【2026年版】歌詞がいい洋楽の名曲。心に響くステキなメッセージ

RecoveringCéline Dion

Céline Dion – Recovering (Audio)

カナダのシンガーであるCeline Dionによって、2016年にデジタルダウンロード・リリースされた曲。

2016年1月に亡くなった、Celineの夫でありプロデューサー兼シンガーのRene Angelilに敬意を表して、アメリカのシンガー・ソングライターのPinkによって書かれました。

喪失からの回復について歌われています。

BonesImagine Dragons

【和訳MV】Imagine Dragons – Bones 公式日本語字幕MV / イマジン・ドラゴンズ

力強いドラミングに、キャッチーなサビが印象的な『Bones』。

大人気ロックバンド、Imagine Dragonsが2022年にリリースした楽曲です。

世の中には浮かれた恋愛にまつわる曲や、ハッピーな楽曲が多い中、この曲では「生と死」について歌われています。

ボーカルのダン・レイノルズさんが感じる命のはかなさや、「死に打ち勝てたら」というファンタジーもおり混ぜたリリックはかなり読み応えがある仕上がりに。

またこの曲はエミー賞にもノミネートされた大人気ドラマ『ザ・ボーイズ』のシーズン3でフィーチャーされました。

expand_lessランキングを上げるexpand_more下げる

宵待ジェーン

問題を報告する

The Bones (with Hozier)Maren Morris, Hozier

Maren Morris – The Bones (Official Video)

歌詞の良いラブソングはたくさんあったとしても、この曲は特に文学的なクレバーな言い回しが秀逸な1曲です。

本質的なところ、忘れがちな気持ちを教えてくれるような歌詞とともにこの曲を楽しんでください。

マレン・モリスとホージアのデュエット曲『The bones』は炎が消えかけているような恋にも、また新たに炎を宿してくれるようなあたたかい1曲です。

同じような境遇の恋する女性にぜひ対訳して聴いていただきたいです！

IrrelevantP!nk

P!NK – Irrelevant (Official Video)

刈り上げたピンクのショートヘアがハンサムなシンガー、ピンクさん。

ピンクさんはこれまでも社会的な問題に一石を投じるような楽曲をリリースしており、物おじすることなくメッセージを発信する姿は多くの人を励ましてきました。

2022年にリリースされた『Irrelevant』では、それぞれ個人が声をあげること、恐れることなく意見をオープンにしていくことの大切さについて歌っています。

ピンクさんはインタビューにて「誰もがこの世界とって関係がある存在だから、誰の思いも無視されるべきじゃない」と言っています。

自分たちにとって生きやすい世の中を作っていくためには、おかしいと思うことにおかしいと言わなければいけない。

そしてその意見は尊重されるべきだ、と強いメッセージが込められています。

expand_lessランキングを上げるexpand_more下げる

宵待ジェーン

問題を報告する

High HopesPink Floyd

Pink Floyd – High Hopes (Official Music Video HD)

Pink Floydによって1994年にシングル・リリースされた曲。

David Gilmourによって書かれた、自叙伝な曲です。

Gilmourの息子であるCharlieと、マネージャーのSteve O’Rourkeの電話でのやりとりがサンプリングされています。

Nightwishによって2005年にカバーされました。

Sleep Welld4vd

d4vd – Sleep Well [Official Music Video]

2005年生まれという若きシンガーソングライター、d4vdさんは才能あふれる素晴らしい楽曲を発表するたびにバイラルヒットを重ねて注目を集め続けている存在です。

フジロック2023にも出演が決定、勢いに乗るd4vdさんが2023年4月にリリースした楽曲『Sleep Well』は、彼らしいロマンチックなメロディとベッドルームポップ風のサウンドが心地良いバラードの名曲です。

10代の少年らしいシンプルで率直な思いをつづった歌詞は、大切な誰かがいる多くの人にとって共感を生むことは間違いないのですが、実はこの曲のMVで描かれたストーリーと照らし合わせると、少し話が変わってくるというのがおもしろいですね。

なんとも物悲しい結末を迎えるMVも含めて、ぜひチェックしてみてください！

expand_lessランキングを上げるexpand_more下げる

KOH-1

問題を報告する

To ZionLauryn Hill

Lauryn Hill – To Zion

ネオソウルの代表的アーティストとして知られている、ローリン・ヒルさん。

日本では映画『天使にラブソングを2』を通じて、彼女を知ったという方も多いのではないでしょうか？

こちらの『To Zion』は、そんな彼女の名曲として知られている作品で、母親になることの決意がリリックで描かれています。

当時、レーベルが彼女の出産を反対していたこともあり、非常に強いメッセージ性がこめられています。

お子さまがいらっしゃる方は、ぜひチェックしてみてください。

expand_lessランキングを上げるexpand_more下げる

Ryo

問題を報告する