言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング(81〜100)
Someone To Call My LoverJanet Jackson

ジャネットジャクソンの中では、幸せムード漂う、甘い恋の歌として存在感のある1曲。
ギターのサウンドが心地よいです。
恋人と呼べる人を見つけた、あなたの理想の女の子になる、という始まったばかりの恋を歌う曲です。
You Do Something To MePaul Weller

Paul Wellerによって1995年にシングル・リリースされたトラック。
ヨーロッパ各国でヒットし、イギリスのチャートでNo.19を記録しシルバー認定を受けています。
LowKeyの2010年のトラック「Something Wonderful」でサンプリングされています。
SeñoritaShawn Mendes & Camila Cabello

ショーン・メンデスとカミラ・カベロのセクシーすぎるナンバー『Señorita』。
情熱的でねっとりとしたラテンのビートと甘い歌声がからみあうムーディーな楽曲です。
しかもメロディも演奏も素晴らしく、一度聴いただけで頭の片隅にこびりつくようなキャッチーさがあります。
ぜひこの最高のデュエットに聴きほれてください。
How Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Struts

心を傷つけずに愛する方法を探求する、ザ・ストラッツの新たな一面を見せるバラードです。
通常のエネルギッシュなロックスタイルから一転、穏やかなメロディが心に染み入ります。
2024年2月にリリースされた本作は、愛の複雑さを繊細に描き出し、ロッド・スチュワートさんやフリートウッド・マックさんを彷彿とさせる雰囲気を醸し出しています。
長い時間をかけて練り上げられた歌詞は、聴く人の心に深く響くはず。
恋愛に悩む方や、大切な人への思いを言葉にできずにいる方にぴったりの一曲です。
一緒に聴きながら、そっと気持ちを伝えてみるのもいいかもしれませんね。
That KissThe Courteeners

The Courteenersは、2006年にマンチェスターで結成されたインディ・ロック・バンドです。
このトラックはフロントマンのLiam Frayによって書かれ、2008年にシングル・リリースされました。
イギリスのチャートでNo.36を記録したトラックです。
おわりに
ここまでたくさんの歌詞がいい洋楽のラブソングをご紹介いたしました。
歌詞が気になったも曲やお気に入りのアーティストは見つかりましたか?
洋楽の醍醐味はなんといっても「歌詞を対訳して楽しむこと」にあると思いますので、深掘りしてみてください!
きっと発見があると思います。