[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선!

꽃

‘꽃’ 다키 렌타로 스미다구 민애창가 스미다 소년소녀 합창단

메이지 시대를 대표하는 음악가인 다키 렌타로가 작곡했습니다.

도쿄도 스미다구에서는 ‘구민의 애창가’로 지정되어 있습니다.

경쾌한 멜로디에, 사람들로 붐비는 화려한 봄의 스미다가와 풍경을 담은 가사가 얹혀 있습니다.

눈

문부성 창가 설

1911년에 발표되었으며, 작사·작곡자는 알려져 있지 않습니다.

2007년에는 ‘일본의 노래 100선’에도 선정되었습니다.

가사에 있는 ‘콘코’라는 말의 정확한 의미나 어원은 밝혀지지 않았지만, 아마도 ‘곰곰(오라 오라)’ = ‘내려라 내려라(와라 와라)’라는 뜻이 아닐까 한다고 전해집니다.

비둘기

비둘기(하토뽀뽀)♪ 뽀뽀뽀 비둘기 뽀뽀 콩이 먹고 싶니 문부성 창가 Pigeons

1911년에 발표되었습니다.

1941년에는 가사가 수정되었고 제목도 ‘하토폿포’로 변경되었습니다.

작사·작곡가는 모두 미상입니다.

비둘기에게 콩을 주는 모습을 담은 가사로, 리드미컬하고 즐거운 곡입니다.

Let’s search for Tomorrow

【합창곡】Let’s search for Tomorrow / 가사 포함【96/200】

호리 토루 작사, 오사와 토루 작곡의 1989년 작품.

호리 토루와 오사와 토루는 동일인물로, 사실은 오사와 한 사람이 작사·작곡한 작품이다.

혼성 3부로 중학생용으로 만들어진 곡이지만, 현재는 초등학교 졸업식 등에서도 불리고 있다.

4박자 속에 2박자가 섞여 있다.

사탕수수밭

[합창 버전] 사탕수수 밭

작사·작곡은 데라지마 나오히코로, 오키나와 방문에서 힌트를 얻어 1964년에 만들어진 곡이다.

바람에 흔들리는 사탕수수 밭에 잠든 전몰자들에 대한 추모의 마음을 노래하고 있다.

전부 11절까지 가사가 있는 긴 곡이어서 보통은 일부를 발췌해 부른다.

치아키 나오미와 모리야마 료코가 부른 버전이 유명하지만, 합창곡으로도 편곡되어 널리 불리고 있다.

그린그린

그린그린

1963년에 미국의 포크 그룹 뉴 크리스티 민스트럴스가 부른 곡.

일본어 번역은 카타오카 아키라가 담당했으며, 가사는 7절까지 있고 노래 전체가 하나의 이야기로 이루어져 있다.

가사 내용은 애잔한 면이 있으나, 곡은 업템포로 상쾌한 이미지를 준다.

제일 먼저 떠 있는 별 찾았다

첫별 찾았다 by 해바라기×3🌻 [합창] 가사 포함｜문부성 창가

1932년에 발표되었습니다.

작사자는 아카시 고등여학교(현: 아카시 미나미 고등학교)의 초대 교장으로, 아카시 천문과학관에는 ‘첫 별을 찾았네’의 가사비가 세워져 있습니다.

단조로운 멜로디와 사랑스러운 가사로 아이들도 즐길 수 있는 곡입니다.