RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

구마모토의 민요·동요·아이놀음. 대대로 노래되는 고향의 마음

‘오테모얀’이나 ‘이츠키 자장가’ 등, 전국적으로 알려진 민요와 동요의 무대가 된 구마모토.

이 작품들에는 아소의 장대한 자연, 구마모토성의 웅장한 모습, 그리고 사람들의 생활이 생생하게 그려져 있습니다.

세이난 전쟁의 슬픔을 전하는 ‘타바루자카’에서 풍년을 축하하는 ‘히고 쌀 온도’에 이르기까지, 대대로 불려 온 민요 하나하나에 구마모토의 역사와 문화가 깊이 새겨져 있습니다.

이 글에서는 향토를 생각하는 마음과 일상의 기쁨이 담긴 구마모토의 민요, 동요, 동심 노래를 모았습니다.

구마모토의 혼이 깃든 노래의 세계에 귀 기울여 보세요.

구마모토의 민요·동요·아이 노래. 대대로 불려온 고향의 마음(41~50)

마미하라 오이와케Shitaya Kikutarō

마미하라 오이와케 구마모토현 민요 커버 세이코
마미하라 오이와케Shitaya Kikutarō

구마모토현 아소군 소요정에 전해 내려오는 민요 ‘우마미하라 오이와케’입니다.

우마미하라는 소요정 중심부의 옛 지명입니다.

메이지 중엽까지는 주조가 성행하여 번창했습니다.

이 노래는 향토 시인 미와 기치지로 씨가 작사하고, 쓰마시로 요시오 씨가 작곡했으며, 쇼와 29년에 ‘민요를 찾아서’에서 방송된 뒤 레코드가 발매되어 전국적으로 주목받는 민요가 되었습니다.

줄넘기 노래

구마모토의 동요 I ~줄넘기 노래~
줄넘기 노래

오바라 아키오 씨가 채보한, 구마모토현에 전해지는 동요 ‘줄넘기 노래’입니다.

기쿠치시의 ‘큰 파 작은 파’, ‘오하이리 1’, ‘오하이리 2’, ‘곰 아저씨 곰 아저씨’, 그리고 미나마타시의 ‘이치로의 아버지’가 있으며, 오래 뛰는 것, 뛰면서 제스처를 하는 것 등 각각의 놀이 방법이 있다고 합니다.

끝으로

구마모토현의 민요는 사람들의 삶과 구마모토 땅에 대한 마음이 새겨진 소중한 문화유산입니다.

더 나아가, 최근에는 ‘삼바 오테모얀’처럼 오래된 민요를 현대적으로 편곡한 작품도, 지역 주민들이 대대로 불러 온 작품들과 마찬가지로 사랑받고 있습니다.

이러한 민요와 동요를 듣는 것이 구마모토의 역사와 문화를 더 깊이 이해하는 계기가 될지도 모릅니다.