RAG MusicJapanese Songs
멋진 동요·민요·창가

[일본 창가] 시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선!

‘고향’, ‘봄의 개울’, ‘단풍’ 등, 누구나 한 번쯤 흥얼거려 본 일본의 창가.

음악 수업에서 배웠거나 어릴 적에 친구들과 함께 불렀던 그리운 멜로디는 시간이 흘러도 마음속에 남아 있지요.

사계절의 풍경과 일상의 정경을 노래한 작품에는 일본인의 감성이 가득 담겨 있습니다.

이 글에서는 세대를 넘어 노래되어 온 여러 창가들을 소개합니다.

곡명만 봐도 어느새 따라 부르고 싶어지는, 그런 추억의 일본 명곡들을 꼭 확인해 보세요.

【일본의 창가】시대를 넘어 사랑받는 명곡을 엄선! (91~100)

벌레 소리

벌레 소리 문부성 창가
벌레 소리

1910년에 발표되었고, 2007년에는 ‘일본의 노래 100선’에 선정되었습니다.

1932년에는 2절 가사의 ‘키리기리스’가 ‘코오로기야’로 개정되었습니다.

벌레 울음소리를 본뜬 의성어가 독특하여 아이들이 즐겁게 부를 수 있는 곡입니다.

빨간 잠자리

빨간 잠자리 유키 사오리 야스다 쇼코 가사 포함 동요
빨간 잠자리

1921년에 미키 로후가 작사한 곡에 1927년에 야마다 고사쿠가 곡을 붙여 탄생했습니다.

해가 저물 무렵 날아다니는 고추잠자리를 바라보며 고향의 추억에 잠기는 가사가, 어딘가 쓸쓸한 가을과 잘 어울립니다.

선율 또한 아름다운, 일본을 대표하는 창가입니다.

기다려도 허탕Miyamoto Tomoko

미야모토 도모코 소프라노 리사이틀 2007 기다리다
기다려도 허탕Miyamoto Tomoko

곡은 다이쇼 시대에 만들어진 것 같지만, 내용은 중국의 설화에서 나온 것이라고 합니다.

우연히 굴러들어온 먹잇감에 맛을 들여 일도 하지 않고 계속 먹잇감을 기다리는 한 농부의 이야기를 코믹하게 노래하고 있습니다.

쉽게 돈을 벌려 하지 말라는 교훈도 담겨 있는 듯합니다.

마을의 가을Baishō Chieko

조용하고 차분한 노래라고만 생각했는데, 아버지가 전쟁에서 무사히 돌아오기를 바라는 기도가 담긴 노래라는 것을 알게 되었습니다.

전쟁 고취의 분위기 속에서 그동안 입에 올릴 수 없었던 무사 귀환.

노래도 시대에 의해 만들어지는 것임을 새삼 느꼈습니다.

바이쇼 씨의 다정한 가창이 좋습니다.

황성의 달Akiyama Masashi

아키가와 씨의 힘찬 가창으로, 우아한 세계와 달에 비친 영고성쇠가 한층 더 또렷하게 상상되었습니다.

폐허가 된 성에 홀로 서 있는 느낌이었어요.

이 성의 모델은 줄곧 다케타시의 오카성 터만이라고 생각했는데, 여러 곳에 노래비가 있고 사랑받고 있다는 것을 알게 되었습니다.

끝으로

일본의 창가에는 바래지 않는 매력이 있습니다.

그리운 멜로디에 접하면 저절로 마음이 편안해지지요.

소개해 드린 일본 노래가 여러분의 기억을 되살리는 계기가 되기를 바랍니다.

창가는 앞으로도 많은 사람들의 마음에 계속 다가가며 함께할 것입니다.