RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선!

‘고향’, ‘봄의 개울’, ‘단풍’ 등, 누구나 한 번쯤 흥얼거려 본 일본의 창가.

음악 수업에서 배웠거나 어릴 적에 친구들과 함께 불렀던 그리운 멜로디는 시간이 흘러도 마음속에 남아 있지요.

사계절의 풍경과 일상의 정경을 노래한 작품에는 일본인의 감성이 가득 담겨 있습니다.

이 글에서는 세대를 넘어 노래되어 온 여러 창가들을 소개합니다.

곡명만 봐도 어느새 따라 부르고 싶어지는, 그런 추억의 일본 명곡들을 꼭 확인해 보세요.

[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡 엄선! (41~50)

미래로

【합창 버전】미래로
미래로

작사·작곡은 다마시로 치하루.

1998년에 발매된 여성 듀오 그룹 Kiroro의 두 번째 싱글.

동남아시아의 몇몇 국가에서도 히트했다.

느린 템포로 미래를 향한 발걸음을 노래한다.

지금은 중학교, 고등학교의 수업이나 합창 대회, 졸업식 등에서 불릴 뿐 아니라, 초등학교에서 다루는 곳도 있다.

[일본의 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선! (51~60)

토끼

토끼(토끼, 무엇을 보고 뛰노느냐) by 해바라기🌻 가사 포함 동요|우사기|토끼
토끼

1982년에 발표되었습니다.

당시 학교 교육에서는 동요 등이 한 단계 낮은 음악으로 여겨졌지만, 이 노래는 문부성 창가로 인정된 동요입니다.

1절만 있는 짧은 곡으로, 익히기 쉬운 멜로디와 가사로 사랑받고 있습니다.

히나마쓰리

히나마쓰리(문부성 창가) ♪ 붉은 비단을 깔아 깔고 어다이라이사마는 윗단에 / 임류하 작사·히라이 고조부로 작곡 Japanese Doll Festival Song
히나마쓰리

1933년에 발표되었습니다.

최근 자주 듣는 ‘등불을 켭시다~’로 시작하는 곡은 ‘기쁜 히나마츠리’라는 제목의 곡으로, 이 곡과는 별개의 것입니다.

화려한 히나 장식의 모습을 묘사한 가사가 아름다운 멜로디에 실려, 히나마쓰리에 걸맞은 곡이 되었습니다.

겨울 풍경

1913년에 발표되었습니다.

2007년에는 ‘일본의 노래 100선’에 선정되었습니다.

작사·작곡자는 모두 미상입니다.

1절은 물가의 아침 풍경을, 2절은 들판이 펼쳐진 낮의 풍경을, 3절은 들녘 마을의 해질녘을 그리고 있습니다.

일본의 아름다운 겨울 풍경을 담은 가사가 3/4박자의 멜로디에 실려 있습니다.

노을

석양 놀기 프뢰벨 소년 합창단가
노을

1919년에 발표된 시에 1923년에 곡이 붙었습니다.

시골의 황혼의 아름다움을 그린 가사는 어딘가 쓸쓸하고, 느긋한 멜로디가 그것을 더욱 돋보이게 합니다.

2007년에는 ‘일본의 노래 100선’에 선정되었습니다.

일장기

창가 「히노마루의 깃발」
일장기

1911년에 발표되었습니다.

1941년과 1947년에 가사가 개정되었습니다.

1절에서는 일본 국기인 히노마루의 모습을, 2절에서는 그 히노마루를 푸른 하늘에 들어 올리는 내용의 가사입니다.

현재는 거의 불리지 않는 듯합니다.

바다

바닷가(문부성 창가) ♪소나무 숲 멀리 사라지는 곳 흰 돛의 그림자는 The Sea
바다

1913년에 발표되었지만, 작사·작곡자는 미상으로 되어 있습니다.

1941년에 발표된 동요 ‘바다’와는 동명이지만 다른 곡입니다.

1절 가사는 낮의 바다, 2절 가사는 밤의 바다 풍경을 그리고 있습니다.

드넓은 바다처럼 유려하게 뻗어 나가는 선율이 아름답습니다.