言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 恋人や好きな人に贈る歌。彼氏・彼女を一途に想うラブソング
- 【恋する洋楽】海外の人気ラブソング・恋愛ソングまとめ【2025】
- 【あなたに会いたい】会えない時に聴くと泣けてしまう恋愛ソング
- 【永遠の愛を誓う】大切な記念日に歌いたいラブソング
- 【恋愛ソング】曖昧な気持ちにさよなら!好きかわからない時に聞く恋愛ソング
- 【叶わない恋】切ない恋の歌|泣ける片思い&失恋ソング一挙紹介
- 洋楽のカップル曲ランキング【2025】
- 【洋楽】心の響くバラード。ラブソングの名曲
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらいときに聴きたい人気曲を厳選!
- 遠距離恋愛中に聴きたいラブソング
- 男性にオススメのラブソング。男の恋愛を歌った名曲まとめ
- 歌詞がいい洋楽の両思いソング。心にしみる素敵なメッセージ
- 【厳選】人気のラブソング。おすすめの恋愛ソング
- 洋楽の女性アーティストが歌う恋愛ソング。世界のラブソング
言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング(1〜20)
Thinking Out LoudNEW!Ed Sheeran

永遠の愛の素晴らしさを優しく包み込むように歌い上げた珠玉のラブソング。
イギリス出身のエド・シーランさんが2014年6月に発売したアルバム『×』からのシングルです。
時の流れと共に老いていく二人の姿を温かな眼差しで見つめながら、変わることのない愛の深さを描き出しています。
アメリカのダンサー、ブリタニー・チェリーさんとの優美なダンスシーンが印象的なミュージックビデオは、シーランさんが3週間もの練習を重ねて完成させました。
2016年の第58回グラミー賞で最優秀楽曲賞と最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞。
映画『世界一キライなあなたに』の挿入歌としても使用され、結婚式の定番ソングとしても愛されています。
大切な人と共に過ごす日々を、より輝かせてくれる一曲です。
Symphony feat. Zara LarssonNEW!Clean Bandit

イギリスのエレクトロニックミュージックグループ、クリーン・バンディットが、スウェーデン出身のザラ・ラーソンさんとコラボレートしたラブソングは、恋する喜びを音楽の調べに例えた珠玉の一曲です。
交響曲のような壮大なサウンドに乗せて、静寂だった心に音楽が満ちていく様が歌われ、相手の人生の一部となりたいという純粋な願いが込められています。
2017年3月にリリースされた本作は、アルバム『What Is Love?』の収録曲として話題を呼び、イギリスのシングルチャートで1位を獲得。
MVではLGBTQ+カップルの切ない物語が描かれ、多様な愛の形を表現しています。
まるで美しい交響曲のように心に響く本作は、愛する人との大切な時間を感じたいあなたにぴったりの一曲です。
FlowersNEW!Miley Cyrus

自己愛と自立をテーマにした力強いメッセージが心に響くラブソング。
アメリカのマイリー・サイラスさんが、2023年1月にリリースしたこの楽曲は、過去の恋愛から前を向いて歩き出す決意を表現した作品です。
ディスコとファンクの要素を取り入れたグルーヴィーなサウンドに乗せて、自分自身を大切にする尊さを歌い上げています。
本作は、アルバム『Endless Summer Vacation』の先行シングルとして公開され、ビルボードHot 100で13週連続首位を獲得。
自分を見つめ直したい時、新たな一歩を踏み出したい時に、背中を力強く押してくれる一曲です。
All of MeNEW!John Legend

ピアノと歌声だけのシンプルな構成から、愛する人への無条件の愛と献身を心揺さぶる歌声で表現したピアノバラードです。
アメリカのジョン・レジェンドさんが、妻となるモデルのクリッシー・テイゲンさんへの深い愛情を込めて作り上げた楽曲は、完璧ではない相手のすべてを受け入れる純粋な想いを優しく歌い上げています。
アルバム『Love in the Future』から2013年8月にリリースされた本作は、ビルボードホット100で見事1位を獲得。
ジョン・レジェンドさんにとって初の全米1位となり、世界各国でも大きな成功を収めました。
透明感のある歌声とメロディが織りなす壮大なラブソングは、結婚式の定番ソングとしても広く親しまれ、大切な人への想いを伝えたい時にぴったりの1曲です。
PointlessNEW!Lewis Capaldi

深い愛を歌った普遍的なラブソングで、スコットランドのシンガーソングライター、ルイス・キャパルディさんの透明感のある歌声が響き渡ります。
エド・シーランさんらとの共作による本作は、恋人への愛着が日常のささやかな行動を通して綴られ、バラードの心地よい余韻とともに、聴く人の胸に染み入る温かさをもたらします。
2022年12月にリリースされ、2023年1月にUKシングルチャートで1位を獲得した本作は、アルバム『Broken by Desire to Be Heavenly Sent』に収録されています。
イギリスの人気番組『Strictly Come Dancing』でのパフォーマンスも話題を呼びました。
結婚式のBGMとしても人気があり、大切な人との幸せな時間を彩る楽曲としてお薦めです。
so americanNEW!Olivia Rodrigo

文化や習慣の違いを越えた愛の甘酸っぱさを、ポップ×ロックサウンドで描いたラブソング。
アメリカを代表するシンガーソングライター、オリビア・ロドリゴさんが、非アメリカ人の恋人とのロマンスを等身大の視点で綴っています。
日常の何気ない会話や仕草から溢れ出す幸せな気持ちが、聴く人の心を温かく包み込みます。
本作は2024年3月にリリースされ、アルバム『GUTS (spilled)』に収録。
ロドリゴさんらしい力強いボーカルと、1980年代を思わせるニューウェーブサウンドが見事に調和しています。
前向きな恋愛観と等身大の歌詞で、自分だけの幸せを見つけたいすべての人におすすめの一曲です。