RAG Music
素敵な音楽

日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲

洋楽の名曲が日本語カバーされて大ヒットした例、あなたはいくつ思い浮かびますか?

実は、普段何気なく口ずさんでいるあの曲が、海外アーティストの楽曲を日本人がカバーしたものだった……なんてケースは意外と多いんです。

原曲の持つメロディーの魅力はそのままに、日本語の歌詞が新たな命を吹き込み、時代を超えて愛され続ける作品も少なくありません。

本記事では、洋楽カバーの中でも特に有名な楽曲や、思わず「これも洋楽だったの?」と驚くようなヒット曲を幅広くご紹介します。

知っている曲のルーツをたどる楽しさを、ぜひ味わってみてください!

日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲(71〜80)

Kiss Me More -関係ない女子男子remix-半熟卵っち

半熟卵っち / Doja Cat “Kiss Me More feat.SZA -関係ない女子男子remix-“/ softboiledegg
Kiss Me More -関係ない女子男子remix-半熟卵っち

日本のヒップホップガールズユニット「半熟卵っち」が、ドージャ・キャットさんの『Kiss Me More』を日本語でカバーした『Kiss Me More -関係ない女子男子remix-』。

ファッション誌「egg」から誕生し、Momoa、Erikaを中心に活動する彼女たちは、ギャル文化とHIPHOPを融合させた独自のスタイルで注目を集めています。

本作では、オリジナルの歌詞の内容を活かしつつ、恋愛における女性の自立した姿勢を描き出したリリックが印象的。

原曲のキャッチーなメロディをベースに、みずみずしい感性をのせたアレンジは、若い世代の方々の共感を呼ぶことでしょう。

ライブでのパフォーマンスにも注目ですね。

Run away麻倉未稀

麻倉未稀 – ランナウェイ – 1986.GW
Run away麻倉未稀

初めて聴いたときには、「小さいときに聴いたことがある!」と思いましたが、なかなか思い出せませんでした。

Bon Joviのデビュー曲なんですね。

なんだか懐かしいような古いような感じの歌でした。

歌詞もすてきで聴いていても飽きません。

Change The World佐藤竹善

エリッククラプトンの名曲のカバーです。

竹善さんの声も素晴らしくて、これはこれでステキだなぁと。

あまり原曲のイメージを変えていないのもいいかなと思います。

竹善さんは洋楽をカバーしたアルバムを多数出しています。

日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲(81〜90)

LoserASIAN KUNG-FU GENERATION

『Loser』はアメリカのミュージシャンであるベックさんの楽曲で、アメリカのBillboard Hot 100で第10位にランクインしています。

フォーク、ブルース、ラップを融合させた新しいスタイルで、1990年代のロックシーンを塗り替えた名曲ですね。

そんな『Loser』をカバーしたのがロックバンドのASIAN KUNG-FU GENERATIONで、2013年にリリースされたアルバム『ASIAN KUNG-FU GENERATION presents NANO-MUGEN COMPILATION 2013』の1曲目に収録されました。

オリジナルの日本語詞を付けたバージョンで、原曲の雰囲気を生かしたサウンドに仕上がっているのでぜひ聴いてみてください!

DesperadoKOKIA

イーグルスのカバーです。

Kokiaさん以外にもたくさんのアーティストがこの曲をカバーしていますが、Kokiaさんの発音の良さ、上手さはその中でも断トツかと思います。

カッコよく仕上がっているし、とてもいい空気感がたまりません。

LIVE WIREVAMPS

Vamps – Live Wire (LIVE Tour 2010 CHILE) 1080p60
LIVE WIREVAMPS

日本のロック界に大きな影響を与えたVAMPS。

こちらはL’Arc〜en〜Cielのボーカル、hydeさんと、ギタリスト、K.A.Zさんの二人が結成したグループです。

多くの名曲を残しているのですが、今回紹介したいのは『Live Wire』です。

こちらは、ロックの神様といわれたモトリー・クルーさんの同名曲のカバーです。

できればCDに収録されたものだけでなく、ライブ映像もチェックしてみてください。

そのパフォーマンスは、圧巻の一言ですよ。

DESPERADO平井堅

グレン・フライの名曲をカバーしました。

リラックスしたい日にピッタリな歌です。

私の場合は、初めて失恋した夜にこの歌と出合いました。

ラジオをつけて聴くと、少しずつ失恋から立ち直れた気がしました。

落ち着いたリズムで、ゆっくり自分の心を癒やすことができる歌です。