[일본의 민요·향토의 노래] 향토애가 넘치는 일본 각지의 명곡집

고키리코부시Rindō Miyuki

임도 미유키 「코키리코부시」

토야마현 난토시의 민요 가수 하야시도 미유키 씨가 고키리코부시를 선보이고 있습니다.

예상보다 훨씬 탄탄한 목소리가 나와서 놀랐습니다.

민요는 속임수가 통하지 않는 음악이라, 악기 연주나 음량을 키우는 것으로 목소리를 보완할 수도 없습니다.

정말로 훌륭한 목소리를 가진 분입니다.

홋카이 본오도리Mitsubishi Michiya

미쓰하시 미치야 [홋카이 본우타]

“북해 본우타”는 홋카이도에 전해 내려오는 민요로, 한때 탄광으로 번성했던 미카사시 이쿠슌베쓰가 발상지로 여겨집니다.

엔카 가수 미하시 미치야의 레코드가 큰 히트를 치면서 전국적으로 보급되었습니다.

홋카이도 각지에서는 오본 때가 되면 본오도리용 곡으로 사용되며, 미카사시에서는 발상지임을 알리기 위해 매년 8월에 미카사 북해 본오도리가 개최되고 있습니다.

요사코이 나루코 춤 노래Shiotani Jeshika

2008년 청소년 민요 민무 전일본 대회 시오야 제시카

2008년에 열린 청년소녀 민요·민무 전일본 대회에서 우승한 시오야 제시카 씨가 선보인 ‘요사코이 나루코 춤 노래’입니다.

아이인 여자아이라고 얕봐서는, 깜짝 놀랄 정도로 좋은 목소리에 분명히 놀라실 거예요.

이 천진난만한 얼굴로 여기까지 퍼포먼스를 해내다니 정말 대단합니다.

도카마치 소우타

도카마치 소우타

니가타의 풍토를 물들이는 명곡으로 쇼와 4년에 탄생했습니다.

나카야마 신페이 씨의 작곡과 나가이 하쿠비 씨의 작사로 만들어진 이 곡은 아카시 치지미의 광고 노래로 사랑받았습니다.

우아한 리듬과 멜로디로 도카마치 시의 매력을 노래하며, 쇼와 35년에는 신민요 부문에서 1위를 차지할 정도로 큰 인기를 누렸습니다.

쓰가루 샤미센과 샤쿠하치 등 전통 악기가 어우러져 빚어내는 음색은 니가타의 자연이 풍부한 정경을 떠올리게 하네요.

본 작품은 민요를 좋아하는 분은 물론, 일본 문화를 접하고 싶은 리스너에게도 딱 맞습니다.

니가타에 대한 사랑과 고향에 대한 자부심을 느끼게 하는, 마음이 따뜻해지는 한 곡입니다.

타니차마에tinkutinku

팅크팅크 ♪ 다니차마에 절

‘다니차마에’는 오키나와현 온나손의 해안 ‘다니차마에’에서의 어로를 소재로 한 민요입니다.

약 250년 전에 만자모에 들른 류큐 왕을 환영하기 위한 곡이라고 전해집니다.

남자는 노를 이용해 물고기를 잡고, 여자는 바키에 물고기를 담아 머리에 이고 팔러 다니는 모습을 그린 잡무(잡춤) 중 하나입니다.

열세 개의 모래더미Mimura Michioka

열세 개의 모래 언덕/ 내가 부르는 민요·미무라 미치오카⑦

민요다운 민요라 안심이 될 것 같습니다.

이 곡은 쓰가루 반도의 주산코(十三湖) 등에 대해 노래한 것으로, 듣고 있으면 그 풍경이 눈앞에 떠오릅니다.

샤미센과 남성의 노랫소리도 좋아서, 민요 초보자나 잘 모르는 분들에게 추천할 만한 곡입니다.

고모로 말구노래Mitsuhashi Kazukatsu

미쓰하시 가쓰마사 / 고모로 마고우타

「고모로 마고우타」는 나가노현 고모로시 주변에서 유래한 민요입니다.

우스이 고개를 중심으로 왕래하던 마부들이 부르던 마고우타가, 나카센도 오이와케주쿠의 식모 여성들에 의해 샤미센 반주와 추임새가 들어간 좌식 노래인 ‘오이와케부시’로 발전하여, 호쿠쿠 가이도와 기타마에부네를 통해 북일본으로 전파되었습니다.

또한 고모로 마고우타 역시 에도에서의 유행가가 되었습니다.