RAG MusicWorld Music
素敵な世界の音楽

有名なドイツ民謡｜日本でおなじみのあの曲がドイツ民謡だった！？

世界にはさまざまな民謡が存在しますが、なかでもドイツ民謡はキャッチーな曲が多いことで知られています。

民謡に対して、トラディショナルで厳格なイメージを持つ方もいらっしゃるでしょう。

しかし、ドイツ民謡は親しみややすく、日本では童謡として歌われているものも多いんです。

本作では、日本人にとってもなじみ深いドイツ民謡をご紹介します。

きっとあなたも「この曲もドイツ民謡だったんだ！」と驚くはず！

ぜひ最後までお楽しみください。

有名なドイツ民謡｜日本でおなじみのあの曲がドイツ民謡だった！？（21〜30）

JodelmedleyOesch’s die Dritten

ドイツで愛されている作品『Jodelmedley』。

ドイツでは非常にポピュラーな曲で、童謡というわけではありませんが、子どもから大人まで多くの世代から愛されています。

ドイツ民謡はヨーデルのような楽しげな雰囲気にあふれるものが多いのですが、こちらの『Jodelmedley』も例にもれず、非常にキャッチーで陽気なメロディーに仕上げられています。

家族で楽しめるドイツ民謡なので、お子さまがいらっしゃるご家庭は、ぜひチェックしてみてください。

Ryo
問題を報告する

Schöne MinkaL’Amoroso

ドイツで長年にわたって愛されている名曲、『Schöne Minka』。

ドイツ民謡として紹介していますが、厳密にはウクライナ民謡で19世紀ごろにドイツ内で非常に大きなヒットを記録したと言われています。

領地がよく変わるヨーロッパならではの現象ですね。

ただ、19世紀と非常に長い歴史を持つため、ドイツでも民謡のような扱いで知られているようです。

メロディーは悲しさをただよわせた、重い雰囲気に仕上げられています。

暗いオペラが好きな方は、ぜひチェックしてみてください。

Ryo
問題を報告する

有名なドイツ民謡｜日本でおなじみのあの曲がドイツ民謡だった！？（31〜40）

Wenn ich ein Vöglein wärPeter Schreier

非常に古くからドイツで親しまれている民謡、『Wenn ich ein Vöglein wär』。

ドイツ民謡というと、子どもをあやすような穏やかで温かみのある曲が多いのですが、こちらの作品は遠く離れた恋人を思う姿を描いた、大人向けの歌詞に仕上げられています。

穏やかなメロディーなのですが、どこかに切なさを感じさせるような雰囲気がただようため、寝る前や寝起きといった静かに過ごしたいシーンにピッタリな作品です。

Ryo
問題を報告する

I steh auf VolksmusikZillertaler Haderlumpen

ドイツ民謡はどの作品も陽気な雰囲気がただよっています。

こちらの『I steh auf Volksmusik』は、そんなドイツ民謡の個性が全面に打ち出された1曲で、ドイツではポピュラーな曲として親しまれています。

さまざまなアーティストにカバーされている曲で、それぞれに個性があるのですが、今回はその中でも現代的なアレンジを加えられた、アルペントリオ・トロールのバージョンをピックアップしてみました。

陽気な雰囲気がただよう音楽が好きな方は、ぜひチェックしてみてください。

Ryo
問題を報告する

Der KuckucksjodlerZillertaler Mander

ヨーデルというとスイスといったアルプス地方の音楽というイメージが強い方は多いと思います。

しかし、実際はそうでもなくバイエルン地方でもヨーデルは土着しています。

ドイツのヨーデルは独特の発展をとげており、ジャズのスキャットのような使い方でヨーデルを歌い上げます。

ドイツ民謡のポピュラー・ソングである、こちらの『Der Kuckucksjodler』もそういった特徴が色濃く表れている作品で、ヨーデルを楽しむにはもってこいだと言えるでしょう。

Ryo
問題を報告する

おわりに

日本で有名なドイツの曲に触れると、遠い異国の風景が鮮やかに浮かび上がるとともに、懐かしさもこみあげてくる、そんな不思議な感覚にひたれますよね。

原曲バージョンを楽しんだ後で、慣れ親しんだ日本語バージョンと聴き比べて楽しむのもオススメですよ！