[홋카이도의 민요·동요] 시대를 넘어 사랑받아 온 홋카이도의 노래

관광 아사히카와 온도Hokkaidō min’yō

관광 아사히카와 온도 (홋카이도 아사히카와시)

8월에 아사히카와 여름 축제에서 대로에서 시민 무용 퍼레이드가 있는 것 같습니다.

하룻밤만 묵을 생각이었는데 또 하룻밤을 묵게 될 정도로 아사히카와는 정말 좋은 곳이라고, 그런 즐거운 노래가 흘러나오고 있습니다.

이 곡은 쇼와 25년의 홋카이도 개발 대박람회의 테마송으로 만들어졌습니다.

이소하마 분가Otsuka Fumio

게스트 출연 오쓰카 후미오 야마데라 이시키리우타. 성년부 기전 하마 아쓰코 이소하마 본우타

홋카이도 서해안의 스ｯﾂ 곶 지역의 본오도리 노래입니다.

원래는 본토 사람들(혼슈 등)이 개척에 들어왔을 때 땅을 다지는 노래를 가져온 것이라고 합니다.

본오도리의 경쾌한 이미지와는 조금 달리 어딘가 애수를 띤 느낌이 듭니다.

그래도 한 번은 오시라며 초대하고 있습니다.

도난구세Kawasaki Keiko

도난구세쓰 가와사키 게이코

하코다테에서 이소야까지의 지명을 담고 있습니다.

‘사아에’가 들어가서 ‘사에부시’라고도 한다고 합니다.

그나저나 놀라울 정도로 많은 지명이 나옵니다.

홋카이도에 익숙하지 않으면 모를 만한 지명도 있으니, 마음을 가다듬고 들으면 좋겠습니다.

북해 대구 낚시 노래umezu tomohide

북해 대구 낚시 노래 우메즈 토모히데

홋카이도의 5대 민요 중 하나라고 합니다.

대구잡이에 나간 어부들이 배 위에서 흥얼거리던 것으로, 어부들이 만든 곡이라고 하네요.

지장보살에게 참배하고, 부정 타지 말라고 쌀과 소금을 바다에 뿌려 배의 안전을 기원하는… 출어 전에 기합을 다지는 느낌의 노래입니다.

에조 후지의 노래min’yō bando Komachi

민요 밴드 코마치 「에조 후지의 노래」

에조 후지라고 불리는 요테이산을 찬미한 곡입니다.

홋카이도 서부에 있는 화산입니다.

도야호와 나카야마 고개를 둘러싼 아름다운 풍경이 떠오릅니다.

아름다운 산에 걸맞게 힘차면서도 아름다운 가창과 샤미센 소리가 울려 퍼집니다.

피아노도 잘 활용되고 있습니다.

시베쓰 온도Hatakeyama Midori

시베츠 온도(홋카이도 시베츠시)

시베츠시는 홋카이도 가미카와 지방 북부에 있는 도시로, 마지막 둔전병 촌 중 하나라고 합니다.

8월의 테시오가와 축제에서는 1,000인 춤 퍼레이드가 열립니다.

시의 단체들이 이어지는 춤 행렬이 매우 활기찬 듯합니다.

출신인 하타케야마 미도리 씨의 목소리가 잘 어울립니다.

네무로 여공가Takae Kumiko

네무로 여공가 (다카에 쿠미코)

네무로와 지시마의 통조림 공장에서 일하던 여공들 사이에서 전해 내려온 노래입니다.

출가노동을 나온 여성들이 끝이 언제일지도 모를 작업을 새벽부터 밤늦게까지 강요받았습니다.

오늘날 말하는 블랙기업에서 일하는 고통이 절절히 전해집니다.

노래하는 사람이 점점 줄어들자, 그 마음을 남기기 위해 노래비가 세워졌습니다.