What I like doing best is nothing.プーさん『くまのプーさん』

What I like doing best is nothing – Pooh Quotes #27 #drawing

2018年に公開された映画『プーと大人になった僕』の中で、プーさんが言ったセリフですね。

意味は、「1番好きなことは何もしないということ」です。

何もしないって、現代人には難しいかもしれませんね。

やらなければならない事は山ほどあり、また、見えない何かに追い立てられるようにして、常に行動している方もいらっしゃるでしょう。

プーさんのこの言葉は、そんな私たちの足を止めてくれます。

疲れた時にはプーさんのように、何もしない、を楽しんでくださいね。

Who says that my dreams have to stay just my dreams?アリエル『リトル・マーメイド』

‘”Who says that my dreams have to stay just my dreams?” – Ariel

『リトル・マーメイド』の主人公であるアリエルの言葉で、『Daring to Dance』という曲の冒頭の歌詞がこちらです。

日本語訳すると「夢は夢で終わらせなきゃいけないなんて、誰が言ったの？」となります。

つまり、夢をかなえるためにもがいたっていいんだと、夢を追いかけることを肯定してくれるような言葉なんですよね。

夢や目標を追いかけることに対して、他人から何か言われることがあるかもしれませんが、そんなときにはこの言葉を思い出して諦めずに夢をかなえてくださいね。

Lightnin’, there’s a whole lot more to racin’ than just winnin’!テックス『カーズ』

🚗 Cars Movie Climax Scene – “There’s a Whole Lot More Than Just Winning” 🏁

勝負において最も大切なものは何か考えたことはありますか？

人によっては「勝つことだ！」と言うかもしれませんし、また別の人に聞けば「その勝負に挑むこと自体が大切なことだ」と言うかもしれません。

そうした勝負において何が大事なのかを考えさせられる言葉が、『カーズ』に登場するテックスが言ったセリフです。

レースに負けてしまったマックィーンに対して言った言葉で、「レースは勝つことだけがすべてではない」と訳されます。

負けてしまっても何か得られるものがあるのかもしれないと感じさせられますね。

Happiness is the richest thing we will ever own.ドナルドダック

Happiness is the RICHEST thing we can own. – Donald Duck

幸せであることがどんなに価値のあることなのかを考えさせられるのが、ドナルドダックが言ったこのセリフです。

和訳すると「幸せは僕たちが手に入れられるものの中でもっとも価値のあるものなんだよ」となります。

人生を豊かにしてくれるような、とてもステキな言葉ですよね。

何を幸せと感じるかは人によってさまざまですが、たくさんの幸せを感じて生きていくことがとっても貴重で尊いことなんだなとあらためて感じさせられます。

The very things that hold you down are going to lift you up.ティモシー『ダンボ』

The Very Things Holding You Down Will Lift You Up – Dumbo’s Inspiring Lesson!

「試練を乗り越えれば成長できる」といった言葉ってよく目にしますよね。

壁にぶつかってしまったとしても、その壁を乗り越えるために努力をすることで、自身の成長につながるということですね。

『ダンボ』に登場するダンボの友達であるティモシーも同じようなことを言っています。

この言葉を和訳すると「あなたを落ち込ませる物事こそが、あなたを成長させてくれる」となります。

困難や嫌な出来事を前向きな物事として捉えるキッカケになるような言葉ですね。