RAG MusicLoveSong
素敵なラブソング
search

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング(21〜30)

Chasing CarsSnow Patrol

Snow Patrol – Chasing Cars (Official Video)
Chasing CarsSnow Patrol

愛する人と二人きりで世界の喧騒を忘れたい―。

そんな普遍的な想いを優しく包み込むメロディーと、シンプルでストレートな歌詞が心に響く名曲です。

スノウ・パトロールのボーカル、ゲイリー・ライトボディさんが自身の父親の言葉からインスピレーションを得て制作した本作は、2006年にアルバム『Eyes Open』に収録されました。

米国ドラマ『Grey’s Anatomy』や『One Tree Hill』での使用をきっかけに世界的な注目を集め、イギリスのラジオで21世紀最も多く再生された楽曲となりました。

大切な人への深い愛情を表現したい方や、記念日に温かな気持ちを共有したいカップルにぴったりの一曲です。

SugarMaroon 5

Maroon 5 – Sugar (Official Music Video)
SugarMaroon 5

グラミー賞を受賞したことのあるバンドの曲です。

PVは結婚式をモチーフとしています。

ウエディングソング、そしてラブソングとして人気のあるこの曲は、その名の通り甘く美しい歌詞で、女性はキュンときてしまうのではないでしょうか!

Too SweetHozier

Hozier – Too Sweet (Official Video)
Too SweetHozier

甘い恋と夜更かしの習慣を対比的に描いた、アイルランド出身のホジアさんによる心温まるバラード。

朝型の生活を送るパートナーと、夜型の暮らしを楽しむ自分との価値観の違いに迷いながらも、愛おしさが募る様子を、甘く切ない歌声で表現しています。

2024年3月のEP『Unheard』に収録され、世界各国のチャートで1位を獲得。

全米チャートでは、アイルランド人アーティストとして34年ぶりの快挙となりました。

バーのカウンターでウィスキーを飲みながら、あの人のことを想う夜に聴きたい一曲です。

深夜のドライブや、心に秘めた恋を大切にしたい方におすすめの楽曲となっています。

RudeMAGIC

MAGIC! – Rude (Official Video)
RudeMAGIC

男女の甘く切ない関係を見事に歌い上げたMAGICの曲です。

朝のバラエティ番組でも取り上げられるほど、日本でも有名になりました。

独特で豊かな歌声と、特に女性がときめくような内容の歌詞は、心ひかれることまちがいなしです。

LoverTaylor Swift

Taylor Swift – Lover (Official Music Video)
LoverTaylor Swift

テイラー・スウィフトの最高のバラードソング『Lover』。

この落ち着いたテンポの楽曲に自分を重ね合わせた人も多いであろう、うっとりとステキな楽曲です。

日常的でなおかつ夢見心地で、まさに新婚やカップルの楽しいひと時や愛おしい気持ちに重なり合う歌詞ではないでしょうか。

この曲をテイラー・スウィフトが歌っているのがまたステキなポイントですね。

ParisThe Chainsmokers

The Chainsmokers – Paris (Official Lyric Video)
ParisThe Chainsmokers

The Chainsmokersの名曲です。

曲名である「Paris」はフランスの首都パリをイメージにしたものではなく、その秘密はしっかりと歌詞を聴けばわかるようになっています。

かっこいいメロディーも注目な曲です。

You Belong With MeTaylor Swift

大好きな男友達が好きなのは、カワイイあの子。

それに比べて私は地味な出さ娘で…という切ない片思いの恋を歌ったテイラースウィフト。

ハイスクールストーリー仕立てのPVでテイラーが一人二役を演じるのも必見です。