RAG MusicKids
素敵な子供の歌

マザー・グースの定番曲。子どもたちにも人気のマザー・グースの歌

イギリスやアメリカを中心に親しまれ、歌い継がれている英語の童謡「マザー・グース」を紹介します!

なぞなぞの歌や子守歌、遊び歌に早口歌、暗記歌など600〜1000種類以上あるといわれているマザー・グース。

この記事では、マザー・グースの中から代表的な曲、子どもに人気の曲を集めてみました!

聴いてみると「知ってる!」という曲も多く、また歌い継がれているので世代を問わず楽しめます。

お子さんが英語に興味を持つきっかけになる楽しい歌もありますので、ぜひ親子、ご家族、友達同士で楽しんでみてくださいね!

マザー・グースの定番曲。子どもたちにも人気のマザー・グースの歌(21〜30)

Sing a Song of Sixpence(6ペンスの唄)

Sing a Song of Sixpence | Nursery Rhymes for Babies by LittleBabyBum – ABCs and 123s
Sing a Song of Sixpence(6ペンスの唄)

この曲はイギリスを中心とした英語圏の童謡、マザー・グースの一編として知られており、マザー・グースの中でも五指に入る程よく歌われています。

6ペンスとはイングランドにて1551年から1970年まで鋳造されていたコインの事です。

『6ペンスの唄』とお金に関するタイトルですが、歌詞に登場するのは、ヨーロッパにて春の訪れを告げる鳥として知られているクロウタドリやパイ料理です。

ちなみに、この楽曲はビートルズの楽曲、『Cry Baby Cry』にて歌詞が一部引用されているそうです!

The House that Jack Built(これはジャックが建てた家)

英語圏の子供であれば、誰でも知っているこの曲は、言葉遊びのように歌詞を繰り返す、積み上げ歌として知られています。

後から文をどんどん継ぎ足していくため、英文法の関係代名詞が多用されています。

そのため、日本人には英語の歌詞だけでは少し意味がわかりにくいと思います。

文献に初めて登場したのは1755年です。

しかし、歌詞の中には頭をまるめた僧侶も登場し、僧侶が頭をまるめていたのは中世以前なので、この歌の起源はかなり古いと言われています。

音楽なしで歌うと、まるでラップのように聞こえますよ!

マザー・グースの定番曲。子どもたちにも人気のマザー・グースの歌(31〜40)

Mary Had a Little Lamb(メリーさんのひつじ)

Mary Had a Little Lamb | CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs
Mary Had a Little Lamb(メリーさんのひつじ)

この曲は、マザー・グースの中でも最も有名な曲で、子供のころに和訳された歌詞を聞いた人は多いのではないでしょうか。

この曲は、1816年にマサチューセッツ州スターリングにて農業を営んでいた家のメリー・ソーヤーさんという女の子の実話が元になっています。

ある日、メリーさんが羊小屋に行くと、双子の子羊の片方が親に放置されているのを発見。

メリーさんは放置された子羊をペットとして飼うことを決めました。

ある日学校に行くと、その羊が学校についてきて教室内の全員が大爆笑したというお話です。

Good Morning to You

マザーグースのうた:Good Morning to You
Good Morning to You

どこかの街角やお店で耳にするマザー・グースの爽やかな歌です。

歌詞は同じ歌詞の繰り返しですがなぜか心がワクワクしてしまう朝の曲です。

1日がんばろう!と元気が出ますよね!

タイトル通り、朝によく似合うのでぜひ目ざめに聴いてくださいね。

すてきな1日になりそうです。

Vintery,Mintery,Cutery,corn(カッコーの巣の上に)

Intery mintery cutery corn – a circle, skipping game or ‘dip’ counting out activity
Vintery,Mintery,Cutery,corn(カッコーの巣の上に)

1975年、ジャック・ニコルソンさんが主演で大きな話題を呼んだアメリカ映画『カッコーの巣の上で』。

そのタイトルはこの楽曲が由来となっています。

一羽ずつ、それぞれ自由に空へ飛び立っていくさまが印象的な歌詞にも注目。

Do You Know The Muffin Man(マフィン売の男)

この楽曲は、こどもたちの遊びに合わせて歌うものです。

単純な歌詞を繰りかえし歌いながら、輪のなかからひとりずつ抜けていくという遊び。

日本でいうところの『花いちもんめ』に似ています。

『マフィン売りの男』なんてかわいらしい曲ですよね。

Three little kittens(3匹の子猫)

Three Little Kittens | さんびきのネコ | マザーグース | ピンキッツ英語童謡
Three little kittens(3匹の子猫)

昔の歌というのはちょっと怖かったりゾクッとする残忍なイメージがあるものも多く、マザー・グースの歌もよく「怖い」と言われるものもありますがこの曲『Three little kittens』はとてもかわいくて怖さは感じられない、子供向けの1曲です。

日本語に訳すとタイトルは『3匹の子猫』。

3匹の子猫たちが手袋をなくしてお母さんに怒られ、見つけてきてほめられ、汚して怒られ、といった内容が歌詞になっています。

お母さんの態度で一喜一憂子猫たちがかわいい1曲です。