日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲
洋楽の名曲が日本語カバーされて大ヒットした例、あなたはいくつ思い浮かびますか?
実は、普段何気なく口ずさんでいるあの曲が、海外アーティストの楽曲を日本人がカバーしたものだった……なんてケースは意外と多いんです。
原曲の持つメロディーの魅力はそのままに、日本語の歌詞が新たな命を吹き込み、時代を超えて愛され続ける作品も少なくありません。
本記事では、洋楽カバーの中でも特に有名な楽曲や、思わず「これも洋楽だったの?」と驚くようなヒット曲を幅広くご紹介します。
知っている曲のルーツをたどる楽しさを、ぜひ味わってみてください!
- 【2026】一度は聴いたことのある洋楽~話題の新曲から往年の名曲まで
- 【邦楽のカバーソング】原曲もアレンジバージョンも人気の名曲をピックアップ
- 女性アーティストが歌う名曲・人気曲の名カバー
- 【決定版】80年代ディスコソングの名曲・ヒット曲
- 懐かしのあの頃へ…60年代の洋楽名曲・ヒット曲
- 男性アーティストが歌う名曲・人気曲の名カバー
- 【若者のすべて】人気カバー曲
- 【奏】人気カバー曲
- 50代の男性におすすめの洋楽。世界の名曲、人気曲
- 心から癒されたい~女性シンガーが歌う洋楽バラードのオススメ曲
- センスのいい洋楽|知る人ぞ知るオシャレな名曲が登場!
- 【どんなときも】人気カバー曲
- 【心を掴まれる】イントロがカッコイイ洋楽まとめ【2026】
日本人がカバーした洋楽の名曲。日本語カバーで再発見するヒット曲(41〜50)
君の瞳に恋してる三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE

ディスコ風の曲調で聴いたことのある方が多いと思います。
三代目J soul brothersが歌うと、「こんなにも歌が変わるんだ!」とびっくりしました。
エモーショナルな歌が心に刺さってきます。
歌詞もすごくストレートで、共感できます。
SUMMERTIME BLUES子供ばんど

1958年にアメリカの歌手、エディ・コクランさんがリリースした『SUMMERTIME BLUES』。
こちらは、多くのアーティストがカバーしている。
ロックの名曲です。
日本ではウルフルズや渡辺美里さんがカバーしていますよね。
それぞれ作風がかなり違うのですが、激しい曲が好きな方には、子供ばんどがカバーしたバージョンがオススメです。
本家よりも、荒々しく、男らしい作風に仕上がっていますよ。
夏に聴けば、テンションが上がること間違いなしです!
Smells Like Teen SpiritONE OK ROCK

多くの場合、曲をカバーするときには、オリジナリティーを持たせるために曲調を変えたり、歌詞を変えたりしますよね。
でも、中にはあえて原曲をそのままなぞることで、アーティストへのリスペクトを表しているケースもあるんです。
その好例が、ONE OK ROCKの『Smells Like Teen Spirit』。
こちらは、伝説のロックバンド、ニルヴァーナの作品ですね。
ぜひ聴き比べて、その違いのなさを体感してみてください。
君の瞳に恋してる(Can’t Take My Eyes Off You)Tommy February6

the brilliant greenのボーカルとして知られる川瀬智子さん。
彼女がTommy february6名義でリリースし、大ヒットしたのが『Cant take my eyes off of you』です。
こちらは、フランキー・ヴァリさんの同名曲のカバーです。
日本では『君の瞳に恋してる』のタイトルでも親しまれています。
もちろん、原曲も素晴らしいのですが、日本人にとってはカバーバージョンの、可愛らしいイメージの方が強いですよね。
LAYLAコブクロ

三菱自動車のCMでも使われていましたね。
もともとはエリック・クラプトンさんの曲です。
コブクロが歌うと、普段の穏やかなコブクロとはまた違う魅力を感じました。
あまり歌に興味のない家族が「これ誰の歌?」と思わず質問していたのが印象深いです。


