昔と今で呼び方が違うものクイズ。昔の言葉と今の言葉の違い

ガラス

ぎやまんは現在でいうガラスのことです。語源はオランダ語でダイヤモンドを意味する「diamant」。当時はガラスの加工にダイヤモンドを使っていたことからぎやまんが硬くて輝くガラス製品を指して使われていました。

ヘクトパスカル

かつて気圧の単位は「ミリバール（mb）」が使われていましたが、国際基準に統一するため、日本では1992年12月1日から「ヘクトパスカル（hPa）」に切り替わりました。数値自体は変わらず、1ミリバール＝1ヘクトパスカルです。

ノート

昔は紙をとじ合わせたものを帳面と呼んでいました。学習帳や連絡帳のような言葉にもその名残が残っていますよね。現在はノートと呼ぶのが一般的です。

フルーツ

江戸時代よりも前、菓子といえば木の実や果物などを指していました。そして人工的に作られたお菓子が普及してしばらくたったのちに、江戸時代頃から人工的なお菓子と果物を区別するために、水分を多く含む果物のことを水菓子と呼ぶようになりました。現在でも料亭の献立などでこの言葉が使われることがあります。なんとなく水ようかんのようなお菓子をイメージしてしまいますが、そうではないんですね。

トイレ

ご不浄はトイレの古い呼び方です。不浄、つまりきれいではない場所を指す言葉に丁寧語の「ご」をつけた表現で、遠回しに言った言葉です。直接的な表現を避けるために使われた上品な隠語で、当時は主に女性が使うことが多かった言葉だそうです。他にもトイレは雪隠や厠などとも呼ばれていました。

カップル

アベックは「〜と一緒に」という意味のフランス語の前置詞「avec」に由来しています。昭和の時代には恋人同士を指す名詞として一般的に使われましたが、現在では英語由来のカップルと呼ぶのが一般的ですね。

デニム

昔はジーンズパンツを略してジーパンと呼ばれていましたが、現在は素材名であるデニムと呼ばれることが増えましたよね。また、GIと呼ばれていたアメリカ兵が履いていたパンツに由来するという説もあるんです。