【高齢者向け】どこで区切る？おもしろい言葉の区切りクイズで盛り上がろう

コレ・ステロール

「コレステロール」は、英語のCholesterol（コレステロール）からきたカタカナ語です。日本語で発音しやすいよう「コレ」と「ステロール」に分けて音読するのが自然です。「コレス・テロール」や「コ・レステロール」と区切ると不自然になるため、正しい区切り方は「コレ・ステロール」となります。また、クイズで区切り方を知っておくことで、言葉の正しい意味も理解しやすくなります。

プエルト・リコ

「プエルトリコ」は、カリブ海に位置するアメリカの自治領です。この言葉を区切るとき、正しくは「プエルト・リコ」となります。「プエルト（Puerto）」はスペイン語で「港」という意味、「リコ（Rico）」は「豊かな」を意味し、「豊かな港」という意味になります。区切り位置を間違いやすいですが、「プエルト・リコ」が正式な名称です。

五里霧・中

「五里霧中」とは、深い霧の中にいるように、物事の様子や状況が全くわからないことを意味する慣用句です。「五里霧」は五里先まで続く霧、つまりたいへん濃い霧を表しています。「中」は「〜の中」という意味で、全体の意味になります。そのため正しい区切り方は「五里霧・中」となります。「五里・霧中」と区切ってしまうと元の意味が成立せず、また「五・里霧中」も正しくありません。

登・竜門

「登竜門」（とうりゅうもん）は「登」と「竜門」に分けて「登・竜門」と区切るのが正しいです。由来は中国の黄河にある急流・竜門を、鯉が登りきると龍になれるという伝説からきています。ここから「困難な関門」を突破したあとに出世や成功が待っているという意味で使われるようになりました。「登竜」と「門」を区切ったり、すべてをバラバラに区切ったりするのは誤りです。

ヘリコ・プター

「ヘリコプター」という言葉は、英語の「helicopter」に由来しています。「ヘリコ（helico）」は「らせん」や「螺旋状（らせんじょう）」の意味を持ち、「プター（pter）」は「翼（つばさ）」を指します。そのため、正しい区切り方は「ヘリコ・プター」となります。