RAG MusicKids
素敵な子供の歌
search

世界の童謡。海外で歌い継がれる子どもの歌

世界のさまざまな国・地域で歌い継がれる童謡・子どもの歌を紹介します!

日本の教科書に載った歌から、実際に海外で歌われている歌、英語教育に使われている人気の歌など、さまざまな目線から集めてみました。

この記事を見ていただくとわかるのですが、実は日本の歌と思っている歌が海外の歌ということも多いんですよ?

「日本で有名な海外の童謡を知りたい」「外国語の童謡を歌いたい」という方はぜひチェックして、歌ってみてくださいね!

世界の童謡。海外で歌い継がれる子どもの歌(41〜60)

Kalinka

ロシアの定番の童謡として歌い継がれている1曲で、ファミリーコンピュータゲーム「テトリス」のBGMとしておなじみのナンバー「カリンカ」はイワン・ペトローヴィチ・ラリオーノフが1860年に作詞作曲した楽曲です。

カリンカとはガマズミの木という樹木のことです。

Santa Claus Is Coming To Town

「赤鼻のトナカイ」「ジングルベル」と並ぶ三大クリスマスソングのひとつです。

邦題は「サンタが街にやってくる」。

1934年、ラジオ番組で初めて放送され、大ヒットロングセラーとなりました。

多くのアーティストがカバー曲を発表し、広く親しまれています。

おお牧場はみどり

スロバキアやチェコの農村地域で古くから親しまれていた民謡です。

この2国では2つの違ったタイトルの歌が存在しますが、農村の人々の姿をコミカルに描いた小話仕立ての陽気な歌ということは共通しています。

部分的に日本語版とは異なった曲になっています。

Dale Dale Dale

Dale Dale Dale ( No pierdas el tino ) | Canciones infantiles en español
Dale Dale Dale

メキシコの童謡で、ピニャータという子供が主役のお祭りやパーティーで使用される、中にお菓子やおもちゃなどを詰めた馬の形をした紙製のくす玉人形のことを歌った曲です。

ひもでつるしたピニャータを、スイカ割りのように、目隠しをして棒でたたいて割ります。

London Bridge Is Falling Down

London Bridge Is Falling Down | Mother Goose Club Rhymes for Kids
London Bridge Is Falling Down

イギリスに古くからある童謡です。

いろいろな材料で橋を造っていく内容の歌詞で、おゆうぎなどにも多用される童謡の中でも最も有名な曲になっています。

日本でも「ロンドン橋おちた」というタイトルで子供たちに人気です。

おわりに

世界の童謡はいかがでしたか?

タイトルでぴんとこなかった方も、メロディを聴けばすぐに自分の知っている歌だとわかったと思います。

教科書に載った歌は、子供の頃の記憶がよみがえった方も多いかもしれないですね!

外国語の歌を歌うのは、語学に興味を持つきっかけにもなると思います。

ぜひいろいろな歌を歌ってみてくださいね。