RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

[추억의 동요·민요·아이노래] 이어 불리는 일본의 마음

그리운 동요와 민요, 아이놀이 노래의 다정한 멜로디를 들으면, 마치 시공을 초월한 듯 어릴 적 추억이 생생히 되살아납니다.

여러분에게도 유년 시절부터 마음에 남아 계속 이어져 온 ‘그리운 노래’가 있지 않나요? 본 기사에서는 일본을 상징하는 동요와 창가, 그리고 각지에서 소중히 전해 내려온 민요, 아이놀이 노래, 더불어 유치원 발표회나 레크리에이션 등 다양한 장면에서 사랑받는 동요들을 소개합니다.

일본의 사계와 문화, 그리고 사람들의 일상을 다정하게 비추는 동요의 세계로, 마음 따뜻해지는 소리의 여행을 떠나보지 않겠습니까?

[추억의 동요·민요·아이 노래] 이어 불리는 일본의 마음(1~10)

Monbushō shōka

[동요] 유키야 콘코 어린이 노래 동요 모두의 노래 일본의 노래 ♫유키야 콘코, 싸락눈이야 콘코♪ 멜로디 라인
눈Monbushō shōka

온화하고 아름다운 봄의 도래를 노래한 문부성 창가입니다.

1910년 ‘심상 소학 독본 창가’에 실렸습니다.

산과 마을, 들판에 봄이 찾아오는 기쁨을 표현한 가사는 일본인의 계절에 대한 섬세한 감성이 담겨 있습니다.

이 작품은 조사 사용의 구분도 뛰어나, 꽃이 피어 있는 상태에는 ‘に’를, 새가 우는 동작에는 ‘で’를 사용하는 등 일본어의 아름다움도 느낄 수 있습니다.

봄 신학기나 입학식 등의 계절 행사에서 자주 불리며, 자연의 변화무쌍함을 느끼며 마음 따뜻한 시간을 보내고 싶은 분들에게도 안성맞춤인 명곡입니다.

고향Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi

고향(♬ 토끼를 쫓던 저 사슴의 산~) by 해바라기🌻×4 [합창] 가사 포함 [일본의 노래 100선] FURUSATO Hometown |
고향Sakushi: Takano Tatsuyuki / Sakkyoku: Okano Teiichi

푸른 산, 맑은 물, 그리고 어린 시절 놀던 추억.

그리운 고향의 풍경과, 멀리 떨어져 사는 가족과 친구들에 대한 그리움을 따스히 감싸는 멜로디는 누구의 마음에도 울려 퍼지는 보편적인 매력을 지니고 있습니다.

1914년에 문부성 창가로 발표된 이 작품은 당시 일본 농촌의 풍경과 삶을 진하게 반영하고 있습니다.

1998년 나가노 올림픽 폐회식에서도 불려 많은 이들에게 감동을 주었지요.

그야말로 일본의 마음을 상징하는 한 곡이라고 할 수 있을 것입니다.

묶었다 폈다Monbushō shōka

[동요] 묶었다 펼쳤다 / 요코야마 다이스케
묶었다 폈다Monbushō shōka

보육 현장과 어린이 프로그램에서 큰 인기를 끌고 있는 동요입니다.

어릴 적에 손유희를 하면서 이 노래를 불렀던 기억이 있는 분들도 많으실 텐데요.

손을 움직이며 즐길 수 있어서, 현재는 보육원과 유치원의 레크리에이션뿐만 아니라 어르신을 위한 데이 서비스 등에서도 자주 불리고 있습니다.

[그리운 동요·민요·아이노래] 이어 불리는 일본의 마음 (11~20)

코끼리 씨Sakushi: Mado Michio / Sakkyoku: Dan Ikuma

마도 미치오 씨와 단 이쿠마 씨에 의해 만들어져 1952년 5월 NHK 라디오에서 처음 방송된 작품입니다.

3박자의 온화한 멜로디와 자신의 개성을 사랑스럽게 느끼게 하는 마음 따뜻한 가사가 특징인 이 작품은 교육 프로그램이나 어린이 대상 TV 프로그램에서도 자주 다뤄지며, 폭넓은 세대에게 사랑받고 있습니다.

부드러운 봄바람 같은 멜로디는 부모와 아이가 함께 흥얼거리기에 제격입니다.

산책하면서 부르면 더욱 즐거운 추억이 될 것입니다.

Taki Rentarō

봄의 화창한 풍경과 스미다강을 따라 핀 벚꽃을 바라보며 마음 편안히 지내는 사람들의 모습을 그린 일본의 명곡입니다.

수많은 동요와 창가를 만든 다키 렌타로의 작품이죠.

2006년에 ‘일본의 노래 100선’에 선정되었을 뿐 아니라, 스미다강이 흐르는 도쿄도 스미다구에서는 ‘구민의 애창가’로도 사랑받고 있습니다.

봄이 되면 자연스레 부르고 싶어지는 정석적인 노래이기도 하네요.

남쪽 섬의 하메하메하 대왕sakushi: itō akira / sakkyoku: morita kōichi

남쪽 섬에서 여유롭게 살아가는 하메하메하 대왕과 가족의 소박한 일상을 그린, 마음이 가벼워지는 곡입니다.

섬 주민 모두가 같은 이름이라는 설정이 독특하며, 한가로운 남국의 삶이 따뜻한 멜로디에 실려 노래됩니다.

1976년에 NHK ‘민나노 우타’에서 처음 방송되었고, 미즈모리 아도와 톱 갤런이 노래를 맡았습니다.

인형극 영상도 화제가 되었으며, 같은 해 6월에 더블 A사이드 싱글로 발매되었습니다.

가족 모두 함께 부르면 즐거운 시간을 보낼 수 있음이 틀림없습니다!

곤베 씨의 아기Sakushi: Tashiga Akira / Genkyoku: Amerika min’yō

미국 민요를 원곡으로 한 이 동요는 다시가 아키라 씨가 일본어 가사를 맡아, 쇼와 중기 이후로 폭넓은 세대에게 사랑받아 왔습니다.

곤베 씨와 아기를 둘러싼 훈훈한 가사에 저도 모르게 마음이 따뜻해지죠.

반복이 많은 리드미컬한 구성으로, 아이들이 노래하기 쉽도록 고안된 점도 이 곡의 장점입니다.

손놀이를 곁들여 부르면, 아이들의 언어 발달과 리듬감 형성에도 도움이 될 거예요.

보육원이나 유치원, 집 등에서 꼭 아이와 함께 불러 보세요.