日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲
洋楽の名曲が日本語カバーされて大ヒットした例、あなたはいくつ思い浮かびますか？
実は、普段何気なく口ずさんでいるあの曲が、海外アーティストの楽曲を日本人がカバーしたものだった……なんてケースは意外と多いんです。
原曲の持つメロディーの魅力はそのままに、日本語の歌詞が新たな命を吹き込み、時代を超えて愛され続ける作品も少なくありません。
本記事では、洋楽カバーの中でも特に有名な楽曲や、思わず「これも洋楽だったの？」と驚くようなヒット曲を幅広くご紹介します。
知っている曲のルーツをたどる楽しさを、ぜひ味わってみてください！
- 世界で活躍するサックス奏者・寺久保エレナが京都へ！カルテット・ツアー京都公演を10月28日に開催
- 【2026】一度は聴いたことのある洋楽～話題の新曲から往年の名曲まで
- 【邦楽のカバーソング】原曲もアレンジバージョンも人気の名曲をピックアップ
- 女性アーティストが歌う名曲・人気曲の名カバー
- 【決定版】80年代ディスコソングの名曲・ヒット曲
- 懐かしのあの頃へ…60年代の洋楽名曲・ヒット曲
- 男性アーティストが歌う名曲・人気曲の名カバー
- 【若者のすべて】人気カバー曲
- 【奏】人気カバー曲
- 50代の男性におすすめの洋楽。世界の名曲、人気曲
- 心から癒されたい～女性シンガーが歌う洋楽バラードのオススメ曲
- センスのいい洋楽｜知る人ぞ知るオシャレな名曲が登場！
- 【どんなときも】人気カバー曲
- 【心を掴まれる】イントロがカッコイイ洋楽まとめ【2026】
日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲（11〜20）
SEPTEMBERLittle Glee Monster
リトル・グリー・モンスターによるアース・ウィンド・アンド・ファイアーの名曲『SEPTEMBER』のカバーは、愛と記憶の深い絆を感動的に歌い上げた素晴らしい1曲ですね。
彼女たちの透明感のある歌声と美しいハーモニーが、9月という特別な月に思いを馳せる歌詞の世界観を見事に表現しています。
『juice』と銘打たれた、多彩なカバー曲を収録したアルバムの中でもひときわ輝きを放つ、この時期にぴったりの1曲です。
恋人同士や大切な人との温かな思い出が呼び覚まされ、聴く人の心に優しく染み渡っていく、そんな素敵なカバーに仕上がっています。
リトル・グリー・モンスターならではのボーカルの艶やかさとアレンジの工夫が随所に光る1曲を、ぜひこの秋の夜長にお楽しみください。
一十百千万KOWICHI
甘い愛の言葉と強い決意が織り交ぜられた、情熱的な楽曲です。
KOWICHIさんの魂のこもったラップが、恋人への深い愛情と将来への希望を力強く表現しています。
2020年12月にリリースされたアルバム『Higher』に収録された本作は、献身的な愛と成功への渇望が印象的です。
恋人のために全てを捧げる覚悟や、二人で掴み取る輝かしい未来への夢が描かれており、聴く人の心に響くメッセージ性の高い一曲となっています。
恋する人はもちろん、夢に向かって頑張る人にもおすすめです。
If I Ain’t Got YouKG
感動的なバラードに新たな息吹を吹き込んだKGさんのカバー。
愛する人の存在がすべてであり、物質的な価値は二の次だと歌い上げます。
三拍子のリズムが印象的で、KGさんの繊細な歌声が楽曲のメッセージをより深く伝えています。
2011年5月にリリースされたこの楽曲は、アリシア・キーズさんの名曲に新たな解釈を加えた一曲。
人生の価値観を見つめ直したいときや、大切な人への思いを再確認したいときにおすすめです。
KGさんの感情豊かな歌声が、聴く人の心に深く響くことでしょう。
LOVE IS ALL椎名恵
テレビ番組の主題歌などを多く手掛けたことで知られる椎名恵さん。
彼女の代名詞ともいえるのが、大ヒット曲『LOVE IS ALL』です。
この曲は、アメリカのR&Bシンガー、シャーリーンさんの『I’ve Never Been To Me』のカバー曲です。
『LOVE IS ALL』は、原曲に比べて、バラード感が強い仕上がり。
ちなみに原曲の方は、『愛はかげろうのように』の邦題でも知られているんですよ。
どちらも愛について考えさせられるタイトルですよね。
ぜひ、聴き比べてみてくださいね。
FOREVER (feat. Minami)MC TYSON
恋人との甘い日常を描いた楽曲が登場です。
MC TYSONさんとMinamiさんのコラボレーションが生み出した、愛に満ちた世界観が魅力的。
毎朝のキスや朝食、忙しい中でも大切にする二人の時間など、リスナーの心に響く温かな歌詞が印象的です。
2020年12月にリリースされたアルバム『THE MESSAGE Ⅲ』に収録された本作は、ヒップホップとR&Bの要素を融合させた心地よいサウンドが特徴。
恋人との幸せな時間を噛みしめたい方や、前を向いて歩む勇気が欲しい方におすすめです。
ワンダフルワールドウルフルズ
個性的な日本語詞を付けたカバーでオススメなのが、ウルフルズの『ワンダフルワールド』です。
もともとサム・クックさんが1960年にリリースしたソウルの名曲で、彼の代表曲の一つでもあります。
ウルフルズのトータス松本さんはソウルに大きな影響を受けていて、パワフルでソウルフルな歌声が魅力的ですよね。
このバージョンでは原曲の歌詞から始まるんですが、途中からトータスさん作詞の英詞に韻を踏んだ個性的な歌詞が特徴的です。
ぜひ英語の歌詞と聞き比べてみてください！
日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲（21〜30）
Pride浜崎あゆみ
浜崎あゆみさんのあの優しい歌声が曲や歌詞にマッチしています。
初めて聴いたときには、すぐに店員さんに「これは誰が歌っているのですか？」と尋ねたほど、一目ぼれしまった歌の一つです。
古い歌ですが、聴くと新鮮な気持ちになれる不思議な曲です。