RAG MusicK-POP
素敵なK-POP

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】

韓国で若い世代の方にも注目を浴びている日本の音楽。

アニメはもちろん、近年はSNSの影響もあり、国を問わずにさまざまな音楽が親しまれるようになってきました。

アイドル同士のダンスコラボや『日韓トップテンショー』といった番組などを通じて、日韓のアーティストの交流やJ-POP、昭和歌謡の広がりを感じさせます。

韓国では長らく日本の音盤販売が制限されていましたが、今ではさまざまな影響で波及したりして親しまれているのが嬉しいですね。

そんな韓国で人気のJ-POPをみんなで楽しんでいきましょう!

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】(41〜50)

Butter-Fly和田光司

Butter-Fly / 和田光司【Animelo Summer Live 2014 -ONENESS- Day1】
Butter-Fly和田光司

アニメ、曲ともに日本でも大人気の『デジモンアドベンチャー』。

その代表的な曲といえば、和田光司さんの『Butter-Fly』ですよね。

1999年にリリースされたこの曲は、長年にわたってデジモンの主題歌として起用されました。

元気なメロディーに乗せて、今はどんなに小さな存在でもやってやろうという意志の強さがあればきっと大丈夫!、という思いが歌われています。

韓国でもデジモンは大人気!

韓国では別の主題歌がたくさん流れていますが、この曲は世界全体でたくさんの人に知られている大人気のアニソンです。

韓国で人気の高いJ-POP曲【韓国語カバーも!】(51〜60)

TearsX JAPAN(COVER:M.C The Max)

M.C. The Max – Tears, 엠씨 더 맥스 – 눈물, Music Core 20070707
TearsX JAPAN(COVER:M.C The Max)

全国のお茶の間に初めてメタルサウンドを響かせたと言っても過言ではない、日本が世界に誇る5人組ロックバンド・X JAPANの9作目のシングル曲。

バンドのクラシカルな面が際立った美しいバラードナンバーで、売上の面においてはバンド最大のヒット曲としても知られています。

韓国のバンド・MC THE MAXやTRAXによるカバーや、韓国映画『僕の彼女を紹介します』の挿入歌に起用されていることから、日本のみならず韓国でも人気曲であることがうかがえますよね。

ただ激しいだけではないバンドの深い音楽性に触れることができる、珠玉のナンバーです。

残酷な夜に輝けLiSA

LiSA『残酷な夜に輝け』MUSiC CLiP
残酷な夜に輝けLiSA

日韓文化交流の架け橋として、アニメ文化とともに韓国で広がりを見せているJ-POP。

2025年7月にリリースされたLiSAさんの24枚目のシングルは、劇場版『鬼滅の刃』無限城編 第一章 猗窩座再来の主題歌として韓国でも公開され、ハングルタイトル「잔혹한 밤에 빛나라」として広く親しまれています。

梶浦由記さんによる壮大なオーケストレーションとLiSAさんの力強いボーカルが融合した本作は、暗闇の中でも光を放ち、絆や信念を貫く姿を歌い上げた感動的なナンバー。

韓国では映画を観た人が「エンディングで涙が止まらなかった」と語るほど、作品の世界観と一体化した楽曲として支持されています。

韓国でも、アニメファンを超えて幅広い層に届いている1曲です。

僕が死のうと思ったのはamazarashi(COVER:チャンソプ by BTOB)

이창섭 (LEE CHANGSUB) – ‘僕が死のうと思ったのは (내가 죽으려고 생각한 것은) / amazarashi (Cover)’ [너멜되 #2]
僕が死のうと思ったのはamazarashi(COVER:チャンソプ by BTOB)

「日常に降りかかる悲しみや苦しみを雨に例え、僕らは雨曝しだが“それでも”というところを歌いたい」という強烈な思いがバンド名となっている青森県出身のロックバンド・amazarashiの楽曲。

女性シンガー・中島美嘉さんに提供した楽曲ですが、amazarashiによるセルフカバーバージョンが話題を集めていることでも知られています。

韓国ではジェジュンさんやBTOBのチャンソプさんといった日本でも知られるトップアーティストがカバーしたことでも話題になりましたよね。

叙情的でありながら内なる熱さが湧き出るようなメッセージは、たとえ国が違っても伝わる、ということを教えてくれるナンバーです。

in the pool牛尾志輔

【ピアノ】in the pool チェンソーマン レゼ篇 / Chainsaw Man: Reze Arc OST / Kensuke Ushio牛尾 憲輔 #piano #anime #アニメ
in the pool牛尾志輔

劇場版『チェンソーマン レゼ篇』が韓国で300万人を超える観客を動員し、作品全体への満足度が96%という圧倒的な支持を得る中、劇中でデンジとレゼが夜のプールでつかの間の青春を過ごすあの印象的なシーンの楽曲が注目を集めています。

牛尾憲輔さんが手がけたこの楽曲は、温かさと冷たさが同居する不思議な響きを持ち、ピアノとストリングスが静かに寄り添いながら、やがて大きな感情の波へと広がっていく構成が秀逸です。

YouTubeでのループ動画やピアノカバーが数多く投稿され、勉強用BGMとして聴かれながらもレゼへの切ない思いを呼び起こすナンバーとして親しまれています。

映画の余韻を日常の中で何度も味わいたくなる、心に残る1曲です。

残酷な天使のテーゼ高橋洋子

「残酷な天使のテーゼ」MUSIC VIDEO(HDver.)/Zankoku na Tenshi no Te-ze“The Cruel Angel’s Thesis”
残酷な天使のテーゼ高橋洋子

1995年にテレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のオープニング主題歌として制作された高橋洋子さんによる本作。

及川眠子さんが手がけた哲学的な歌詞と、佐藤英敏さんによるドラマティックなメロディが融合した壮大なアニソンです。

韓国では「잔혹한 천사의 테제」というタイトルで広く知られ、TJメディアや金栄カラオケにも正式収録されるほど定着。

2025年6月にはソウルで開催された公式コンサート「EVANGELION WIND SYMPHONY 2025 in Seoul」で高橋洋子さん本人が歌唱し、約7,000人を動員しました。

韓国カラオケランキングでも上位に入るなど、アニメファンを中心に世代を超えて愛され続けている名曲です。

SPECIALZKing Gnu

King Gnuの『SPECIALZ』は、アニメ『呪術廻戦』のために書かれたオープニングテーマソング。

YouTube Musicの韓国チャートでもランクインし、世界中にその魅力を広げました。

2023年10月31日、ハロウィンの日を暗示するフレーズは、作品への深い敬意を表しており、聴く人の心にストーリーを刻み込みます。

このタイトルに込められた「Z」は、特別な何かの始まりを予感させ、楽曲の新たな側面を予兆しているかもしれませんね。

ハートフルな歌詞と熱い心情が交じり合い、視聴者を高揚感に包み込みます。

King Gnuを代表する1曲として、韓国でも熱狂を呼び起こすことでしょう。