言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです！
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 【恋する洋楽】海外の人気ラブソング・恋愛ソングまとめ【2026】
- 恋人や好きな人に贈る歌。彼氏・彼女を一途に想うラブソング
- 【洋楽】心の響くバラード。ラブソングの名曲
- 歌詞がいい洋楽の両思いソング。心にしみる素敵なメッセージ
- 【あなたに会いたい】会えない時に聴くと泣けてしまう恋愛ソング
- 【永遠の愛を誓う】大切な記念日に歌いたいラブソング
- 【恋愛ソング】曖昧な気持ちにさよなら！好きかわからない時に聞く恋愛ソング
- 洋楽の女性アーティストが歌う恋愛ソング。世界のラブソング
- 【叶わない恋】切ない恋の歌｜泣ける片思い＆失恋ソング一挙紹介
- 洋楽の愛のうた。世界の名曲、おすすめの人気曲
- 洋楽のカップル曲ランキング【2026】
- 【恋愛ソング】素直になれない恋心を歌った名曲・最新曲を一挙紹介
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらいときに聴きたい人気曲を厳選！
言葉の壁を飛び越えよう！歌詞がいい洋楽のラブソング（41〜50）
I Really Like YouCarly Rae Jepsen
日本でも大人気のカナダ出身のキュートな歌姫、カーリー・レイ・ジェプソンの曲です。
日本のファッションセンターなどでもよく流れるほど人気の1曲です。
かわいい歌声と女性のキュートな気持ちを歌った歌詞に共感する方が多いのではないでしょうか？
LovefoolThe Cardigans
日本でもCMで起用されたり、カバーもされたことで有名なこの曲。
もっと私を愛して、と言ってみるけど、もうどうしようもないこの恋。
恋愛ばか（lovefool）になってしまった失恋ソングを軽快な音楽で奏でています。
Make You Feel My LoveAdele
もともとBob Dylanによって書かれ、1997年にリリースされたトラック。
このAdeleによるバージョンは2008年にリリースされ、イギリスやオランダのチャートでNo.1を獲得しました。
Garth BrooksやBilly Joelなど、多くのアーティストによってカバーされているトラックです。
All About Lovin’ YouBon Jovi
日本にも多くのファンを抱える世界的アーティスト、ボンジョビのラブソングです。
かっこいいスタイルの中に優しく心揺れるような歌詞が特徴的な1曲で、男女かかわらず、聴き入ってしまい、リピートしてしまうことまちがいなしの1曲です。
Sweet LoveChris Brown
ワイルドでかっこいいの代名詞、クリスブラウンのラブソングです。
世界中に多くのファンを抱える彼の曲はそれぞれの特徴を持った個性的なものが多く、この曲もその独特なメロディー、そして甘い歌詞にも注目の1曲です。
I BelieveJonas Brothers
ちょっと不思議な心地もするこの楽曲、ジョナスブラザースの『I Believe』は彼ららしいストレートなラブソングです。
シンプルかつタイトなリズムセクションに、広がりを感じるギター、ボーカル。
そんな職人技のトラックメイキングに乗せたその言葉たちはが曲の力を借りて何倍にもドラマチックに、そして幻想的に聴こえてきます。
What Lovers Do ft. SZAMaroon 5
マルーン5の2017年リリースの楽曲『What Lovers Do』、タイトルを直訳すれば「恋人たちのすること」。
もうこの時点で楽曲に対する妄想が止まりませんね！
そんな楽曲は超ダンサブルで、歌詞がわからなくてもじゅうぶんに楽しめるものとなっていますが、歌詞をしるとこのタイトルやこのデュエットの深みがわかります。
ぜひこのラブソングをあなたなりに推察してみてください！