RAG MusicK-POP
素敵なK-POP

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】

韓国で若い世代の方にも注目を浴びている日本の音楽。

アニメはもちろん、近年はSNSの影響もあり、国を問わずにさまざまな音楽が親しまれるようになってきました。

アイドル同士のダンスコラボや『日韓トップテンショー』といった番組などを通じて、日韓のアーティストの交流やJ-POP、昭和歌謡の広がりを感じさせます。

韓国では長らく日本の音盤販売が制限されていましたが、今ではさまざまな影響で波及したりして親しまれているのが嬉しいですね。

そんな韓国で人気のJ-POPをみんなで楽しんでいきましょう!

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】(21〜30)

紅蓮華LiSA(COVER:N.Flying)

N.Flying – 紅蓮華 / LiSA(Cover)【歌ってみた】
紅蓮華LiSA(COVER:N.Flying)

学生時代から「岐阜のアヴリル・ラヴィーン」と呼ばれるほどの歌唱力を持ち、楽曲によって使い分けられるその幅広い表現力でファンを魅了しているシンガー・LiSAさんの15作目のシングル曲。

社会現象にもなったテレビアニメ『鬼滅の刃』のオープニングテーマとして知られている楽曲で、2020年には聴かない日はなかったほどの大ヒットとなりました。

また、韓国では5人組ロックバンド・N.Flyingによるカバーをはじめ、プロアマ問わず歌ってみた動画が投稿されるなど、その人気ぶりがうかがえますよね。

さらに、韓国だけでなく15カ国語以上のカバーが存在するなど、アニメ人気も手伝って世界中から注目を集めたナンバーです。

貴方の恋人になりたいチョーキューメイ

『貴方の恋人になりたい』Music Video / チョーキューメイ
貴方の恋人になりたいチョーキューメイ

2023年夏、TikTokから中心に広がっている注目のラブソング。

日本はもちろん、韓国のバイラルチャートでもチャート上位となるほど盛り上がっています!

ポップセンスが光るバンド、チョーキューメイによる1stアルバム『するどいささくれ』に収録されました。

しっとりしつつも軽快なジャジーテイストがオシャレです。

恋に落ちた心情がつづられていて「恋人になりたい」「私を見てほしい」気持ちに寄り添ってくれます。

聴いているだけで甘酸っぱい雰囲気とかわいい歌詞、歌声に引き込まれますね!

韓国の恋愛観との親和性も感じさせる雰囲気がします。

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】(31〜40)

グッバイバイ冨岡 愛

冨岡 愛 – グッバイバイ (Music Video)
グッバイバイ冨岡 愛

冨岡愛さんの『グッバイバイ』は、愛に深い傷を負いながらも強さを見せる歌詞が印象的です。

Spotifyの韓国バイラルチャートや、ビルボードのJapan Songsチャートへランクインしており見逃せない1曲!

韓国での初路上ライブやTikTokでのハングル字幕付き動画が注目を集め、YouTubeコメント欄が多言語で盛り上がっているのもうなづけますね。

優里さんとのコラボレーションでも魅力を広げ、両国の音楽ファンが一体となって楽しんでいます。

はいよろこんでこっちのけんと

1人アカペラシンガーとして活動を開始したこっちのけんとさんが、自身の精神的な経験をもとに制作した楽曲です。

うつ病との闘いや日々の中での葛藤を描写しつつ、前向きなメッセージを込めた歌詞が特徴的。

軽快なリズムと明るいメロディの中に、深い思いが込められています。

2024年5月にリリースされたこの曲は、同じような悩みを抱える人々に寄り添い、励ましを送る温かな1曲。

ユニークなMVやSNSのギリギリダンスで親しまれ、韓国でもさまざまなチャートにランクインしました。

力を抜いたりゆるく楽しむことができるような人気ナンバーです。

第ゼロ感10-FEET

10-FEET – 第ゼロ感(映画『THE FIRST SLAM DUNK』エンディング主題歌)
第ゼロ感10-FEET

10-FEETが放つアグレッシブなスタイルと地に足の着いたビートが、気分を上げてくれるロックチューン。

韓国でも大人気となった映画『THE FIRST SLAM DUNK』のエンディング主題歌で、アニメの大きな影響を感じられます。

映画公開の翌年、2023年7月に初となる韓国公演の前におこなわれたイベントチケットが即完売したこともその人気ぶりがうかがえますよね。

シャウトのような部分もかっこよく、韓国の方の心も熱くさせた本曲。

まさに着火するように鼓動が高鳴ります!

死ぬのがいいわ藤井風

2022年の紅白歌合戦でも圧巻のパフォーマンスを見せた藤井風さん。

演目は世界各国でブレイクした『死ぬのがいいわ』。

ミュージックビデオにはインドネシア語、タイ語、その他6か国語で字幕も付いていて2023年に入ってからもその勢いが衰えることはありません。

もちろんSpotifyの韓国チャートでもランクインを果たしています。

「あなたと別れるくらいなら死を選ぶ」との重い愛の形が韓国やその他のアジア人に受け入れられている?のかもしれませんね。

英訳の歌詞を見ると微妙に違う情愛の言葉もあって、まさに何度でも楽しめるオススメの楽曲です!

夜に駆けるYOASOBI(COVER:Darlim&Hamabal)

「夜に駆ける /YOASOBI」 │Cover by Darlim&Hamabal
夜に駆けるYOASOBI(COVER:Darlim&Hamabal)

ボカロPとして活躍してきたAyaseさんと、シンガーソングライター幾田りらさんによる2人組の音楽ユニット・YOASOBIの1作目の配信限定シングル曲。

ユニットとして最初の音源でありながら2020年のJ-POPシーンを席巻した、YOASOBIの代表曲としても知られていますよね。

その人気は日本だけにとどまらず、韓国の新人ボーカリスト・MAYさんによる完成度の高いカバーも話題となりました。

日本語を話せないMAYさんがオリジナル同様に日本語詞でカバーしていることからも、楽曲全体の評価が高いということがわかりますよね。

日本が世界に発信する新しい音楽スタイルの始まりを感じさせるナンバーです。