言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです！

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

プレイリスト

言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（1〜20）
	タイトル	Playlist	ワンポイント
1	Beautiful ThingsBenson Boone		大切な人への感謝と喪失不安を歌う
2	Die With A SmileLady Gaga, Bruno Mars		大切な人と過ごす最期の愛の歌
3	I’m In Love With YouThe 1975		愛の告白と喜びを描いたThe 1975の曲
4	With YouChris Brown		愛の深さ伝えるR&Bバラード、心揺さぶる歌声
5	Marry YouBruno Mars		軽快なラブソングが心躍る恋物語
6	Love The Way You LieEminem		破壊的な愛の物語、エミネムとリアーナの名曲
7	Thinking Out LoudEd Sheeran		永遠の愛を歌う珠玉のラブソング
8	Symphony feat. Zara LarssonClean Bandit		クリーン・バンディットの名曲、恋の調べ
9	PointlessLewis Capaldi		ルイス・キャパルディの愛の歌
10	FlowersMiley Cyrus		自分を大切にする愛の歌
11	so americanOlivia Rodrigo		文化を越えた愛の歌、ロドリゴの心温まる曲
12	10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieber		カントリー歌手とビーバーの恋愛曲
13	All of MeJohn Legend		愛を込めた美しいピアノバラード
14	YummyJustin Bieber		ジャスティンの切ないラブソング『Yummy』
15	Just The Way You AreBruno Mars		自信のない彼女を応援する心温まる歌
16	The Only ExceptionParamore		あなたへの特別な想いを歌う曲
17	Like I’m Gonna Lose You (feat. John Legend)Meghan Trainor		大切な人への想いを歌った感動的な歌
18	DiamondsRihanna		リアーナの魅力的なラブソング
19	A Thousand MilesVanessa Carlton		遠距離恋愛の切ない思いを歌う
20	If I Ain’t Got YouAlicia Keys		大切なものを考えさせる心温まる曲
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（21〜40）
21	Chasing CarsSnow Patrol		愛する人と世界から離れる想い
22	Too SweetHozier		夜型と朝型の恋のバラード、心揺れる歌
23	ToxicBritney Spears		恋愛中毒を描いたブリトニーの名曲
24	SugarMaroon 5		結婚式の歌、甘く美しいラブソング
25	The Bones (with Hozier)Maren Morris, Hozier		頑張る人へ、パワフルな応援歌
26	LoverTaylor Swift		テイラー・スウィフトの名曲『Lover』が魅力的
27	RudeMAGIC		MAGIC曲、男女の切ない恋愛を描く
28	What Makes You BeautifulOne Direction		ワンダイレクションの恋愛歌詞
29	Love StoryTaylor Swift		テイラー・スウィフトの魅力的な楽曲
30	ParisThe Chainsmokers		The Chainsmokersの「Paris」、感動的な楽曲
31	Wish You Were HereAvril Lavigne		アヴリルラビーンの甘いロック曲
32	You Belong With MeTaylor Swift		一途な片思いを歌う青春ソング
33	Price TagJessie J		ジェシージェイの名曲、魅力的な歌声
34	Love YourselfJustin Bieber		天才的シンガーの魅力的な歌声
35	Vanilla TwilightOwl City		アウル・シティーの魅力的な音楽
36	My Life Would Suck Without YouKelly Clarkson		あなた無しの人生は考えられない
37	MapsYeah Yeah Yeahs		Yeah Yeah Yeahsの切ない恋愛曲
38	We Found Love ft. Calvin HarrisRihanna		絶望の中で見つけた愛の輝き
39	SunriseNorah Jones		ノラジョーンズの魅力的なラブソング
40	What Lovers Do ft. SZAMaroon 5		マルーン5の恋愛ダンスソング
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（41〜60）
41	Catching Feelings (feat. SIX60)Drax Project		ドラックス・プロジェクトの夢見るラブソング
42	Cosmic LoveFlorence & The Machine		恋を描いたヒット曲、国際的な成功を収めた
43	Little LJamiroquai		ジャミロクワイの恋愛感情を歌った名曲
44	As Long As I Got YouLily Allen		リリー・アレンの夫に捧げた曲
45	Love You Like A Love SongSelena Gomez		アーティストの実体験が生んだ歌
46	I Really Like YouCarly Rae Jepsen		カーリー・レイ・ジェプソンの人気曲
47	Make You Feel My LoveAdele		名曲のAdelによるカバー曲
48	All About Lovin’ YouBon Jovi		世界的バンドのラブソング、心揺れる名曲
49	Sweet LoveChris Brown		魅力的なラブソングが胸を熱くする
50	I BelieveJonas Brothers		ジョナスブラザーズの心地よいラブソング
51	UnconditionallyKaty Perry		心に響く、ケイティ・ペリーの励ましの歌
52	LovesongThe Cure		婚約者への贈り物として書かれた曲
53	Toothpaste KissesThe Maccabees		英バンドの人気曲が映画CM使用
54	SonnetThe Verve		愛の苦痛を歌うThe Verveの名曲
55	I Want YouThalia featuring Fat Joe		理想の人と出会う幸せな曲
56	The Lady In RedChris De Burgh		赤いドレスの女性への愛の歌
57	Ain’t No Other ManChristina Aguilera		クリスティナ・アギレラの受賞曲
58	First LoveJennifer Lopez		ジェニファーロペスの音楽の魅力
59	Bless The Broken RoadRascal Flatts		過去を乗り越え、愛を育む歌
60	Stay TogetherSuede		Suede、1994年のヒット曲、NME選出
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（61〜80）
61	For LoversWolfman ft. Pete Doherty		英国ミュージシャンによる協同曲
62	LovefoolThe Cardigans		失恋の痛みを軽快な音楽で表現
63	Real LoveMary J Blige		メアリーJブライジの代表曲、愛の歌
64	Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)Bebe Rexha		カントリー風楽曲で心に響く旅路の歌
65	To The EndBlur		ブラーの名曲、チャートで人気を獲得
66	Send My LoveAdele		アデルの名曲、美しいメロディー
67	Girl From MarsAsh		エイシュのヒット曲、NASA回線で使用
68	(I’ve Had) The Time of My LifeBill Medley & Jennifer Warnes		恋人と歌う結婚式の幸せな愛の歌
69	Genie In A BottleChristina Aguilera		魅力的な男性への思いと葛藤を歌う
70	YellowColdplay		コールドプレイの名曲、国際的ヒット
71	Let Me Love You ft. Justin BieberDJ Snake		愛と問題、ダンスコラボの魅力
72	The Bones Of YouElbow		Elbow、「Summertime」にインスパイアされた曲
73	AngelFifth Harmony		女性に人気のFifth Harmonyの名曲
74	Falling SlowlyGlen Hansard and Marketa Irglova		映画「Once」のデュエット曲、アカデミー賞受賞
75	4 In The MorningGwen Stefani		女性の心情を歌った愛の歌
76	The Woman I LoveJason Mraz		ジェイソンムラーズの心揺れる名曲
77	LuckyJason Mraz & Colbie Caillat		幼なじみと恋に落ちた幸せな歌
78	I Believe In YouJoe		ジョーさんの愛の歌、言葉の壁を越えて心に響く
79	Use SomebodyKings Of Leon		Kings of Leonの代表曲、国際的ヒット
80	Love GameLady Gaga		勇気と希望を与える、レディーガガの名曲
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（81〜100）
81	CherishMadonna		マドンナの名曲、チャート1位曲
82	EmotionsMariah Carey		感情の多様性と歌声による表現
83	Rock with YouMichael Jackson		マイケルのセクシーボイスのラブソング
84	Adore YouMiley Cyrus		近代的な愛を歌う、マイリーの名曲
85	ForthenightMusiq		一夜限りの恋を描くR&B名曲
86	Be MoreStephen Sanchez		深い愛の絆を描いた美しいラブソング
87	Best Of My Love LiveThe Emotions		パートナーと歩む幸せな人生の歌
88	To Lose My LifeWhite Lies		ロンドンのバンドによるヒット曲
89	Step In The Name Of LoveR. Kelly		R.ケリーの愛と平和を歌う心温まる曲
90	One For The RoadArctic Monkeys		Arctic Monkeysの印象的なR&Bロック曲
91	Beautiful (feat. Camila Cabello)Bazzi		バージィーとカミラの感動的な名曲
92	Love On TopBeyoncé		愛の真髄を歌うビヨンセのラブソング
93	Many of HorrorBiffy Clyro		バンド曲が映画で大ヒット
94	EverytimeBritney Spears		ブリトニーのラブソング、美声と歌詞が魅力
95	Give Your Heart a BreakDemi Lovato		デミロバートの魅力的なラブソング
96	Someone To Call My LoverJanet Jackson		恋のはじまり、心地よいギターサウンド
97	You Do Something To MePaul Weller		ポール・ウェラーのヒット曲、欧州で人気
98	SeñoritaShawn Mendes & Camila Cabello		メンデスとカベロのセクシーなデュエット
99	How Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Struts		愛の複雑さを描く心に響くバラード
100	That KissThe Courteeners		マンチェスターのインディロックバンド