RAG MusicLoveSong
素敵なラブソング

洋楽の浮気の歌。世界の禁断の恋・浮気ソング

あなたはこれまでに「禁断の恋」をしてしまったことはありますか?

大人の恋は複雑なもの。

既婚者と関係を持つ不倫、一線を踏み越えてはならない関係。

ですが、この一線は誰の近くにもあり、だからこそミステリアスな魅力が詰まっているのではないでしょうか?

恋の歌というのは数え切れないほどありますが、そのなかでも不倫に関心を持つあなたにぴったりの洋楽を厳選しました。

ほとんどが英語の曲なので気に入ったものが見つかれば詳しく和訳してみてください。

音楽がまた違って聴こえますよ?

洋楽の浮気の歌。世界の禁断の恋・浮気ソング(101〜110)

Secret LoversAtlantic Starr

ニューヨークで結成されたR&Bバンド、アトランティック・スターの大ヒット曲。

お互い既婚者だけれど、気持ちが強すぎるあまり、逢わずにはいられない二人。

自分の配偶者も同じように不倫をしているかもしれないと言って、自分達の関係を正当化しようとしている内容もあります。

さて、世の夫婦たちは一体どうでしょうか?

DumbJazmine Sullivan ft. Meek Mill

Jazmine Sullivan – Dumb (Audio) ft. Meek Mill
DumbJazmine Sullivan ft. Meek Mill

アメリカのR&BシンガーであるJazmine Sullivanと、HipHopアーティストのMeek Millによるコラボレーション。

愛と献身を尊重しない、不誠実な男性について歌われています。

2015年にリリースされたアルバム「Reality Show」に収録されているトラックです。

Lovin’, Touchin’, Squeezin’Journey

Journey – Lovin’, Touchin’, Squeezin’ (Official HD Video – 1979)
Lovin’, Touchin’, Squeezin’Journey

米ロックバンドJourneyの、初のヒットとなった曲。

代表曲の「Don’t Stop Believing」等と比べると、テンポは割とゆっくりです。

自分のいない間に他の人と出かけている恋人に、胸を引き裂かれる男の想いが、なんともスローでしっとりと歌われています。

最後の方はノリノリでざまあみろ!

と、すっきりとした締めに。

Hunt You DownKe$ha

浮気の過去を持つ新しいボーイフレンドに対する、警告を歌っているトラック。

アメリカのシンガーであるKeshaによって2017年にリリースされた、3枚目のアルバム「Rainbow」に収録されています。

このアルバムはアメリカとカナダのチャートでNo.1を獲得しています。

Lo LamentoLove and Death

Love and Death – Lo Lamento (Official – Audio Only)
Lo LamentoLove and Death

KornのギタリストであるBrian “Head” Welchによって2012年に結成された、クリスチャン・メタル・バンドのLove and Deathのトラック。

不誠実さについて歌われています。

タイトルの「Lo Lamento」は、スペイン語で”私は残念です”を意味しています。

On the Other HandRandy Travis

1986年の全米カントリーチャートトップ10シングルで1位を獲得したこの曲ですが、成功への道のりは長く、3回目のリリースでようやくヒットとなりました。

両手に華、とはなかなか上手くいかないもので、左手の薬指に光る指輪が二人の刹那的な関係を物語っています。

Last TimeTrey Songz

Trey Songz – Last Time [Official Music Video]
Last TimeTrey Songz

「もうしない、これで本当に最後だから!」浮気がバレた際に許しを請う時のお決まりのセリフですね。

できれば使用せずにいたいものです。

曲を歌った本人も浮気報道の多い常習犯だそうで、説得力はイマイチ。

でも、メロディーはとてもいいので、大目に見てあげましょう。

おわりに

自分の快楽のために、誰かの幸せを奪っている。

頭ではわかっていても好きでしかたない、その気持ちを止められない。

もしかするとあなたは誰にも話せず苦しんでいるのかもしれませんね。

本音を隠し続けて、自分の選んだ道だからと弱音も吐けない。

そんなときは、あなたと同じ気持ちを抱える歌を聴いてみてください。

歌詞を詳しく和訳してみることをオススメします。