여러분은 어떤 하카타 방언을 알고 계신가요?
후쿠오카현이나 규슈 주변에 사시는 분들이라면 당연히 익숙한 사투리일 텐데, 그 외 지역 분들에겐 “어떻게 발음하지?” 하고 고민될 때도 있을 거예요.
‘난시오토(뭐 하고 있어?)’, ‘야켄(그러니까/그래서)’, ‘요카(좋아)’ 등이 대표적이죠.
개그 듀오 하카타 하나마루·다이키치 씨가 TV 프로그램에서 자주 쓰는 말투이기도 합니다.
자, 이번 기사에서는 하카타 방언의 빨리 말하기(빨리 말하기 문장)를 소개합니다!
기왕이면 영상을 보기만 하지 말고 직접 도전해 보세요!
- 웃음이 절로 나온다! 재미있는 빨리 말하기
- 나고야 방언의 빠른 말하기가 절묘해! 방언으로 혀가 꼬이는 재미있는 모음집
- 【차우차우, 너】간사이 사투리의 말잇기(빠른 말). 간사이 사람만 말할 수 있는 표현
- 어려운 빠른 말하기. 난이도가 높은 문장이나 구절을 소개!
- [발음 트레이닝] 발음을 좋게 하는 빠른 말 연습 모음
- 무슨 말인지 알아? 여러 지역 사투리 퀴즈
- [레크] 도전! 초등학생에게 추천하는 빨리 말하기 모음
- 발음 연습에 딱 맞는! 영어 빨래말 모음
- [노년층 대상] 빨리 말하기로 구강 기능 업! 꼭 해봤으면 하는 추천 모음
- 다 함께 도전! 어른을 위한 말놀이 모음
- [2인용] 종이와 펜으로 할 수 있는! 시간 보내기 간단 게임
- 의표를 찌르는 것부터 시니컬한 것까지! 한마디로 웃을 수 있는 재밌는 말
- 사람을 웃게 만드는 말의 마법! 마음이 가벼워지는 명언 모음
웃음이 절로! 하카타 방언 빨리 말하기 모음
엎드려 뻗쳐
발음이 기분 좋은 빨리 말하기 문장으로 이것을 소개하고자 합니다.
"옷또또 톳톳떼って 잇똣따 도니, 난데 톳톳떼 구렁캇따똣って 잇또오토".
글자로 보면 도무지 무슨 뜻인지 모르겠죠.
이것은 과자 ‘옷또또’를 남겨 두었으면 했는데, 왜 남겨 두지 않았느냐는 뜻입니다.
‘톳’처럼 들리는 발음이 많은 부분이라 헷갈리지 않도록 주의하세요.
요령은 구절을 끊어서 한 번씩 숨을 고르는 것입니다.
방언 소녀의 푸쵸NEW!
@sky_it_corporate♬ 오리지널 악곡 – Sky주식회사【공식】 – Sky주식회사【공식】
아이부터 어른까지 모두 좋아하는 과자 ‘푼쪼’.
이 빨리 말하기에서는, 그 푼쪼를 남겨 달라고 했는데, 왜 남겨 주지 않았어? 라고 말하고 있어요.
방언에 익숙하지 않은 분들은 문장을 읽어도 무슨 말인지 전혀 모를 수도 있겠네요.
이 빨리 말하기를 성공시키는 포인트는 또박또박 끊어서 말하는 것이겠죠.
먼저 자신이 이해할 수 있는 말로 뜻을 풀어 쓰고, 구분을 지어 연습해 보세요.
여기 고등학교에 야마모토 카요가 다녔었다더라.
짧고 비교적 말하기 쉬운 빨리 말하기 문구로 “여기 고등학교에 야마모토 카요가 다녔었다 카네”가 있습니다.
야마모토 카요 씨는 후쿠오카를 중심으로 활동하는 로컬 탤런트로, 현지인들에게 사랑받고 있어요.
그리고 이 빨리 말하기 문구에서는 “여기 고등학교에 야마모토 카요 씨가 다녔었다고 하네”라고 말하고 있습니다.
정말로 후쿠오카, 그리고 하카타 방언 특유의 빨리 말하기라고 할 수 있겠죠.
어렵게 느껴지는 분들은 ‘가’ 부분에서 한 번 숨을 고르며 해보세요.
킷캣깎또깐또NEW!
상품명 ‘킷캣’을 사 두었어야 했는데……라는 빨리 말하기 놀이(빨리 말하기)이네요.
킷캣은 유명한 초콜릿 과자라서, 좋아하는 분들도 많겠죠.
이 빨리 말하기를 생각한 분도 먹고 싶었는데, 사 두는 걸 잊어버려서 충격을 받았을지도 모르겠네요.
하카타 방언에 익숙한 분들에겐 쉬운 말일지 몰라도, 익숙하지 않은 분들은 말하기 어렵겠죠.
‘ㅅ’과 된소리가 연달아 나와서, 혀를 깨물지 않도록 조심해서 도전해 보세요.
킷캣 사다 놔줘
하카타 방언으로 유명한 빨리 말하기가 있습니다.
그게 바로 “킷캣을 사뒀다고 했었는데 왜 안 사줬냐고 해서 킷캣을 사두지 않으면 안 됐는데, 사러 가는 걸 깜빡했으니 또 가게에 가야 해서 귀찮다”라는 말입니다.
꽤 길어서 읽기만 해도 힘들죠.
요약하면 “킷캣을 사두었으면 했는데, 사는 걸 잊었다고 해서 사러 가야 하니 귀찮다”라는 뜻입니다.
끝으로
독특한 울림이 편안한 하카타 사투리의 말장난들을 여러 가지 소개했습니다. 주문처럼 들리는 말장난도 소리 내어 말해 보면 따뜻한 일상이 살짝 눈앞에 떠오르죠. 하카타 사투리 말장난만의 유머는 주변 사람들과 함께 도전하며 웃음을 나누기에 딱 맞습니다. 말장난으로 하카타의 매력을 부디 듬뿍 맛보세요!