำลายไม่ได้” ไปจนถึงภาคที่ 5 “สายลมทองคำ” ของ “โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ” เลี้ยงสุนัขแก่ชื่อ “โพลิส” โดยว่ากันว่าต้นเค้ามาจากวงดนตรีอังกฤษ The Police นั่นเอง เป็นสุดยอดวงทรีโอที่ประกอบด้วยนักดนตรีฝีมือฉกาจอย่างคุณสติง คุณสจวร์ต โคปแลนด์ และคุณแอนดี้ ซัมเมอร์ส ซึ่งภายในระยะเวลาทำงานไม่ถึงสิบปีได้ปล่อยผลงานล้ำสมัยและโด่งดังไปทั่วโลก อัลบั้มออริจินัลมี 5 ชุด แต่อยากให้ลองฟังเรียงตามลำดับการวางจำหน่าย เพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์ของพวกเขาที่พัฒนาก้าวกระโดดอย่างน่าทึ่งภายในไม่กี่ปีนั้น!
Georgy PorgyTOTO
ชื่อของธงนำขบวนที่เข้าร่วมการแข่งขันในภาคที่ 7 ของ “JoJo’s Bizarre Adventure” อย่าง “Steel Ball Run” นั้นเรียกได้ว่าเป็นขุมทรัพย์แห่งมุกอ้างอิงเพลงตะวันตกเลยทีเดียว คราวนี้จะขอแนะนำที่มาของชื่อ “Georgie Porgie” กัน วงดนตรีอเมริกัน TOTO ซึ่งก่อตั้งจากเหล่านักดนตรีสตูดิโอและสร้างกระแสฮิตถล่มทลายในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ถึงทศวรรษ 1980 มีเพลงชื่อ “Georgy Porgy” อยู่ในอัลบั้มเปิดตัวที่ออกในปี 1978 “Toto” (ที่ในญี่ปุ่นรู้จักในชื่อ “อัศวินแห่งจักรวาล”) เพลงนี้มีบรรยากาศเมืองใหญ่ที่โก้หรูและลุ่มลึก โดยนักร้องนำคือมือกีตาร์ สตีฟ ลูคาเธอร์ และจุดเด่นอีกอย่างคือได้ เชอริล ลินน์ ผู้เป็นที่รู้จักจากเพลง “Got To Be Real” มาร่วมร้องคอรัสด้วย ถือเป็นบทเพลงชั้นเยี่ยมจริงๆ!
ท้ายที่สุด
เป็นวงดนตรีที่มีชื่อเสียงระดับโลก และยังมีการใช้บทเพลงของพวกเขาเป็นต้นฉบับด้วยใช่ไหม
เนื่องจากมีการตีพิมพ์ต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน ศิลปินและยุคสมัยของเพลงจึงเปลี่ยนไปตามภาคของซีรีส์
แม้ว่าไม่ใช่เพลงตะวันตกจึงไม่ได้แนะนำไว้ในบทความนี้ แต่เพลง “Chocolate Disco” ของ Perfume ก็ปรากฏขึ้นด้วยนะ
ยังมีผลงานอื่น ๆ อีกมากที่ถูกนำมาเป็นแรงบันดาลใจด้วย ลองหาข้อมูลดู น่าจะสนุกดีนะครับ/ค่ะ!