言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 【恋する洋楽】海外の人気ラブソング・恋愛ソングまとめ【2025】
- 恋人や好きな人に贈る歌。彼氏・彼女を一途に想うラブソング
- 【洋楽】心の響くバラード。ラブソングの名曲
- 歌詞がいい洋楽の両思いソング。心にしみる素敵なメッセージ
- 【あなたに会いたい】会えない時に聴くと泣けてしまう恋愛ソング
- 【永遠の愛を誓う】大切な記念日に歌いたいラブソング
- 【恋愛ソング】曖昧な気持ちにさよなら!好きかわからない時に聞く恋愛ソング
- 洋楽の女性アーティストが歌う恋愛ソング。世界のラブソング
- 【叶わない恋】切ない恋の歌|泣ける片思い&失恋ソング一挙紹介
- 洋楽の愛のうた。世界の名曲、おすすめの人気曲
- 洋楽のカップル曲ランキング【2025】
- 【恋愛ソング】素直になれない恋心を歌った名曲・最新曲を一挙紹介
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらいときに聴きたい人気曲を厳選!
- 【相思相愛】両思いの洋楽ラブソング
- 洋楽ラップのラブソング
言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング(91〜100)
How Can I Love You (Without Breaking Your Heart)The Struts
The Struts – How Can I Love You (Without Breaking Your Heart) (Lyric Video)

心を傷つけずに愛する方法を探求する、ザ・ストラッツの新たな一面を見せるバラードです。
通常のエネルギッシュなロックスタイルから一転、穏やかなメロディが心に染み入ります。
2024年2月にリリースされた本作は、愛の複雑さを繊細に描き出し、ロッド・スチュワートさんやフリートウッド・マックさんを彷彿とさせる雰囲気を醸し出しています。
長い時間をかけて練り上げられた歌詞は、聴く人の心に深く響くはず。
恋愛に悩む方や、大切な人への思いを言葉にできずにいる方にぴったりの一曲です。
一緒に聴きながら、そっと気持ちを伝えてみるのもいいかもしれませんね。
more_horiz
That KissThe Courteeners
The Courteeners – That Kiss (Official 4K Music Video)

The Courteenersは、2006年にマンチェスターで結成されたインディ・ロック・バンドです。
このトラックはフロントマンのLiam Frayによって書かれ、2008年にシングル・リリースされました。
イギリスのチャートでNo.36を記録したトラックです。
more_horiz
おわりに
ここまでたくさんの歌詞がいい洋楽のラブソングをご紹介いたしました。
歌詞が気になったも曲やお気に入りのアーティストは見つかりましたか?
洋楽の醍醐味はなんといっても「歌詞を対訳して楽しむこと」にあると思いますので、深掘りしてみてください!
きっと発見があると思います。