川をテーマにした童謡・唱歌・わらべうた。懐かしい水辺の名曲たち

アムール河の波苫小牧合唱団

苫小牧合唱団 「アムール河の波 」

マクス・キュッス作曲のロシアの民謡「Амурские волны」です。

キュッスが亡くなった後、1944年に歌詞がつけられ、赤軍合唱団向けの合唱曲に編曲されました。

アムール河は、ロシアと中国・黒竜江省との国境を形成している大河です。

春の川で陽月野文雪

春の川で 西六郷少年少女合唱団

1965年3月、NHK「みんなのうた」で西六郷少年少女合唱団が歌ったものが放送されました。

フランスのヨハン・シュトラウスと呼ばれた作曲家エミール・ワルトトイフェルの「Très jolie（愛しの彼女）」に、青木爽が日本語詞をつけたものです。

スワニー河NHK東京児童合唱団

故郷の人々 (スワニー河)

ニューヨークの黒人扮装一座が演奏するためにフォスターが作詞作曲しました。

1851年に「故郷の人々」（Old Folks at Home）として楽譜が出版され、1935年にはスワニー河のあるフロリダの州歌になりました。

日本では、勝承夫訳詞の「故郷の人々」、緒園凉子訳詞の「スワニー河」の両方が知られています。

ラサ・サヤンDick Lee

Rasa Sayang Dick Lee

インドネシア、マレーシア、シンガポールなどでよく知られる民謡に、小林幹治が自然を賛美する内容の日本語詞をつけたものです。

1962年9月にNHK「みんなのうた」にて東京放送児童合唱団が歌ったものが放送されました。

走る川ハーモニー落合

走る川 ﾊｰﾓﾆｰ落合

黒沢吉徳・作曲、金沢智恵子・作詞の合唱組曲「水の翼」の第2曲です。

1993年に発表され、「泉」「海へ」とともに、水が川となって海へ戻り、新たな旅へ出るという流れを表現しています。

中学校の合唱コンクールで定番となっています。

母なるヴォルガを下りて一橋大学津田塾大学合唱団ユマニテ

母なるヴォルガを下りて

1921年、アレクサンドル・グラズノフが発表した楽曲です。

ヴォルガとはロシアの西部を流れる大河です。

ロシアではヴォルガ川が古くから交通の要で、川を下った船を上流へ戻すために陸地から綱で引く作業を歌った「ヴォルガの舟引き歌」といった民謡もあります。

夏は来ぬ東京放送児童合唱

夏は来ぬ

佐佐木信綱が作詞、小山作之助が作曲しました。

1896年に発表され、2007年に日本の歌百選に選出されています。

初夏の風物についての内容で、川辺の風景も歌いこまれています。

タイトルは文語で夏が来たという意味です。

アフトンの流れ神戸中央合唱団

アフトンの流れ 中村仁策編曲混声合唱

スコットランドの国民的詩人ロバート・バーンズの詩が用いられた19世紀アメリカの歌曲です。

作曲者は、アメリカ・ケンタッキー州の弁護士ジョナサン・E・スピルマンで、1837年に書かれたとされています。

アフトン川とはスコットランド南西部サウス・エアシャイアを流れる小川です。

ロンドン橋船橋さざんか少年少女合唱団

ロンドン橋 船橋さざんか少年少女合唱団

イギリスのマザーグースの中でも代表的なもので、世界中に知られています。

歌詞は時代と場所によって異なりますが、テムズ川が氾濫した際に、橋が洪水で流される様子を表現したものと考えられています。

関所遊び歌として用いられます。

はじまり名古屋市立城山中学校

合唱祭 【はじまり】 3年4組

作詞・工藤直子、作曲・木下牧子による合唱曲です。

工藤直子の詩に木下牧子が曲をつけた合唱作品としては、ほかに第73回（2006年度）NHK全国学校音楽コンクール小学校の部課題曲となった『まいにち「おはつ」』などがあります。