RAG MusicLoveSong
素敵なラブソング

言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです！

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

プレイリスト

言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング
show_chartタイトルPlaylistレビュー
1east10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieber
10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieberplay_arrow
カントリーミュージシャンのダン＋シェイと…
2eastBeautiful ThingsBenson Boone
Beautiful ThingsBenson Booneplay_arrow
大切な人への感謝と不安を歌う心のバラード
3eastDie With A SmileLady Gaga, Bruno Mars
Die With A SmileLady Gaga, Bruno Marsplay_arrow
愛と人生の儚さを歌う至高の歌
4eastYummyJustin Bieber
YummyJustin Bieberplay_arrow
ジャスティンビーバーの反則級のラブソング…
5eastMarry YouBruno Mars
Marry YouBruno Marsplay_arrow
恋愛と結婚を描く爽やかなラブソング
6eastThe Only ExceptionParamore
The Only ExceptionParamoreplay_arrow
「あなただけは特別な人だから」というフレ…
7eastJust The Way You AreBruno Mars
Just The Way You AreBruno Marsplay_arrow
自分の容姿などに自信のない彼女に対し、君…
8eastA Thousand MilesVanessa Carlton
A Thousand MilesVanessa Carltonplay_arrow
ピアノの旋律が美しいこの曲。遠距離恋愛中…
9eastLike I’m Gonna Lose You (feat. John Legend)Meghan Trainor
Like I'm Gonna Lose You (feat. John Legend)Meghan Trainorplay_arrow
シンガーのメーガン・トレーナーとジョン・…
10eastWith YouChris Brown
With YouChris Brownplay_arrow
クリス・ブラウンの深い愛のバラード
11eastDiamondsRihanna
DiamondsRihannaplay_arrow
現在のサッカー日本代表監督であるハリルホ…
12eastThinking Out LoudEd Sheeran
Thinking Out LoudEd Sheeranplay_arrow
エド・シーランの永遠の愛を歌うラブソング。グラミー賞受賞。
13eastI’m In Love With YouThe 1975
I'm In Love With YouThe 1975play_arrow
文化を超えた愛の告白を描いたThe 1975の曲
14eastIf I Ain’t Got YouAlicia Keys
If I Ain't Got YouAlicia Keysplay_arrow
アリシア・キーズの三拍子のバラードソング…
15eastLove The Way You LieEminem
Love The Way You LieEminemplay_arrow
暴力的な愛の物語、衝撃の楽曲
16eastAll of MeJohn Legend
All of MeJohn Legendplay_arrow
ジョン・レジェンドの愛妻へのラブソング
17eastPointlessLewis Capaldi
PointlessLewis Capaldiplay_arrow
ルイス・キャパルディの愛の歌
18eastso americanOlivia Rodrigo
so americanOlivia Rodrigoplay_arrow
文化の壁を越えた愛のラブソング
19eastSymphony feat. Zara LarssonClean Bandit
Symphony feat. Zara LarssonClean Banditplay_arrow
クリーンバンディットの名曲、恋の音色
20eastFlowersMiley Cyrus
FlowersMiley Cyrusplay_arrow
自己愛と自立をテーマにした力強いメッセー…
21eastSugarMaroon 5
SugarMaroon 5play_arrow
グラミー賞を受賞したことのあるバンドの曲…
22eastThe Bones (with Hozier)Maren Morris, Hozier
The Bones (with Hozier)Maren Morris, Hozierplay_arrow
アメリカのシンガーソングライター、マレン…
23eastLoverTaylor Swift
LoverTaylor Swiftplay_arrow
テイラー・スウィフトの最高のバラードソン…
24eastParisThe Chainsmokers
ParisThe Chainsmokersplay_arrow
The Chainsmokersの名曲で…
25eastRudeMAGIC
RudeMAGICplay_arrow
男女の甘く切ない関係を見事に歌い上げたM…
26eastLove StoryTaylor Swift
Love StoryTaylor Swiftplay_arrow
カントリーミュージックの歌手から、世界を…
27eastWhat Makes You BeautifulOne Direction
What Makes You BeautifulOne Directionplay_arrow
若者に大人気のワンダイレクションの大ヒッ…
28eastYou Belong With MeTaylor Swift
You Belong With MeTaylor Swiftplay_arrow
大好きな男友達が好きなのは、カワイイあの…
29eastWish You Were HereAvril Lavigne
Wish You Were HereAvril Lavigneplay_arrow
日本でも大人気のアヴリルラビーンの名曲で…
30eastPrice TagJessie J
Price TagJessie Jplay_arrow
ジェシージェイの名曲。ハスキーボイスと歌詞が魅力的な傑作。
31eastLove YourselfJustin Bieber
Love YourselfJustin Bieberplay_arrow
アメリカのお騒がせシンガーの曲です。騒が…
32eastMapsYeah Yeah Yeahs
MapsYeah Yeah Yeahsplay_arrow
Yeah Yeah Yeahsによって2…
33eastMy Life Would Suck Without YouKelly Clarkson
My Life Would Suck Without YouKelly Clarksonplay_arrow
ケンカした恋人への未練を、ポップなメロディーで表現した曲。
34eastCosmic LoveFlorence & The Machine
Cosmic LoveFlorence & The Machineplay_arrow
恋に落ちることについて歌われているトラッ…
35eastWe Found Love ft. Calvin HarrisRihanna
We Found Love ft. Calvin HarrisRihannaplay_arrow
このどうしようもなく、希望のない世界で愛…
36eastSunriseNorah Jones
SunriseNorah Jonesplay_arrow
スローシンガーで有名なノラジョーンズさん…
37eastVanilla TwilightOwl City
Vanilla TwilightOwl Cityplay_arrow
特徴的な歌声と独特なメロディーで世界中に…
38eastLove You Like A Love SongSelena Gomez
Love You Like A Love SongSelena Gomezplay_arrow
アーティストは「実体験を曲にする」という…
39eastI Really Like YouCarly Rae Jepsen
I Really Like YouCarly Rae Jepsenplay_arrow
日本でも大人気のカナダ出身のキュートな歌…
40eastLovefoolThe Cardigans
LovefoolThe Cardigansplay_arrow
日本でもCMで起用されたり、カバーもされ…
41eastAs Long As I Got YouLily Allen
As Long As I Got YouLily Allenplay_arrow
イギリスのアーティストであるリリー・アレ…
42eastCatching Feelings (feat. SIX60)Drax Project
Catching Feelings (feat. SIX60)Drax Projectplay_arrow
ドリーミーでふわふわと浮いているかのよう…
43eastLittle LJamiroquai
Little LJamiroquaiplay_arrow
ジャミロクワイの名曲。失恋したけど、まだ…
44eastMake You Feel My LoveAdele
Make You Feel My LoveAdeleplay_arrow
もともとBob Dylanによって書かれ…
45eastSweet LoveChris Brown
Sweet LoveChris Brownplay_arrow
ワイルドでかっこいいの代名詞、クリスブラ…
46eastUnconditionallyKaty Perry
UnconditionallyKaty Perryplay_arrow
ケイティ・ペリー2013年の楽曲『Unc…
47eastLovesongThe Cure
LovesongThe Cureplay_arrow
The Cureによって1989年にリリ…
48eastToothpaste KissesThe Maccabees
Toothpaste KissesThe Maccabeesplay_arrow
イギリスのインディ・ロック・バンドである…
49eastAin’t No Other ManChristina Aguilera
Ain't No Other ManChristina Aguileraplay_arrow
Christina Aguileraによ…
50eastFirst LoveJennifer Lopez
First LoveJennifer Lopezplay_arrow
日本では女優というイメージの強いジェニフ…
51eastAll About Lovin’ YouBon Jovi
All About Lovin' YouBon Joviplay_arrow
日本にも多くのファンを抱える世界的アーテ…
52eastI BelieveJonas Brothers
I BelieveJonas Brothersplay_arrow
ちょっと不思議な心地もするこの楽曲、ジョ…
53eastWhat Lovers Do ft. SZAMaroon 5
What Lovers Do ft. SZAMaroon 5play_arrow
マルーン5の2017年リリースの楽曲『W…
54eastSonnetThe Verve
SonnetThe Verveplay_arrow
愛に対する深い持久力とそれに伴う苦痛につ…
55eastI Want YouThalia featuring Fat Joe
I Want YouThalia featuring Fat Joeplay_arrow
あなたをこんなにも求めている、本当に理想…
56eastReal LoveMary J Blige
Real LoveMary J Bligeplay_arrow
クイーンオブヒップポップ、ソウルと呼ばれ…
57eastMeant to Be (feat. Florida Georgia Line)Bebe Rexha
Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)Bebe Rexhaplay_arrow
シンガーのビービー・リクサとカントリーミ…
58eastThe Lady In RedChris De Burgh
The Lady In RedChris De Burghplay_arrow
Chris de Burghによって19…
59eastBless The Broken RoadRascal Flatts
Bless The Broken RoadRascal Flattsplay_arrow
過去の関係を乗り越えるプロセスが、最終的…
60eastStay TogetherSuede
Stay TogetherSuedeplay_arrow
イギリスのオルタナティヴ・ロック・バンド…
61eastFor LoversWolfman ft. Pete Doherty
For LoversWolfman ft. Pete Dohertyplay_arrow
イギリスのミュージシャンで詩人兼ソングラ…
62eastToxicBritney Spears
ToxicBritney Spearsplay_arrow
危険な恋愛の魅力を描いた名曲
63eastToo SweetHozier
Too SweetHozierplay_arrow
恋と夜更かしの切ない音楽物語
64eastChasing CarsSnow Patrol
Chasing CarsSnow Patrolplay_arrow
愛する人と共に過ごす至福の歌
65eastSend My LoveAdele
Send My LoveAdeleplay_arrow
世界の著名人にもファンが多いアデルの名曲…
66eastGirl From MarsAsh
Girl From MarsAshplay_arrow
北アイルランドのオルタナティヴ・ロック・…
67eastGenie In A BottleChristina Aguilera
Genie In A BottleChristina Aguileraplay_arrow
彼にひかれてるけど、簡単には彼のものには…
68east4 In The MorningGwen Stefani
4 In The MorningGwen Stefaniplay_arrow
受け取った以上のものを与える関係にある、…
69eastEmotionsMariah Carey
EmotionsMariah Careyplay_arrow
Emotionsは、喜びや期待と不安とい…
70eastAdore YouMiley Cyrus
Adore YouMiley Cyrusplay_arrow
近代的な愛を歌ったパワー・バラード。アメ…
71eastEverytimeBritney Spears
EverytimeBritney Spearsplay_arrow
奇抜で派手なファッションで女性シンガーの…
72eastGive Your Heart a BreakDemi Lovato
Give Your Heart a BreakDemi Lovatoplay_arrow
デミロバートのかっこよく甘いラブソング。彼女の代表曲。
73eastSomeone To Call My LoverJanet Jackson
Someone To Call My LoverJanet Jacksonplay_arrow
ジャネットジャクソンの中では、幸せムード…
74eastSeñoritaShawn Mendes & Camila Cabello
SeñoritaShawn Mendes & Camila Cabelloplay_arrow
ショーン・メンデスとカミラ・カベロのセク…
75eastHow Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Struts
How Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Strutsplay_arrow
心を傷つけずに愛する方法を探求する、ザ・…
76east(I’ve Had) The Time of My LifeBill Medley & Jennifer Warnes
(I've Had) The Time of My LifeBill Medley & Jennifer Warnesplay_arrow
男女の声のハーモニーが響くこの曲。今、恋…
77eastTo The EndBlur
To The EndBlurplay_arrow
イギリスのオルタナティヴ・ロック・バンド…
78eastYellowColdplay
YellowColdplayplay_arrow
Coldplayによって2000年にリリ…
79eastLet Me Love You ft. Justin BieberDJ Snake
Let Me Love You ft. Justin BieberDJ Snakeplay_arrow
愛しているけど、彼氏？の方は問題児で行く…
80eastThe Bones Of YouElbow
The Bones Of YouElbowplay_arrow
イギリスのロック・バンドであるElbow…
81eastAngelFifth Harmony
AngelFifth Harmonyplay_arrow
近年、急激な人気を集めた女性ボーカルグル…
82eastFalling SlowlyGlen Hansard and Marketa Irglova
Falling SlowlyGlen Hansard and Marketa Irglovaplay_arrow
アイルランドのロック・バンドのThe F…
83eastThe Woman I LoveJason Mraz
The Woman I LoveJason Mrazplay_arrow
日本ではビールのCMのテーマソングなどで…
84eastLuckyJason Mraz & Colbie Caillat
LuckyJason Mraz & Colbie Caillatplay_arrow
大親友の君と恋人になれてラッキー、という…
85eastI Believe In YouJoe
I Believe In YouJoeplay_arrow
言葉の壁を越えて心に響く、ジョーさんの魅…
86eastUse SomebodyKings Of Leon
Use SomebodyKings Of Leonplay_arrow
Kings of Leonによって200…
87eastLove GameLady Gaga
Love GameLady Gagaplay_arrow
奇抜なファッションと力強い歌唱力で世界を…
88eastCherishMadonna
CherishMadonnaplay_arrow
Madonnaによって1989年にリリー…
89eastRock with YouMichael Jackson
Rock with YouMichael Jacksonplay_arrow
ティーンエイジャーのマイケルのセクシーボ…
90eastForthenightMusiq
ForthenightMusiqplay_arrow
恋人ではないけど、この夜だけは恋人のよう…
91eastBe MoreStephen Sanchez
Be MoreStephen Sanchezplay_arrow
恋する二人の心のやりとりを巧みに描いた、…
92eastTo Lose My LifeWhite Lies
To Lose My LifeWhite Liesplay_arrow
ロンドンのインディ・ロック・バンドである…
93eastStep In The Name Of LoveR. Kelly
Step In The Name Of LoveR. Kellyplay_arrow
過激な歌詞の多いR.kellyですが、そ…
94eastBest Of My Love LiveThe Emotions
Best Of My Love LiveThe Emotionsplay_arrow
恋人を私の最高のパートナーだと歌い、一緒…
95eastThat KissThe Courteeners
That KissThe Courteenersplay_arrow
The Courteenersは、200…
96eastOne For The RoadArctic Monkeys
One For The RoadArctic Monkeysplay_arrow
Arctic Monkeysによって20…
97eastBeautiful (feat. Camila Cabello)Bazzi
Beautiful (feat. Camila Cabello)Bazziplay_arrow
シンガーソングライターのバージィーの楽曲…
98eastLove On TopBeyoncé
Love On TopBeyoncéplay_arrow
マドンナやジャネットジャクソンの全盛期の…
99eastMany of HorrorBiffy Clyro
Many of HorrorBiffy Clyroplay_arrow
サイモン・ニールさんによって書かれ、スコ…
100eastYou Do Something To MePaul Weller
You Do Something To MePaul Wellerplay_arrow
Paul Wellerによって1995年…