팬지

'삼색금'(三色菫)은 일반적으로 '팬지'라고 불리는 꽃의 한자 표기입니다. '삼색'은 여러 색이 있다는 뜻이고, '금'(菫)은 제비꽃과(스미레과)에 속함을 가리킵니다. 팬지는 해마다 겨울부터 봄에 걸쳐 화단이나 화분에 많이 이용되며, 노년층에게도 친숙한 꽃 중 하나입니다. 색감이 선명하고 화려하여, 겨울에 쓸쓸해지기 쉬운 풍경을 환하게 밝혀 줍니다. 일본에서는 메이지 시대부터 익숙한 꽃이었으며, 추위에 강한 성질도 특징으로 꼽힙니다.

동백나무

‘寒椿’은 ‘칸츠바키’라고 읽습니다. 추운 겨울철에 피는 동백나무의 한 종류를 가리키며, 일본의 정원이나 공원 등에서 자주 볼 수 있는 겨울꽃입니다. 일반적인 동백보다 다소 작고 내한성이 있습니다. 그래서 겨울의 쓸쓸한 시기에도 아름다운 붉은색이나 분홍색 꽃을 피워 사람들에게 즐거움을 줍니다. 또한, ‘칸츠바키’는 하이쿠에서 겨울의 계절어로도 자주 쓰입니다.

포인세티아

‘숭숭목(しょうじょうぼく)’은 겨울을 대표하는 꽃인 포인세티아를 가리킵니다. 포인세티아는 크리스마스 시기에 붉게 물드는 잎(정확히는 포엽)이 특징적이며, 일본에서도 겨울이 되면 많은 가정과 시설에서 장식됩니다. ‘숭숭(猩猩)’은 붉은 얼굴을 한 상상의 동물을 뜻하는 말로, 붉은색을 떠올릴 때 사용되곤 합니다. 이 때문에 붉은 식물인 포인세티아에도 ‘숭숭목(猩猩木)’이라는 한자 이름이 붙은 것입니다. 겨울 식물이나 계절에 관한 지식을 깊게 하는 데 기억해 둘 만한 한자어 중 하나입니다.

히나기쿠(데이지)

‘히나기쿠’는 ‘히나기쿠’ 또는 ‘데이지’라고 불리는 꽃의 일본어 이름입니다. 추운 겨울부터 이른 봄에 걸쳐 피기도 하며, 작고 사랑스러운 모습이 특징입니다. ‘雛(ひな)’는 병아리나 어린아이를 뜻해, 작고 앙증맞은 느낌을 표현합니다. ‘菊’은 국화 꽃을 가리키는 한자이지만, 히나기쿠는 원예 품종의 하나로도 널리 사랑받고 있습니다. 어르신들 가운데에는 어린 시절 보았던 수수하고 온화한 분위기의 꽃으로 기억하는 분들도 많을 것입니다. 겨울을 상징하는 꽃의 한자로서도 즐겨 쓰입니다.

개나리

옳매(오우바이)는 주로 중국 원산의 낙엽성 관목으로, 겨울부터 이른 봄에 걸쳐 피는 노란 꽃이 특징입니다. 이름에서 알 수 있듯 노란 매화와 비슷한 꽃을 피우기 때문에 이렇게 불리지만, 실제로는 매화와는 다른 물푸레나무과 식물입니다. 일본에서는 길조의 꽃으로 정원이나 공원에 많이 심으며, 겨울의 추운 시기에도 선명한 노란 꽃이 피어 이른 봄의 도래를 알리는 꽃로도 사랑받고 있습니다. 꽃에는 은은한 향기도 있어 관상용으로 인기가 높습니다.

마가렛

‘목춘국’은 ‘마가렛(마가레트)’의 일본식 명칭입니다. 마가렛은 국화과의 여러해살이풀로, 겨울부터 봄에 걸쳐 흰색·분홍색·노란색 등 다양한 색의 꽃을 피웁니다. ‘목(木)’은 풀보다 나무처럼 줄기가 튼튼하다는 뜻에서, ‘춘국(春菊)’은 꽃의 모양이 쑥갓(춘궁)과 비슷하다는 데서 붙은 이름입니다. 일본에서는 관상용으로 널리 사랑받아 화분이나 정원 등에서 겨울 풍경에 색을 더해 줍니다. 추운 계절에 아련하고 아담한 꽃을 피우는 마가렛은 어르신들 사이에서도 인기 있는 겨울꽃입니다.

수선화

‘수선’은 ‘스이센’이라고 읽습니다. 겨울부터 이른 봄에 걸쳐 화단이나 정원, 공원 등에서 자주 볼 수 있는 꽃입니다. 흰색이나 노란 꽃잎에 중앙에는 나팔 모양의 부화관이 있으며, 은은하고 고급스러운 향기가 있습니다. 이름은 물속처럼 맑고, 선인처럼 아름답게 피어나는 모습에서 유래했다고도 전해집니다. 일본에서는 겨울부터 봄의 계절어로도 쓰이며, 어르신들에게도 매우 친숙한 꽃이지요.