日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです！
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 六合主催「此岸夜奏 -SHIGAN YASO- Vol.4」開催決定
- 【恋する洋楽】海外の人気ラブソング・恋愛ソングまとめ【2026】
- 【好きな人に贈る歌】好きな人や恋人にささげる恋愛ソング集
- 【洋楽】心の響くバラード。ラブソングの名曲
- 歌詞がいい洋楽の両思いソング。心にしみる素敵なメッセージ
- 【あなたに会いたい】会えない時に聴くと泣けてしまう恋愛ソング
- 【永遠の愛を誓う】大切な記念日に歌いたいラブソング
- 【恋愛ソング】曖昧な気持ちにさよなら！好きかわからない時に聴く恋愛ソング
- 洋楽の女性アーティストが歌う恋愛ソング。世界のラブソング
- 【叶わない恋】切ない恋の歌｜泣ける片思い＆失恋ソング一挙紹介
- 洋楽の愛のうた。世界の名曲、おすすめの人気曲
- 洋楽のカップル曲ランキング【2026】
- 【恋愛ソング】素直になれない恋心を歌った名曲・最新曲を一挙紹介
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらいときに聴きたい人気曲を厳選！
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（1〜10）
10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieber
カントリーミュージシャンのダン＋シェイとジャスティン・ビーバーのコラボ曲『10,000 Hours』。
このメロウな曲調と甘い歌声、ハーモニーが気持ちの良い楽曲ですね。
そしてやはりこの1万時間と直訳できるタイトルが印象的だと思います。
1万時間という膨大な時間になぞらえた愛を歌ったロマンチックなメッセージソングです。
Beautiful ThingsBenson Boone
愛する人との関係や幸せな瞬間に感謝しながらも、それを失うことへの不安を抱く心情を繊細に描いた魂のバラードです。
アメリカのシンガーソングライター、ベンソン・ブーンさんは、2021年の「アメリカン・アイドル」出演をきっかけに音楽活動を本格化させました。
2024年1月に公開された本作は、ソウルフルな歌声とフォークロック調のメロディーが見事に調和し、聴く人の心に深く響きます。
アルバム『Fireworks & Rollerblades』のリードシングルとして、世界各国のチャートで高い評価を獲得。
ミュージックビデオはユタ州の山頂で撮影され、壮大な自然の中で歌う姿が印象的です。
日々の暮らしの中で感じる幸せや大切な人との絆について考えを巡らせたい時に、心に寄り添ってくれる1曲です。
YummyJustin Bieber
ジャスティンビーバーの反則級のラブソングがこちらの『Yummy』。
そのキャッチーでかわいい語幹からは想像できないほど甘いリリック、楽曲のムードが魅力的です。
ご飯を食べた時のおいしいという感情を意味するyummyを人間に当てはめた、それをジャスティンが歌っているということを想像するだけでとろけるようななラブソングです。
Die With A SmileLady Gaga, Bruno Mars
愛する人と共に人生の最期を迎えたいという普遍的な願いを、ソウルフルに歌い上げる壮大なバラード。
アメリカのレディー・ガガさんとブルーノ・マーズさんが2024年8月に共演した作品は、1970年代のレトロな雰囲気と現代的な感性が融合した美しいハーモニーを奏でています。
マリブのスタジオで二人が出会い、一晩で完成させたという本作は、人生の儚さと愛の力強さを描き、世界中の人々の心を揺さぶりました。
映画『Eternal Love』の主題歌としても起用され、ビルボードのグローバル200で8週連続1位を記録。
洗練された歌唱力と深い情感が織りなす名曲は、大切な人と過ごす静かな夜に聴きたい一曲です。
Just The Way You AreBruno Mars
自分の容姿などに自信のない彼女に対し、君は本当にそのままで十分美しいしすてきだ、と歌うハートフルな歌詞です。
ブルーノマーズがスーパーボウルのハーフタイムショーで出演した際に、ラストの曲として歌われました。
The Only ExceptionParamore
「あなただけは特別な人だから」というフレーズが何度も繰り返される美しい楽曲。
現実の厳しさや、愛は長く続かなく冷静に物事をとらえている歌詞が多いのですが、それでもあなただけは、という歌詞の流れがしみるラブソングです。
Marry YouBruno Mars
誰もが一度は憧れる、衝動的な恋愛と結婚をテーマにした爽やかなラブソングです。
アメリカ出身のブルーノ・マーズさんが、ラスベガスの小さなチャペルを舞台に描く恋物語は、軽快なメロディと共に心躍る展開を見せます。
2010年にリリースされたデビューアルバム『Doo-Wops & Hooligans』に収録され、ドゥーワップとポップを融合させた楽しげなサウンドが魅力的です。
テレビドラマ『Glee』でカバーされたほか、映画『Jumping the Broom』でも使用された本作は、多くのプロポーズシーンやウェディングで愛用されています。
恋に恋する全ての人に聴いてほしい、幸せいっぱいの一曲です。