日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲

サン・トワ・マミーRCサクセション

忌野清志郎　サン・トワ・マミー

1988年に出した「COVERS」に収録されているアダモのカバーです。

このアルバム、本当に聴いてもらいたい。

名曲ぞろいです。

越路吹雪さんがカバーしていましたが、その歌詞は女性目線となっていたので、それを男性目線の詞に置き換えていました。

Here Comes The Sun原田知世

原田知世 – Here Comes The Sun

オリジナルはビートルズの名曲ですが、原田知世さんによるカバーもまた格別の輝きを放っています。

春の訪れとともに希望に満ちた未来を感じさせる歌詞は、彼女の柔らかな歌声によってより一層の説得力を持ちます。

原田さんは2023年、デビュー40周年を記念して発表したカバーアルバム『恋愛小説4～音楽飛行』の中でこの曲を収録。

メロウなアコースティックサウンドをバックに、言葉の壁を越えて聴く人の心に響くボーカルは必聴です。

冬の終わりを告げ、新しい始まりを予感させるこの曲は、春のそよ風のように優しく、前を向いて歩き出したくなるような気持ちにさせてくれることでしょう。

キミの瞳に恋してる椎名林檎

02. 椎名林檎 – 君ノ瞳ニ恋シテル

この曲を聴くと、椎名林檎の独特な世界に引っ張られそうになります。

椎名林檎の個性が際立っていて、原曲との違いが多すぎてびっくりします。

でも、楽曲を独特にアレンジできるのも椎名林檎の魅力ですよね。

歌と林檎の個性がうまくミックスされて、すてきな曲に仕上がりました。

一度は聴いてみるべきです。

哀愁でいと田原俊彦

【Official Live Video】「哀愁でいと」TOSHIHIKO TAHARA LIVE in NHK HALL 2019

1980年代を代表するアイドル、田原俊彦さん。

『3年B組金八先生』で共演した近藤真彦さん、野村義男さんとのユニット「たのきんトリオ」での活躍もあり、彼の人気は過熱しました。

そんな田原さんの代表曲の1つが、デビューシングル『哀愁でいと』です。

原曲はレイフ・ギャレットさんの『New York City Nights』で、恋の終わりに感じる切なさやもどかしさを描いた歌詞が印象的。

田原さんはその世界観をうまく表現し、日本語版の歌詞でも哀愁を漂わせています。

アイドルらしからぬ大人っぽい雰囲気が、当時10代だった彼の新たな一面を見せてくれた曲と言えるでしょう。

切ない恋心を歌った青春のバラードは、今なお色あせることなく輝き続けています。

Venus長山洋子

ヴィーナス

長山洋子さんが1986年に発表した8枚目のシングル。

オランダのロックバンド、ショッキング・ブルーの1969年の大ヒット曲をカバーしたもので、特にバナナラマによる1986年版のアレンジを取り入れています。

80年代を彩るユーロビートのリズムに乗せて、魅惑的な女性像を描いた歌詞が印象的。

女神のごとく輝く存在として、恋愛で主導権を握る女性の姿が浮かび上がります。

『ボクの女に手を出すな』の挿入歌としても話題に。

長山さんのアイドル歌手時代を象徴する大ヒット曲で、その後の演歌歌手へ転身する転機にもなりました。

ポップでキャッチーなサウンドは、今聴いても色あせない魅力があふれています。

Run away麻倉未稀

麻倉未稀 – ランナウェイ – 1986.GW

初めて聴いたときには、「小さいときに聴いたことがある！」と思いましたが、なかなか思い出せませんでした。

Bon Joviのデビュー曲なんですね。

なんだか懐かしいような古いような感じの歌でした。

歌詞もすてきで聴いていても飽きません。

CLUB ZIPANGU知念里奈

CLUB ZIPANGU

ものすごく古い歌だと思います。

リッキー・マーティンの歌で、私の記憶があるかないかの年齢の頃によく母の車の中で聴いていました。

なんだか子供の頃の自分を思い出したりと懐かしすぎるような歌です。

子供時代に戻りたい人にもおすすめです。