[홋카이도의 민요·동요] 시대를 넘어 사랑받아 온 홋카이도의 노래

홋카이도의 대지에 울려 퍼지는 민요와 동요에는, 거친 자연과 마주해 온 사람들의 삶과 기쁨, 기원이 담겨 있습니다.

‘에사시 오이와케’와 ‘소란부시’를 비롯한 전통 음악은 세대를 넘어 노래로 전해지며, 지금도 많은 이들의 마음에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

본 글에서는 민요와 동요, 아이들이 부르던 노래 등, 홋카이도에 전해져 지금도 소중히 불리고 있는 명곡들을 소개합니다.

그대도 아련한 노랫소리에 귀 기울이며, 북녘의 대지가 길러낸 음악의 매력을 느껴보지 않겠습니까?

재생목록

[홋카이도의 민요·동요] 시대를 넘어 사랑받아 온 홋카이도의 노래
	번역	Playlist	리뷰
1	북해 양레사절		홋카이도 민요로 모두 함께 춤추는 따뜻한 시간
2	히다카 마카타 미사가리		홋카이도의 오자시키 노래, 복잡한 기교를 지닌 깊이 있는 곡
3	초이사절		홋카이도의 어부들의 풍어를 축하하는 활기찬 민요
4	북해 다이코쿠마이		북녘 대지의 봄을 알리는 복을 부르는 축의가
5	에사시 마고우타		말과 함께 여행하는 이의 쓸쓸함을 다정하게 그려낸 새로운 민요
6	북해 이와이 나가시우타		홋카이도의 전승가, 바다에서 일하는 사람들의 기쁨과 유대
7	붉은 산 파란 산 하얀 산		히다카 산맥의 사계를 나타내는 동요
8	홋카이 우마코우타		북녘 대지에서 말을 몰며 일하는 노동자의 혼을 그린 민요
9	에사시 오이와케		에사시 오이와케는 시나노의 마부 노래가 홋카이도로 전해져, 복잡한 선율 전개로 알려진 민요이다
10	호호라호이절		연인이 있는 고향으로 서둘러 가는 어부를 노래한 홋카이도 민요
11	북해 산사가리		하코다테 민요가에 의한 홋카이도 신민요
12	다도시 온도		홋카이도 후카가와시의 마쓰리 온도 노래. 마음이 따뜻해지는 한 곡.
13	타세부네		북쪽 바다에서 살아가는 어부의 자부심과 애수
14	마쓰마에 오이와케		마코가가 홋카이도로, 애수와 색기
15	하마고야 오케사		돌아오지 않는 남편을 기다리는 여인의 애수를 노래한 창작 민요
16	군래절		청어의 풍어를 노래하는 북녘 바다의 웅장한 민요
17	배 젓는 떠내기 노래		어부들의 작업요를 바탕으로 한 민요
18	소란부시		소란부시는 홋카이도에서 유래한 민요로 전국적으로 인기가 있다
19	페치카		페치카는 벽돌로 만든 난로로 홋카이도에서 사랑받았다.
20	북해변절		북해빈절은 청어잡이의 민요다
21	이 길Ohnuki Taeko		하쿠슈의 홋카이도와 야나가와에 대한 그리움
22	HAPPY HONEY HORSENo-zan Ho-su Pa-ku		말 손 유희 노래로 부모와 아이가 즐겁게 교감해요
23	소란부시(혼성 합창과 피아노를 위한 네 개의 일본 민요 ‘북쪽으로’ 중에서)Matsushita Kou		마쓰시타 고가 홋카이도의 민요를 현대적으로 편곡
24	아이들 봉오도리 노래Mochida Yoshiko		홋카이도에서 유래한 어린이용 봉오도리 노래
25	남중 소란Itō Takio		소란부시가 젊은 느낌으로 편곡되었다
26	후키 마쓰리 온도Yokokawa Yuko		머위가 메인인 홋카이도의 축제 이벤트
27	도난 낫토부시min’yō hatakeyama kai		낫토부시는 홋카이도의 통조림 공장 여공들의 노래이다
28	청홍의 이시카리강 나가레부시청홍 세이코		이시카리강을 노래한 홋카이도의 신민요
29	이야사카 온도Bikutā Shōnen Min’yō Kai		청어 알 두드려 떨어뜨리기 노동가
30	파성운두		청어잡이에서 노를 맞추는 전통 민요
31	도난 본오도리		아키타의 본노래가 전해진 도난 본오도리
32	홋카이 본오도리Mitsubishi Michiya		오타루의 봉오도리 노래가 미하시의 밀리언셀러
33	하코다테항 노래~ 괜찮지 않을까Sasaki Motoharu		하코다테 시민의 따뜻함이 넘치는 시민의 노래
34	북해 요사레부시Hokkaidō min’yō		요사레부시는 에치고에서 홋카이도로 전해진 본오도리 노래이다
35	북해화방절Hokkaidō min’yō		청어잡이로 번영한 에사시에 니가타에서 전해진 민요
36	관광 아사히카와 온도Hokkaidō min’yō		아사히카와 여름 축제 시민 무용 퍼레이드
37	이소하마 분가Otsuka Fumio		스츠 곶의 본오도리 노래의 유래
38	도난구세Kawasaki Keiko		하코다테에서 이소야의 지명을 담은 노래
39	북해 대구 낚시 노래umezu tomohide		어부가 배 위에서 부르는 홋카이도 민요
40	에조 후지의 노래min’yō bando Komachi		요테이산의 아름다움을 힘찬 가창으로 표현
41	시베쓰 온도Hatakeyama Midori		시베츠시의 테시오가와 축제에서 춤 퍼레이드
42	네무로 여공가Takae Kumiko		통조림 공장의 여공들의 힘든 노동을 노래로 이어왔다
43	데시카쓰 온도Takada Tomoe		데시카쓰정의 온천 관광 PR 노래
44	가을연어 대어 축가Ryūsei		가을 연어는 제철 식재료로 ‘아키아지(가을 맛)’라고도 불린다
45	도카치 마부타Otsuka Hikonobu		도카치 평원의 웅대함을 표현한 신민요
46	그물 일으키기 민요Aichi Gakuin Daigaku Guri Kurabu		그물을 끄는 어부들의 작업 노래. 이세 신궁이 기원이다.
47	출항 온도Muraki Kenkichi		하코다테항의 젊은 어부의 출항을 노래한 민요
48	피리카 피리카Iwasaki Suzuyo, Jidō Gasshōdan		아이누의 아름다운 행복을 노래하는 자장가