[For seniors] Classic winter kigo. Compose a verse with your favorite seasonal word.

winter dayNEW!

Haiku and the seasonal word “winter sun” [winter seasonal word]

Even in winter, when the cold seeps into your bones day after day, the sun rises and shines every day.

Unlike the blazing summer sun, its rays are gentle and faint.

Such a scene can be beautifully expressed in Japanese with the word “fuyubi,” the winter sun.

Let’s try composing haiku that portray the cold, wintry world using words that also carry warmth.

Though the sunlight is modest, it can inspire haiku that feel hopeful.

For older people as well, adding “winter sun” may infuse their reflections and feelings about the season with a touch of kindness.

It almost feels like it could blow away the harsh chill.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

Nakajima Junko

Report a problem

winter solsticeNEW!

Haiku and the seasonal word “winter solstice” [winter seasonal word]

There is a famous haiku by Yosa Buson that goes, “A poor Confucian scholar comes to visit—winter solstice.” Kobayashi Issa also has, “Even Japan’s winter solstice—plums have already bloomed.” The winter solstice, said to have the shortest daylight of the year, tends to evoke an image of gloom or loneliness, but I feel that deliberately composing in a bright, breezy tone might bring one closer to a good haiku.

The customs that broaden the image of the solstice—bathing with yuzu, eating pumpkin dishes—are endearing as well.

All of these are events expressing wishes for health and safety, so it might also be nice to infuse a poem with thoughts for others.

blizzardNEW!

Haiku and the seasonal word “blizzard” [winter seasonal word]

It is a seasonal word that describes a winter natural phenomenon in which snow swirls violently with strong winds.

As the snow falling from the sky is whipped up by the wind until visibility turns a hazy white, one keenly feels the severity of winter.

When you picture trees swaying in a blizzard, snow beating against house windows, and a town fallen silent, a powerful winter scene unfolds.

The dynamic landscape woven by snow and wind lends a strong impression to haiku.

Composing while sensing the great force of nature and the harshness of winter makes this a compelling seasonal word that can produce a striking verse.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

mutō

Report a problem

coughNEW!

[Haiku Stroll • Episode 43] Cough (a winter season word) — tenderness, intensity, and loneliness in 17 syllables! #haiku #haikuappreciation #haikureading

It is a word that describes changes in the body that occur in dry air and cold.

In winter, the air turns cold and people are more likely to fall ill, so one can sense the season from the familiar occurrence of coughing.

By depicting the sound of a cough echoing in a quiet room or heard in the stillness of a cold night, you can express the atmosphere of winter air and daily life.

Combined with images like the winter night’s quiet or the warmth inside a room, it can turn an everyday moment into a memorable verse.

It is a season word that, grounded in familiar bodily sensations, conveys the season while closely reflecting scenes from daily life.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

mutō

Report a problem

The mountain sleepsNEW!

Haiku and the seasonal word “Yama Nemuru” [Winter seasonal word]

I feel the depth of Japanese thought in describing the mountains, whose trees have withered and fallen silent in winter, as “sleeping.” By calling it sleep, the winter mountain scenery can differ from person to person, and it seems to broaden the range of each person’s interpretation of the mountains.

It invites us to imagine our own winter mountains—places buried deep in snow or paths covered with dead leaves.

I hope older adults, too, will engage with the seasonal word while feeling the scenery and atmosphere of winter mountains from their memories.

It seems likely to spark reminiscences and open up conversations with older adults.

expand_lessRaise the rankingexpand_morelower

Nakajima Junko

Report a problem