【2026】日本語が入っている洋楽ソングまとめ
洋楽ファンの皆さまは、日ごろ聴いている洋楽ソングの中でふと聞き慣れた言語……日本語を耳にしたという経験は少なからずあるのではないでしょうか。
日本人が英語と日本語のまざった歌詞を書くように、洋楽アーティストも意図的に日本語の歌詞を取り入れるパターンは結構あるのですよね。
今回の記事では、日本語が含まれた洋楽というテーマで時代やジャンルを問わずさまざまな曲をまとめてみました。
元々ある洋楽の曲を日本語の歌詞に置き換えた、というタイプの曲はなるべく省いた形で紹介していますから「この曲にも日本語の歌詞が入ってるのか」といった意外な発見があるかもしれませんよ！
- 世界で活躍するサックス奏者・寺久保エレナが京都へ！カルテット・ツアー京都公演を10月28日に開催
- 【2026】日本語が入っている洋楽ソングまとめ
- 【2026】今流行りの洋楽。最新の注目したいヒット曲
- 【2026】カラオケで盛り上がるかっこいい洋楽まとめ
- 【2026】日本から世界へ！洋楽シティポップの名曲まとめ
- 【2026】日本のアニメに使われた洋楽まとめ
- 【1980年代】伝説の洋楽ロックバンドの名曲・ヒット曲
- 【2026年8月】洋楽最新リリース曲まとめ
- 【2026年版】ノリのいい洋楽！最新ヒット曲、人気曲
- 誰でも知ってる洋楽。どこかで聴いたことがある名曲まとめ
- 【2026】一度は聴いたことのある洋楽～話題の新曲から往年の名曲まで
- 【2026】心に響く感動の洋楽。おすすめの名曲まとめ
- 【2026】のれる洋楽。おもわず踊りたくなる聴くだけでノリノリになれる曲
- 洋楽の楽しい歌ランキング【2026】
【2026】日本語が入っている洋楽ソングまとめ（11〜20）
Believe MeLil Wayne (ft.Drake)
アメリカ出身のリル・ウェインさんとカナダ出身のドレイクさんによるコラボ曲には、実は日本語の単語が忍ばせてあるのをご存知ですか？
2014年5月にリリースされたこの楽曲では、二人のラッパーが自身の成功とその価値を高らかに宣言。
特にドレイクさんが歌うサビでは「自分は唯一無二で代わりはいない」と自信に満ち溢れた姿勢を貫いています。
興味深いのは、リル・ウェインさんが放つラップの中に日本語が織り込まれているところ。
フェラーリを二台所有していると豪語するシーンは、彼の成功を象徴するエピソードとして印象的です。
ヒップホップファンなら一度は聴いておきたい、二人の友情と相互リスペクトが感じられる名曲ですよ！
Wifey Riddim 4AJ Tracey
東京の街並みを背景に、日本語を巧みに取り入れた楽曲を発表したのはイギリス・ロンドン出身のラッパー、エイジェイ・トレイシーさん。
2023年12月にリリースした彼の作品は、グライムとシノグライムを融合させた独特なスタイルが魅力です。
日本の東京で撮影されたミュージックビデオも話題となり、アニメ的な演出と東京のネオン街が見事に融合していますね。
この曲では恋愛に対する真摯な思いを歌い上げており、特別なパートナーとの深い絆の重要性を伝えています。
過去の恋愛経験と比較しながら、現在の関係がもたらす前向きな変化や未来への希望を表現する内容は、多くの人の心に響くことでしょう。
クラブやフェスでも人気を博しており、UKダンスシーンでも高く評価されています。
What The F***Rise of the North Star
激しいサウンドに乗せて日本語が鋭く放たれる、フランス発クロスオーバーメタルの雄、ライズ・オブ・ザ・ノーススターの代表曲。
90年代NYハードコアからヒップホップまで幅広い影響を取り込みつつ、『北斗の拳』をはじめとする日本の漫画文化への深い愛着が歌詞やビジュアルに色濃く反映されています。
2014年のアルバム『Welcame』収録のこの曲は、アグレッシブなギターリフと力強いボーカルが織りなす攻撃的サウンドが特徴的。
学ラン風の衣装を身にまとったパフォーマンスも見どころです。
ストレスが溜まったときや気分転換したいときに聴くと、その破壊力満点のパワーであなたを元気づけてくれるはず。
日本文化を愛する外国人と一緒に盛り上がりたい時にもぴったりの一曲です。
Gomenasait.A.T.u.
日本ではドタキャン騒動で良くも悪くも記憶されてしまっているロシアのデュオ、タトゥーによる『Gomenasai』は、2006年にリリースされた心温まるバラードです。
彼女たちが自分たちの間の謝罪を綴る一方で、タイトルでも分かるように日本語の言葉「ごめんなさい」を取り入れた点が印象的です。
洋楽において日本語が使われるのは意外性があるものですが、この曲ではまるでそこに自然と居合わせるかのよう。
それがまた、語りかけるような強さを生み出していますね。
Like MeLil Tracy
1995年生まれのバージニア州出身で、SoundCloudラップシーンで高い影響力を持つアーティストとして知られているリル・トレイシーさん。
2015年6月に「Yung Bruh」名義で発表したこの曲は、彼の初期の作品でありながら、現在のスタイルの原点を垣間見ることができる一曲。
トラップビートを基調としながらも、エモやパンクの要素を取り入れたメロディアスなフローが印象的で、自身の個性やライフスタイルを強調する内容となっています。
彼の自信と自己肯定感が全編を通して表現されており、自分らしく生きることの大切さを力強く訴えかけています。
本作はプロデューサーDBbeatzが手掛けたビートと絶妙にマッチしており、実は日本語の歌詞もさらりと登場します。
ぜひチェックしてみてください。
Aisumasen (I’m Sorry)John Lennon
日本語と英語が織り交ぜられた楽曲に思わず耳を傾けたくなる瞬間。
イギリス出身の伝説的アーティスト、ジョン・レノンさんは1973年に発表したアルバム『Mind Games』収録の一曲で、日本語のタイトルを冠した切ない謝罪のメッセージを妻ヨーコへと届けました。
「すみません」という言葉を英語風に崩して表現した曲名からも、レノンさんの誠実な思いが伝わってきますね。
当時、夫婦関係が冷え込み別居期間に入っていた状況下で作られたこの楽曲は、自身の過ちを率直に認め、許しを乞う心情が静かに響きわたります。
ブルースとソフトロックを融合させたメランコリックなメロディラインは、どんな言葉よりも力強く彼の後悔と愛情を物語っています。
人間関係に悩む方や、大切な人との絆を見つめ直したい瞬間に、心に沁みる一曲です。
【2026】日本語が入っている洋楽ソングまとめ（21〜30）
SAKURAROSALÍA
フラメンコとアーバン・ミュージックを融合させ、世界的な評価を受けるスペイン出身の歌姫、ロザリアさん。
彼女が2022年3月に公開したアルバム『MOTOMAMI』のラストに収録されているのが本作です。
ライブ音源のような歓声から始まる演出が特徴的で、桜の花が散る様子とスターとしての名声の儚さを重ね合わせた歌詞が、切なくも美しいんですよね。
華やかな成功の中に潜む孤独や、やがて来る終わりを受け入れる覚悟が描かれており、その対比が楽曲の深みを増しています。
グラミー賞でも評価されたアルバムを締めくくるにふさわしい、静かながらも力強いバラードですね。
春の夜、一人で静かに過ごしたいときや、心に染みる歌声を聴きたい方にオススメです。