【アイルランド民謡】意外と身近な民族音楽の名曲・定番曲
アイルランド民謡というと、どんな曲が思い浮かびますか？
映画『タイタニック』の三等客室でジャックとローズが踊るシーンで使われた『John Ryan’s Polka』は、アイルランドの曲としてご存じの方も多いかもしれませんね。
アイルランド民謡の特徴は、バグパイプの仲間であるイリアン・パイプスやティン・ホイッスルなどの民族楽器が使用されること。
郷愁を誘う音色に魅了されるリスナーも少なくありません。
この記事では、聴いているとついつい踊りだしたくなるような曲から癒やされる曲まで、アイルランド民謡の定番曲を紹介していきます！
- ケルト音楽の名曲。おすすめのアイリッシュ音楽
- 有名なドイツ民謡｜日本のアノ曲がドイツ民謡だった！？
- 【讃美歌】有名な賛美歌・聖歌。おすすめの讃美歌・聖歌
- 【2025】素晴らしきアイリッシュ～アイルランド出身の人気バンド
- 世界が癒やされた奇跡の歌声！アイルランドの歌姫・エンヤクイズ
- ポルカの名曲。おすすめの人気曲
- ブリティッシュトラッドの名曲。おすすめの人気曲
- 【2025】カントリーミュージックのすすめ。最新の人気曲から定番曲まとめ
- アカペラの名曲。美しいハーモニーが際立つおすすめ曲【洋楽＆邦楽】
- 誰でも知ってる洋楽。どこかで聴いたことがある名曲まとめ
- 【2025】ミュージカルの名曲。最新作から往年の名作まで紹介！
- Celtic Womanの人気曲ランキング【2025】
- コラールの名曲。おすすめの人気曲
- 【洋楽】ブルーグラスの名曲。おススメの人気曲・代表曲
もくじ
- 【アイルランド民謡】意外と身近な民族音楽の名曲・定番曲
- Auld Lang Syne
- The Minstrel Boy
- Shule Aroon
- Londonderry Air（Danny Boy）
- John Ryan’s Polka
- My Lagan Love
- My Darling Asleep
- Foggy Dew
- Kerry Reel
- The Lark in the Morning
- Swallowtail Jig
- I’ll Tell Me Ma
- The Last Rose of Summer
- Whiskey In The Jar
- Down by the Salley Gardens
- The Kesh Jig
- ダニーボーイ
- Irish Washerwoman
- Star of the County Down
- The Hills of Greenmore
- Believe me, if all those endearing young charms
- The Hills of Connemara
- drowsy maggie
【アイルランド民謡】意外と身近な民族音楽の名曲・定番曲（1〜20）
Swallowtail Jig
『Swallowtail Jig』は別名『The Dancing Master』などでも知られる、アイルランドの伝統的なジグ、舞曲としてとても有名な楽曲です。
ジグは6/8拍子や9/8拍子、12/8拍子といった細かい3連符が織り成す形で構成されているのが特徴的で、牧歌的な大らかさと躍動感とが一体化しているような、アイリッシュ・ミュージックならではの独特の魅力が聴いていて楽しいですよね。
基本的にはフィドルやティン・ホイッスルといったアイルランドの伝統音楽でよく使用される楽器で演奏されますが、YouTubeなどでさまざまな楽器で演奏している動画も多く見られますから、それぞれの違いをぜひ楽しんでみてほしいです。
ちなみに「Swallowtail」とはツバメの尾、もしくはアゲハチョウを意味する言葉ですが、このようなタイトルとなった理由は不明とのこと。
I’ll Tell Me Ma
わらべうたのような童謡として扱われることが多いアイルランド民謡、『I’ll Tell Me Ma』。
アイルランドはもちろんのこと、イギリス全土で親しまれている民謡で、『The Belle of Belfast City』や『The Boys Won’t Leave the Girls Alone』といったタイトルでも知られています。
童謡のような扱いで聴かれるだけあって、全体の構成は非常にキャッチーに作られているのも魅力の1つですね。
ちなみにこの曲の出自はアイルランドとイングランドの2つが有力なのですが、どちらが起源かで小競り合いを起こす、ご当地のあるあるも存在するようです（笑）。
The Last Rose of Summer
『夏の名残のばら』という邦題の時点で、物悲しくはかない、それでいてとても美しい詩情を感じさせます。
『The Last Rose of Summer』は、アイルランドの詩人トーマス・ムーアが1805年に書いた詩で、クラシック音楽やポピュラー音楽の世界のみならず、小説や映画にいたるまで、多くの分野において引用されている作品です。
日本では1884年に発行された「小学唱歌集（三）」に『菊』として掲載されたのですが、歌詞の冒頭にある『庭の千草』がそのままタイトルとなって、広く世に知られることとなった、という経緯があるのですね。
人気の高いアイルランド民謡ということで、数え切れないほどのバージョンがありますから、原曲を知らずともその哀愁を帯びた旋律を耳にしている機会は多いかもしれません。
Whiskey In The Jar
お酒が好きな方であれば、思わず反応してしまいそうなタイトルですよね！
陽気なリズムとパブで客のみんなが大合唱する姿が目に浮かぶようなメロディを持つ、こちらの『Whiskey In The Jar』は正確な起源は不明ながら、17世紀辺りではもう歌われていたとされており、1950年代には多くのアーティストたちに録音されていた楽曲。
世界的に広まったのは1960年代後半にアイリッシュ・フォーク・バンドのザ・ダブリナーズが自身のアルバムやシングルで取り上げたことがきっかけで、1973年にはアイルランドの英雄と呼ばれた伝説のロック・バンドのシン・リジィがカバーして大ヒットさせています。
そのシン・リジィのカバーを参考にしたと思われるのが、世界で最も売れているメタル・バンドであるメタリカによるバージョンでしょう。
1998年のカバー曲集『Garage Inc.』に収録され、後にシングル・カットもされました。
余談ですが、こんなにパーティー感のあふれる楽曲なのに、歌詞の内容自体は結構暗くドラマチックというのが何とも……。
Down by the Salley Gardens
陽気なタイプのアイリッシュ・ミュージックとはまた違う、哀愁のメロディがなんとも心を揺さぶるアイルランド民謡の有名曲です。
『サリー・ガーデン』として知られるこちらの楽曲は、もともとはアイルランドの農家の女性が口ずさんでいた詩を、アイルランドが世界に誇る詩人・劇作家のウィリアム・バトラー・イェイツが編集したもので、若い男性の苦い恋の終わりをどこまでも詩情豊かに歌っています。
クラナドやケルティック・ウーマンのメンバーによるソロ楽曲などのバージョンで聞き覚えのある方もいらっしゃるでしょう。
手嶌葵さんによる『家族の風景』の原曲でもあり、意外なところでは、さまざまな意味で問題作となったアニメ作品『フラクタル』のエンディングテーマとしても起用されています。