中国

中国では昔から、子供もたちの健康や成長をねがう日がありました。この考えが日本にも伝わり、今の5月5日のこどもの日につながっています。中国では6月1日ですよ。子供たちが元気に育つことをお祝いし、家族みんなで喜びを分かち合うという気持ちは、昔も今も変わらず大切にされているんですね。

子供たち

緋鯉は、明治時代になると新しく作られるようになったこいのぼりです。童謡の歌詞の中では、「小さい緋鯉は子どもたち」と書かれています。つまり昔は「真鯉＝お父さん、緋鯉＝子供たち」で、お母さんこいのぼりはなかったということです。緋鯉がお母さんになったのは、長い歴史の中ではそんなに古いできごとではないということですね。

男の子

5月5日の端午の節句は、もともと男の子が元気にたくましく成長することをねがう行事でした。強く育ってほしいという思いをこめて、かぶとや五月人形をかざったり、こいのぼりをあげたりします。空を元気に泳ぐこいのぼりのように、元気に大きくなってほしいという願いがこめられているんですよ。

大きく元気に育ってほしいから

こいは、流れのはやい川でもあきらめずに力強く泳ぐさかなです。そのすがたから、「どんなことにも負けない、たくましい子になってほしい」という願いがこめられました。風にのって空を元気に泳ぐこいのぼりは、まるで子供たちの未来をおうえんしているようです。家族みんなの「すくすく大きくなあれ」という気持ちが、こいのぼりにはつまっているのです。

こいのぼり

こいのぼりは、さかなの「こい」の形をした大きなのぼりで、風にのって空を元気に泳ぐように見えます。こいは、流れのはやい川でも力強く泳ぐことから、「強くたくましく育ってほしい」という願いがこめられています。家の前やベランダにかざって、子供たちの元気な成長をおいわいするんですよ。