RAG MusicLoveSong
素敵なラブソング
search

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング(1〜20)

10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieber

Dan + Shay, Justin Bieber – 10,000 Hours (Official Music Video)
10,000 HoursDan + Shay, Justin Bieber

カントリーミュージシャンのダン+シェイとジャスティン・ビーバーのコラボ曲『10,000 Hours』。

このメロウな曲調と甘い歌声、ハーモニーが気持ちの良い楽曲ですね。

そしてやはりこの1万時間と直訳できるタイトルが印象的だと思います。

1万時間という膨大な時間になぞらえた愛を歌ったロマンチックなメッセージソングです。

YummyJustin Bieber

Justin Bieber – Yummy (Official Video)
YummyJustin Bieber

ジャスティンビーバーの反則級のラブソングがこちらの『Yummy』。

そのキャッチーでかわいい語幹からは想像できないほど甘いリリック、楽曲のムードが魅力的です。

ご飯を食べた時のおいしいという感情を意味するyummyを人間に当てはめた、それをジャスティンが歌っているということを想像するだけでとろけるようななラブソングです。

Just The Way You AreBruno Mars

Bruno Mars – Just The Way You Are (Official Music Video)
Just The Way You AreBruno Mars

自分の容姿などに自信のない彼女に対し、君は本当にそのままで十分美しいしすてきだ、と歌うハートフルな歌詞です。

ブルーノマーズがスーパーボウルのハーフタイムショーで出演した際に、ラストの曲として歌われました。

The Only ExceptionParamore

Paramore: The Only Exception [OFFICIAL VIDEO]
The Only ExceptionParamore

「あなただけは特別な人だから」というフレーズが何度も繰り返される美しい楽曲。

現実の厳しさや、愛は長く続かなく冷静に物事をとらえている歌詞が多いのですが、それでもあなただけは、という歌詞の流れがしみるラブソングです。

Like I’m Gonna Lose You (feat. John Legend)Meghan Trainor

Meghan Trainor – Like I’m Gonna Lose You (Official Video) ft. John Legend
Like I'm Gonna Lose You (feat. John Legend)Meghan Trainor

シンガーのメーガン・トレーナーとジョン・レジェンドの2016年のリリース曲『Like I’m Gonna Lose You』。

私たちが日々生活をするときに忘れてしまう大切なことや、失ってから気づくことを再確認させてもらえるような暖かく、エールにみちた歌詞が心強い、ゆったりとしたビートで送られるバラードソングです。

DiamondsRihanna

現在のサッカー日本代表監督であるハリルホジッチさんもファンだというリアーナの名曲です。

ダイアモンドのように美しい恋の歌を歌った歌詞は、彼女の個性も組み合わさり、素晴らしい曲となっています。

ちょっと変わったラブソングを聴きたい方にオススメです。