日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲

洋楽の名曲が日本語カバーされて大ヒットした例、あなたはいくつ思い浮かびますか？

実は、普段何気なく口ずさんでいるあの曲が、海外アーティストの楽曲を日本人がカバーしたものだった……なんてケースは意外と多いんです。

原曲の持つメロディーの魅力はそのままに、日本語の歌詞が新たな命を吹き込み、時代を超えて愛され続ける作品も少なくありません。

本記事では、洋楽カバーの中でも特に有名な楽曲や、思わず「これも洋楽だったの？」と驚くようなヒット曲を幅広くご紹介します。

知っている曲のルーツをたどる楽しさを、ぜひ味わってみてください！

プレイリスト

日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲
	タイトル	Playlist	レビュー
1	Hold On松田聖子		松田聖子が英語詞でヒット曲をカバー
2	Mickeyゴリエ		チアダンス定番曲、ヒット曲の魅力
3	Kiss Me More feat. Naomi WatanabeDoja Cat		渡辺直美、Doja Catの曲を日本語化
4	22 (MACO Japanese Cover)Taylor Swift		テイラー・スウィフトの22を日本語でカバー
5	Sugar -My Sweet Baby-TEE		TEEによるMaroon 5の名曲『Sugar』カバー
6	Y.M.C.A.GENERATIONS from EXILE TRIBE		若さと可能性を歌う名曲、世代を超えて
7	I WANT YOU BACKFolder		ジャクソン5の名曲をFolderがカバー
8	Shape Of You藤井風		藤井風が『Shape of You』を魅力的にカバー
9	Just The Way You AreATSUSHI（EXILE ）		ブルーノ・マーズの名曲を日本語でカバー
10	U.S.ADA PUMP		かっこいいダンス、奇抜な歌詞の名曲
11	See You AgainTEE		TEEが贈る感動のバラード曲
12	道〜Don’t Look Back In Anger〜LUV and SOUL		日本R&Bが名曲を再解釈し
13	Moon River手嶌葵		手嶌葵の「Moon River」が魅せる夢
14	SEPTEMBERLittle Glee Monster		秋の夜長に響く名曲カバー
15	哀愁のカサブランカ郷ひろみ		哀愁のカサブランカ、失恋の悲しみを描く
16	私たちは絶対によりを戻したりしないMACO		テイラー曲、女性の別れの歌、気持ち表現
17	一十百千万KOWICHI		愛と夢を込めたKOWICHIの力強いラップ
18	If I Ain’t Got YouKG		KGさんの感動的なバラード、魂を揺さぶる
19	FOREVER (feat. Minami)MC TYSON		恋人の甘い日常を描いた心温まる楽曲
20	La BambaDragon Ash		メキシコ民謡を日本語ロックにアレンジ
21	DespacitoTEE		ラテン音楽の日本語カバー曲
22	Silent NightChara		Charaが歌う心温まるクリスマスカバー曲
23	What’s Goin’ OnOff Course		ソウル名曲、オフコースが魅力的にカバー
24	Roar (MACO Japanese Cover)Katy Perry		YouTubeで人気のMACOが洋楽カバー
25	The Way ft. Mac Miller (MACO Japanese Cover)Ariana Grande		MACOがアリアナの曲を日本語でカバー
26	Venus倖田來未		P&G CMソング、倖田來未のカバー曲
27	オー・シャンゼリゼ南沙織		南沙織の『オー・シャンゼリゼ』カバー曲
28	Rock N Roll (MACO Japanese Cover)Avril Lavigne		アヴリル・ラヴィーン曲の日本語カバー
29	LOVE IS ALL椎名恵		テレビ主題歌で有名な椎名恵の名曲
30	ワンダフルワールドウルフルズ		ウルフルズの『ワンダフルワールド』カバー
31	Pride浜崎あゆみ		浜崎あゆみの歌声に魅了された名曲
32	デイ・ドリーム・ビリーバーTHE TIMERS		セブンイレブンCM曲は母への愛
33	True Colorschay		思い出の曲が私に勇気を与えた
34	Fly Me To The Moon宇多田ヒカル		フランク・シナトラの名曲を宇多田がリミックス
35	Amazing Grace中島美嘉		心に響く美しい歌で心が癒される
36	Honestyアンジュラ・アキ		歌詞が人生と誠実さを教えてくれる
37	Day TripperYellow Magic Orchestra		テクノで世界に衝撃を与えた音楽集団
38	SUMMERTIME BLUES子供ばんど		エディ・コクラン名曲、夏の定番ロック
39	We are never ever getting back together西野カナ		西野カナの歌声で恋愛ソングが心に響く
40	YOUNG MAN (Y.M.C.A.)西城秀樹		西城秀樹のY.M.C.A.はカバー曲
41	The rose手嶌葵		カバー曲の美しさと歌唱の個性
42	君の瞳に恋してる三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE		ディスコ風の曲が心に刺さる歌詞
43	君の瞳に恋してる（Can’t Take My Eyes Off You）Tommy February6		the brilliant green川瀬智子の名曲
44	A thousand milesONE OK ROCK		ONE OK ROCKのTakaの歌唱力が凄い
45	MY SHARONAPolysics		POLYSICSの『MY SHARONA』カバー
46	夢見るシャンソン人形JUJU		失敗の悔しさを乗り越える音楽との出会い
47	20th CENTURY BOYX JAPAN		X JAPANの名曲カバー、魂を込めた一曲
48	GOLDFINGER 99郷ひろみ		郷ひろみの大ヒット曲『GOLDFINGER’99』
49	Stand by me土屋アンナ		思い出す、守れなかった悲しみ。
50	Tacata’MAX		『Tacata’』は魔法の言葉のような中毒性抜群の曲
51	君はともだちDIAMOND☆YUKAI		トイストーリーの名曲「君はともだち」
52	ダンシング・ヒーロー(Eat You Up)荻野目洋子		80年代ヒット曲、再注目のダンス＆歌
53	LAYLAコブクロ		コブクロが歌う心に響く名曲
54	What a feeling麻倉未稀		『フラッシュダンス』の名曲が日本で大ヒット
55	Smells Like Teen SpiritONE OK ROCK		カバー曲で原曲へのリスペクト表現
56	あじさい（Don’t Look Back In Anger）吉井和哉		THE YELLOW MONKEYの吉井の名曲『あじさい』
57	Stay With Meクリス・ハート、Ms.OOJA、Chage		サム・スミスの名曲を3人がカバー
58	ドント・ノー・ホワイ原田知世		ノラ・ジョーンズの名曲カバー多数
59	Hard Luck Woman野宮真貴		キッスの名曲を野宮真貴が魅力的にカバー
60	STAND BY ME清水翔太		スタンド・バイ・ミーの感動的なカバー曲
61	TRY ME ～私を信じて～安室奈美恵／SUPER MONKEY’S		安室奈美恵のカバー曲の魅力
62	雨を見たかい(HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN）桑名正博		桑名さんのブルース版「雨を見たかい」
63	LAST CHRISTMASEXILE		クリスマス近づき、恋愛ソングが流れる
64	A whole new world withクリスハート＆May J		アラジン主題歌が心に響く感動
65	SHOW ME森川由加里		森川由加里『SHOW ME』名曲
66	My HEART WII GO ON伊藤由奈		タイタニック主題歌、大切な人と鑑賞したい
67	ENDLESS STORY伊藤由奈		伊藤由奈の名曲『ENDLESS STORY』
68	Born SlippyUVERworld		UVERworldによるアンダーワールドのカバー曲
69	Viva La VidaJUJU		日本語で歌うトップシンガージュジュ
70	Stop! In the Name of Loveglobe		映画「天使にラブ・ソング」の思い出の曲
71	500マイルLeyona		歩み続ければ、いつか目的地に着く
72	Toy soldiersKirari		偶然見つけた歌詞に感動した瞬間
73	うな重（I NEED YOU）真島昌利		キンクス曲を独創的にカバー
74	Don’t look back in angerGLAY		GLAY、オアシスのカバー曲で感動を伝える
75	パピヨン〜papillon〜(Doesn’t Really Matter)島谷ひとみ		ジャネット・ジャクソンの名曲のカバー
76	Human Nature三浦大知		マイケル・ジャクソンの名曲カバー
77	DESPERADO平井堅		癒やしの音楽で心を落ち着かせる
78	VIVA! Nossa Nossa遊助		遊助が歌うラテン系恋愛ソング、心弾む曲調
79	STOP THE MUSIC安室奈美恵		安室奈美恵のユーロビートヒット曲
80	LoserASIAN KUNG-FU GENERATION		ベックの『Loser』をAKGがカバー
81	DesperadoKOKIA		Kokiaのカバーが最高に素敵
82	LIVE WIREVAMPS		VAMPSによる『Live Wire』カバー
83	愛は眠らない椎名恵		椎名恵の心に響く愛の名曲『愛は眠らない』
84	Change the worldCHEMISTRY		大人になって初めて理解した名曲
85	Closer (Tokyo Remix)The Chainsmokers feat.新田真剣佑		洋楽カバーのEDM名曲誕生
86	Hole in My Shoe高橋幸宏		高橋幸宏がTrafficの名曲をカバー
87	How To LoveCREAM & Kris Roche		リル・ウェインの恋愛歌、心の葛藤を表現
88	エミリーはプレイガールORIGINAL LOVE		ORIGINAL LOVEの名曲『エミリー』
89	Kiss Me More -関係ない女子男子remix-半熟卵っち		半熟卵っちが『Kiss Me More』を日本語でカバー
90	Satisfaction土岐麻子		ローリング・ストーンズ曲を土岐麻子がジャズでカバー
91	Ain’t No Mountain High EnoughLittle Glee Monster		モータウン名曲をLittle Glee Monster
92	サン・トワ・マミーRCサクセション		アダモのカバー曲を収録した名盤
93	Here Comes The Sun原田知世		原田知世が歌う名曲カバー、春の希望
94	キミの瞳に恋してる椎名林檎		椎名林檎の魅力が光る独特な音楽
95	哀愁でいと田原俊彦		田原俊彦の青春バラード『哀愁でいと』
96	Venus長山洋子		長山洋子の代表曲、80年代ユーロビートヒット曲
97	Run away麻倉未稀		懐かしいBon Joviの名曲に感動
98	CLUB ZIPANGU知念里奈		懐かしい子供時代の思い出の歌
99	Change The World佐藤竹善		クラプトン名曲の素敵なカバー曲
100	Time After Time槇原敬之		美しいメロディで愛され続ける名曲
101	A place in the sun河口恭吾		スティーヴィー・ワンダーの青春の歌
102	VENUS清春		清春による特徴的なカバー曲
103	THE GROOVERROLLY		T.REXトリビュートアルバムの名曲
104	HERO中山美穂		マライア曲が心に刻まれた青春
105	Amazing Grace竹原ピストル		竹原ピストルの感動的Amazing Grace
106	Baby LoveEvery Little Thing		大切な人とずっとそばにいたいという思いが込められた恋の歌。
107	愛が止まらない（Turn It Into Love）Wink		Winkがカバーした80年代の名曲が人気
108	Wake Me Up山下歩＆セレイナ・アン		アヴィーチーの名曲、人生の迷いを共感
109	I don’t want to miss a thing平井大		エアロスミスの名曲を平井大がカバー