言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです！
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 【恋する洋楽】海外の人気ラブソング・恋愛ソングまとめ【2026】
- 恋人や好きな人に贈る歌。彼氏・彼女を一途に想うラブソング
- 【洋楽】心の響くバラード。ラブソングの名曲
- 歌詞がいい洋楽の両思いソング。心にしみる素敵なメッセージ
- 【あなたに会いたい】会えない時に聴くと泣けてしまう恋愛ソング
- 【永遠の愛を誓う】大切な記念日に歌いたいラブソング
- 【恋愛ソング】曖昧な気持ちにさよなら！好きかわからない時に聴く恋愛ソング
- 洋楽の女性アーティストが歌う恋愛ソング。世界のラブソング
- 【叶わない恋】切ない恋の歌｜泣ける片思い＆失恋ソング一挙紹介
- 洋楽の愛のうた。世界の名曲、おすすめの人気曲
- 洋楽のカップル曲ランキング【2026】
- 【恋愛ソング】素直になれない恋心を歌った名曲・最新曲を一挙紹介
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらいときに聴きたい人気曲を厳選！
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（81〜90）
Love GameLady Gaga
奇抜なファッションと力強い歌唱力で世界を魅了し続けるレディーガガの名曲です。
力強い歌声で力強い内容の歌詞に心ひかれることまちがいなしで、勇気をもらいたい女性や、失恋してしまった方にもオススメな1曲です。
CherishMadonna
Madonnaによって1989年にリリースされたトラック。
ドゥーワップのニュアンスを持つ陽気なバラードで、The Associationによる1966年の同名のトラックからインスパイアされています。
世界各国のチャートでTop10入りを果たし、アメリカとカナダのチャートでNo.1を獲得しました。
EmotionsMariah Carey
Emotionsは、喜びや期待と不安といった全ての感情が入り混じった思い、という意味としても使われるのだそうです。
まさに恋に落ちたばかりの女性の喜びを存分に表した歌詞がマライアの5オクターブの美声で歌われています。
Rock with YouMichael Jackson
ティーンエイジャーのマイケルのセクシーボイスが、ジャズメロディと共に響く名曲です。
愛のビートを二人で分かちあって、朝まで踊ろうという歌詞。
タイトルはパーティソングのようですが、とろけるような美しい1曲。
Adore YouMiley Cyrus
近代的な愛を歌ったパワー・バラード。
アメリカのアーティストであるマイリー・サイラスさんによって、2013年にデジタルダウンロード・リリースされました。
R&Bの要素を取り入れたポップ・トラックです。
世界各国でヒットし、アメリカとカナダでプラチナ認定を受けています。
ForthenightMusiq
恋人ではないけど、この夜だけは恋人のように朝まで過ごそうという一夜限りのパーティでの恋を歌っているような歌詞。
しっとりとしたR&Bが大人の恋を演出しているファンクソウルの申し子、ミュージック・ソウルチャイルドさんの名曲です。
Be MoreStephen Sanchez
恋する二人の心のやりとりを巧みに描いた、スティーヴン・サンチェスさんの甘美なラブソング。
「星に願いをかける」「雨粒の中で踊る」といった美しい比喩表現がちりばめられ、既存の表面的な愛情の形にとどまらない、より深い絆を求める想いが込められています。
本作はアルバム『Angel Face』に収録され、2023年8月に公開されました。
エルトン・ジョンさんとのグラストンベリーでのデュエットや、ソフィア・リッチーさんの結婚式での披露など、話題性も抜群。
大切な人との特別な時間を過ごしたい方にぴったりの一曲です。
To Lose My LifeWhite Lies
ロンドンのインディ・ロック・バンドであるWhite Liesによって、2009年にリリースされたトラック。
イギリスなどでヒットし、イスラエルのチャートでNo.8を記録しました。
テレビドラマ「The Vampire Diaries」や「The Hills」で使用されています。
Step In The Name Of LoveR. Kelly
過激な歌詞の多いR.kellyですが、その中でも平和に愛を歌っているこの曲。
「愛という名の下に、ステップを踏んで一緒にずっと踊りあかそう」ということが表現された温かい歌詞がゆったりとしたR&Bの曲に流れていき、美しさを感じます。
Best Of My Love LiveThe Emotions
恋人を私の最高のパートナーだと歌い、一緒ならこれからの人生は最高で幸せになる、という70年代のハッピーなソウルミュージックです。
軽快な音楽で、best of my loveというフレーズがあふれるこの曲は結婚式でもよく使われます。
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（91〜100）
One For The RoadArctic Monkeys
Arctic Monkeysによって2013年にシングル・リリースされた、R＆Bのフィーリングを持つロック・トラック。
イギリスやベルギーでヒットしました。
モノクロのミュージック・ビデオはイリノイ州で撮影され、Focus Creepsによって監督されています。
Beautiful (feat. Camila Cabello)Bazzi
シンガーソングライターのバージィーの楽曲にカミラ・カベロが歌詞を足して作ったとして知られる楽曲『Beautiful』。
2人の胸の締め付けられるような美しい歌声にほれぼれとしてしまうような楽曲ですね。
しかしながら歌詞も素晴らしい楽曲で、このうっとりとするような甘い詩の世界は、身を任せてどっぷりつかりたくなるほどにムードがあります。
Love On TopBeyoncé
マドンナやジャネットジャクソンの全盛期の頃のR&Bを思わせる、どこか懐かしいビヨンセのラブソングです。
あなたこそが私の唯一の人、という本物の愛についてパワフルに歌い上げるビヨンセのPVも過去の作品に比べるとシンプルですが、すてきです。
Many of HorrorBiffy Clyro
サイモン・ニールさんによって書かれ、スコットランドのバンドのビッフィ・クライロによって2010年にリリースされたロック・バラード。
アメリカやヨーロッパ各国でヒットしました。
映画「Transformers: Dark of the Moon」のエンディングで使用されているトラックです。
EverytimeBritney Spears
奇抜で派手なファッションで女性シンガーのリーダー的存在になったブリトニースピアーズのラブソングです。
美しいフェイスとは裏腹な、かっこよく伸びのある歌声と、キュンとしてしまうような歌詞が特徴的な1曲です。
Give Your Heart a BreakDemi Lovato
かっこいい女性シンガーの代表と言っても過言ではないデミロバートのラブソングです。
日本でもよく聴くほど彼女の曲は名曲が多いですが、この曲ほどかっこよく甘いラブソングを歌たったものはないと言えるほど素晴らしい1曲です。
You Do Something To MePaul Weller
Paul Wellerによって1995年にシングル・リリースされたトラック。
ヨーロッパ各国でヒットし、イギリスのチャートでNo.19を記録しシルバー認定を受けています。
LowKeyの2010年のトラック「Something Wonderful」でサンプリングされています。
SeñoritaShawn Mendes & Camila Cabello
ショーン・メンデスとカミラ・カベロのセクシーすぎるナンバー『Señorita』。
情熱的でねっとりとしたラテンのビートと甘い歌声がからみあうムーディーな楽曲です。
しかもメロディも演奏も素晴らしく、一度聴いただけで頭の片隅にこびりつくようなキャッチーさがあります。
ぜひこの最高のデュエットに聴きほれてください。
How Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Struts
心を傷つけずに愛する方法を探求する、ザ・ストラッツの新たな一面を見せるバラードです。
通常のエネルギッシュなロックスタイルから一転、穏やかなメロディが心に染み入ります。
2024年2月にリリースされた本作は、愛の複雑さを繊細に描き出し、ロッド・スチュワートさんやフリートウッド・マックさんを彷彿とさせる雰囲気を醸し出しています。
長い時間をかけて練り上げられた歌詞は、聴く人の心に深く響くはず。
恋愛に悩む方や、大切な人への思いを言葉にできずにいる方にぴったりの一曲です。
一緒に聴きながら、そっと気持ちを伝えてみるのもいいかもしれませんね。
That KissThe Courteeners
The Courteenersは、2006年にマンチェスターで結成されたインディ・ロック・バンドです。
このトラックはフロントマンのLiam Frayによって書かれ、2008年にシングル・リリースされました。
イギリスのチャートでNo.36を記録したトラックです。
おわりに
ここまでたくさんの歌詞がいい洋楽のラブソングをご紹介いたしました。
歌詞が気になったも曲やお気に入りのアーティストは見つかりましたか？
洋楽の醍醐味はなんといっても「歌詞を対訳して楽しむこと」にあると思いますので、深掘りしてみてください！
きっと発見があると思います。